İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "überbesetzen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERBESETZEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

überbesetzen  [ü̲berbesetzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERBESETZEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALMANCA ÜBERBESETZEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich überbesetze
du überbesetzt
er/sie/es überbesetzt
wir überbesetzen
ihr überbesetzt
sie/Sie überbesetzen
Präteritum
ich überbesetzte
du überbesetztest
er/sie/es überbesetzte
wir überbesetzten
ihr überbesetztet
sie/Sie überbesetzten
Futur I
ich werde überbesetzen
du wirst überbesetzen
er/sie/es wird überbesetzen
wir werden überbesetzen
ihr werdet überbesetzen
sie/Sie werden überbesetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe überbesetzt
du hast überbesetzt
er/sie/es hat überbesetzt
wir haben überbesetzt
ihr habt überbesetzt
sie/Sie haben überbesetzt
Plusquamperfekt
ich hatte überbesetzt
du hattest überbesetzt
er/sie/es hatte überbesetzt
wir hatten überbesetzt
ihr hattet überbesetzt
sie/Sie hatten überbesetzt
conjugation
Futur II
ich werde überbesetzt haben
du wirst überbesetzt haben
er/sie/es wird überbesetzt haben
wir werden überbesetzt haben
ihr werdet überbesetzt haben
sie/Sie werden überbesetzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich überbesetze
du überbesetzest
er/sie/es überbesetze
wir überbesetzen
ihr überbesetzet
sie/Sie überbesetzen
conjugation
Futur I
ich werde überbesetzen
du werdest überbesetzen
er/sie/es werde überbesetzen
wir werden überbesetzen
ihr werdet überbesetzen
sie/Sie werden überbesetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe überbesetzt
du habest überbesetzt
er/sie/es habe überbesetzt
wir haben überbesetzt
ihr habet überbesetzt
sie/Sie haben überbesetzt
conjugation
Futur II
ich werde überbesetzt haben
du werdest überbesetzt haben
er/sie/es werde überbesetzt haben
wir werden überbesetzt haben
ihr werdet überbesetzt haben
sie/Sie werden überbesetzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich überbesetzte
du überbesetztest
er/sie/es überbesetzte
wir überbesetzten
ihr überbesetztet
sie/Sie überbesetzten
conjugation
Futur I
ich würde überbesetzen
du würdest überbesetzen
er/sie/es würde überbesetzen
wir würden überbesetzen
ihr würdet überbesetzen
sie/Sie würden überbesetzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte überbesetzt
du hättest überbesetzt
er/sie/es hätte überbesetzt
wir hätten überbesetzt
ihr hättet überbesetzt
sie/Sie hätten überbesetzt
conjugation
Futur II
ich würde überbesetzt haben
du würdest überbesetzt haben
er/sie/es würde überbesetzt haben
wir würden überbesetzt haben
ihr würdet überbesetzt haben
sie/Sie würden überbesetzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
überbesetzen
Infinitiv Perfekt
überbesetzt haben
Partizip Präsens
überbesetzend
Partizip Perfekt
überbesetzt

ÜBERBESETZEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Metzen
Mẹtzen
absetzen
ạbsetzen 
besetzen
besẹtzen 
durchsetzen
dụrchsetzen 
einsetzen
e̲i̲nsetzen 
ersetzen
ersẹtzen 
festsetzen
fẹstsetzen 
fortsetzen
fọrtsetzen 
hetzen
hẹtzen [ˈhɛt͜sn̩]
hinsetzen
hịnsetzen 
netzen
nẹtzen
setzen
sẹtzen 
umsetzen
ụmsetzen 
verletzen
verlẹtzen 
vernetzen
vernẹtzen [fɛɐ̯ˈnɛt͜sn̩]
versetzen
versẹtzen [fɛɐ̯ˈzɛt͜sn̩] 
zurücksetzen
zurụ̈cksetzen [t͜suˈrʏkzɛt͜sn̩]
zusammensetzen
zusạmmensetzen 
zusetzen
zu̲setzen [ˈt͜suːzɛt͜sn̩]
übersetzen
übersẹtzen 

ÜBERBESETZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

überbekommen
überbelasten
Überbelastung
überbelegen
überbelegt
Überbelegung
überbelichten
Überbelichtung
Überbeschäftigung
überbesetzt
Überbesetzung
überbetonen
Überbetonung
überbetrieblich
Überbett
überbevölkert
Überbevölkerung
überbewerten
Überbewertung
überbezahlen

ÜBERBESETZEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ansetzen
aufsetzen
auseinandersetzen
aussetzen
draufsetzen
entgegensetzen
entsetzen
fetzen
freisetzen
gleichsetzen
herabsetzen
hineinversetzen
hinzusetzen
letzen
petzen
reinsetzen
voraussetzen
wetzen
widersetzen
zersetzen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde überbesetzen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«überbesetzen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERBESETZEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile überbesetzen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen überbesetzen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «überbesetzen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

大约占据
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

acerca ocupar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

about occupy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

के बारे में पर कब्जा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حول احتلال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

о оккупировать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

cerca de ocupar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সম্পর্কে ব্যাপৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

A propos d´occuper
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tentang menduduki
190 milyon kişi konuşur

Almanca

überbesetzen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

およそ占めます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

대한 점유
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bab Occupy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

về chiếm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பற்றி ஆக்கிரமிக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

बद्दल व्यापू
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yaklaşık işgal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

A proposito di occupare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

o zajęcie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

про окупувати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

despre ocupa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

περίπου καταλαμβάνουν
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oor beset
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

om ockupera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

om okkupere
5 milyon kişi konuşur

überbesetzen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERBESETZEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «überbesetzen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
überbesetzen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «überbesetzen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERBESETZEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «überbesetzen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «überbesetzen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

überbesetzen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜBERBESETZEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

überbesetzen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. überbesetzen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Begleitung von Kindern in der Trauer bei Tod eines ...
Erinnern undSehnen–Überbesetzen des Toten Im Verlaufder Trauer wird „ jedeeinzelneder Erinnerungen und Erwartungen,indenen die Libido an dasObjektgeknüpftwar (. ..), eingestellt, überbesetzt und an ihrdie Lösung der Libido vollzogen.
Dagny Wrede, 2009
2
Allgemeine Bibliographie für Deutschland ...
Holzschn» t«f. u, color. litel in Holzschn, nelft 7 lab) überbesetzen, br.8. (31 Holzschntaf. m. Teit u. Titel in Holzschn.) Hamburg, Agentur d.Rauhen Hauses, cart. 12 171 loch's. Gd., Dilettanten-Bühne. Nr. 40—42. br. 8. Berlin, Laffar's B. geh. i, ...
3
Wenn der Vater fehlt: über die Auswirkungen abwesender Väter ...
eine Tugend machen und kinetische Funktionen überbesetzen. Motorik, Aggression, Sexualität sowie eine archaische Lust an der Bewegung sind demnach bei Jungen eng miteinander verknüpft. Jungen zeigen sich zudem leichter von ...
Jochen Lendle, 2010
4
Versprachlichte Körper - Verkörperte Sprache: Konstruktionen ...
... therapeutische Arbeit mit Patienten, die an ihrem Körper leiden, zu ermöglichen. Hierzu gehören z.B. Patienten, die ihren Körper anstelle eines Bezugs zur Umwelt „überbesetzen“, die hypochondrischen und dysmorphophoben Patienten, ...
Sarah Yvonne Brandl, 2010
5
Aqarium-Biotop von Menschenhand: zeitgemäß.praxisnah und ...
Eine größere „Putzkolonne“ von ihnen würde sicher besser wirken, aber ich damitauch mein Becken überbesetzen. Die meisten Welse fressen nurin ihrer Jugend vieleAlgen, sind also auch nur für eine begrenzte Zeit geeignet, diese kurz zu ...
Franz Gruber, 2010
6
Whoever Controls Your Eyeballs Runs the World: ...
Die eigene Symbolik, die DeLillo in seinem Roman schafft, ist verstörend und tröstend zugleich: Vor allem aber schaffen die ungewohnten Assoziationen neue Denk-Räume jenseits der überbesetzen Labels des 11. Septembers. Gerhard ...
Julia Apitzsch, 2011
7
Öffentliche Finanzen in der Demokratie: Eine Einführung in ...
Denkbar sind höhere Gehälter durch großzügige Tarifabschlüsse, durch Höherstufen der Beschäftigten, durch Nebenleistungen oder durch Überbesetzen der Dienstposten. Aber auch übermäßiger Kapitaleinsatz kommt in Frage.8 Das Büro ...
Charles B. Blankart, 2012
8
Immer über die Kimm
Im Milano klappte das mit der Polizeibewachung jedoch nicht so recht und niemand in Uniform nahm Notiz von ihnen und somit gelang es ihnen während des Aufenthaltes des völlig überbesetzen Zuges eine Reihe Chiantikanister und einen ...
Bernd Wolfgang Meyer, 2013
9
Der Vertrieb neuer Automobile in Deutschland vor dem ...
... der Vertragshändler das Recht, Neufahrzeuge der vertretenen Marke europaweit zu vertreiben. Des Weiteren ist er in einem von ihm zu beobachtenden Gebiet eingesetzt, das der Hersteller bzw. Importeur nicht grundlos überbesetzen wird ...
Carl Biedermann, 2005
10
Mosaisches Recht
Anstatt, ausspricht, kann man auch überbesetzen, verflucht, denn das Hebraische 51a- Ksb bedeutet beydes, und denn wäre hier ahermals yom Gotteslästerer die Rede: aber dieser Ucbersetzung scheint entgegen zu stehen, daß alsdenn ...
Johann David Michaelis, 1785

«ÜBERBESETZEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve überbesetzen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vogelgrippe: Stallpflicht gilt auch für kleine Hühnerhalter
Man könne einen Stall nicht überbesetzen, darunter leiden die guten Tiere, finden wohl auch bei ihm einige Hühner den »Weg in den Kochtopf«. Die Züchter ... «baden online, Kas 16»
2
Niko Kovac nach dem Spiel: „Zwicken kann ich mich nicht“
Das Mittelfeld, das wir überbesetzen wollten, haben wir nicht überbesetzt. Wir haben dort zu viele leichtsinnige Fehler gemacht und ein dummes Tor kassiert, ... «SGE4EVER.de, Kas 16»
3
Augsburg: Das Klinikum spart künftig wohl auch an Ärzten
Ab Herbst will man einige Stationen dort rechnerisch überbesetzen, damit in den vergangenen Monaten aufgelaufene Überstunden abgebaut werden können. «Augsburger Allgemeine, Tem 15»
4
„Der Witz und seine Beziehung zum Unbewussten“
Dort werden geringe Energiequanten für die Denkarbeit verwendet; die Energie ist leicht beweglich und kann unterschiedliche Elemente überbesetzen, das ... «literaturkritik.de, Oca 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. überbesetzen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uberbesetzen>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z