İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "übersprühen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

übersprühen  [übersprü̲hen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «übersprühen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte übersprühen sözcüğünün tanımı

sprey sprey kapağı. Örneğin, çimler su ile püskürterek, bitkilere pestisitler ile aşırı püskürtülmüş saç spreyi saç stresini püskürtün. bir şeylerle doldurulması ve sprey için birinin üzerinde ruhlu ifadenin verilmesi. bir şeylerle tamamen doldurulması ve "olduğu" ile dilbilgisel mükemmelliğin canlı bir ifadesini vermek. besprühen sprühend überdecken. besprühenBeispieleden Rasen mit Wasser übersprühensich die Frisur mit Haarspray übersprühendie Pflanzen waren mit Pestiziden übersprüht worden. von etwas ganz erfüllt sein und dem temperamentvoll Ausdruck geben über jemanden sprühen. von etwas ganz erfüllt sein und dem temperamentvoll Ausdruck gebenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

Almanca sözlükte «übersprühen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA ÜBERSPRÜHEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich übersprühe
du übersprühst
er/sie/es übersprüht
wir übersprühen
ihr übersprüht
sie/Sie übersprühen
Präteritum
ich übersprühte
du übersprühtest
er/sie/es übersprühte
wir übersprühten
ihr übersprühtet
sie/Sie übersprühten
Futur I
ich werde übersprühen
du wirst übersprühen
er/sie/es wird übersprühen
wir werden übersprühen
ihr werdet übersprühen
sie/Sie werden übersprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe übersprüht
du hast übersprüht
er/sie/es hat übersprüht
wir haben übersprüht
ihr habt übersprüht
sie/Sie haben übersprüht
Plusquamperfekt
ich hatte übersprüht
du hattest übersprüht
er/sie/es hatte übersprüht
wir hatten übersprüht
ihr hattet übersprüht
sie/Sie hatten übersprüht
conjugation
Futur II
ich werde übersprüht haben
du wirst übersprüht haben
er/sie/es wird übersprüht haben
wir werden übersprüht haben
ihr werdet übersprüht haben
sie/Sie werden übersprüht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich übersprühe
du übersprühest
er/sie/es übersprühe
wir übersprühen
ihr übersprühet
sie/Sie übersprühen
conjugation
Futur I
ich werde übersprühen
du werdest übersprühen
er/sie/es werde übersprühen
wir werden übersprühen
ihr werdet übersprühen
sie/Sie werden übersprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe übersprüht
du habest übersprüht
er/sie/es habe übersprüht
wir haben übersprüht
ihr habet übersprüht
sie/Sie haben übersprüht
conjugation
Futur II
ich werde übersprüht haben
du werdest übersprüht haben
er/sie/es werde übersprüht haben
wir werden übersprüht haben
ihr werdet übersprüht haben
sie/Sie werden übersprüht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich übersprühte
du übersprühtest
er/sie/es übersprühte
wir übersprühten
ihr übersprühtet
sie/Sie übersprühten
conjugation
Futur I
ich würde übersprühen
du würdest übersprühen
er/sie/es würde übersprühen
wir würden übersprühen
ihr würdet übersprühen
sie/Sie würden übersprühen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte übersprüht
du hättest übersprüht
er/sie/es hätte übersprüht
wir hätten übersprüht
ihr hättet übersprüht
sie/Sie hätten übersprüht
conjugation
Futur II
ich würde übersprüht haben
du würdest übersprüht haben
er/sie/es würde übersprüht haben
wir würden übersprüht haben
ihr würdet übersprüht haben
sie/Sie würden übersprüht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
übersprühen
Infinitiv Perfekt
übersprüht haben
Partizip Präsens
übersprühend
Partizip Perfekt
übersprüht

ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


abbrühen
ạbbrühen
anbrühen
ạnbrühen
ansprühen
ạnsprühen
aufblühen
a̲u̲fblühen 
aufbrühen
a̲u̲fbrühen 
aufsprühen
a̲u̲fsprühen
ausbrühen
a̲u̲sbrühen
bemühen
bemü̲hen 
besprühen
besprü̲hen [bəˈʃpryːən]
blühen
blü̲hen [ˈblyːən] 
brühen
brü̲hen [ˈbryːən]
einsprühen
e̲i̲nsprühen
erblühen
erblü̲hen [ɛɐ̯ˈblyːən]
mühen
mü̲hen
sprühen
sprü̲hen 
verbrühen
verbrü̲hen
verfrühen
verfrü̲hen
versprühen
versprü̲hen
vorglühen
vo̲rglühen
überbrühen
überbrü̲hen

ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

überspielen
Überspielkabel
überspielt
Überspielung
überspinnen
überspitzen
überspitzt
Überspitztheit
Überspitzung
überspönig
übersprechen
überspringen
Überspringung
übersprudeln
Übersprunghandlung
überspülen
überspurten

ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alpenglühen
abblühen
abmühen
anglühen
aufglühen
ausblühen
ausglühen
durchglühen
erglühen
glühen
herbemühen
hereinbemühen
herunterbemühen
herüberbemühen
hierherbemühen
hinaufbemühen
hinbemühen
verblühen
verglühen
weißglühen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde übersprühen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «ÜBERSPRÜHEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «übersprühen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
übersprühen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«übersprühen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÜBERSPRÜHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile übersprühen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen übersprühen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «übersprühen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

过喷
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

más de aerosol
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

over spray
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

स्प्रे से अधिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

على رذاذ
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

по брызгам
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

mais de spray
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

স্প্রে উপর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

EMBRUNS
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lebih semburan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

übersprühen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

スプレーオーバー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

스프레이 이상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

liwat semprotan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

qua phun
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தெளிப்பு மீது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

स्प्रे प्रती
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sprey üzerinde
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

over spray
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

nad strumieniem
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

по бризок
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

stropească
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

πάνω από σπρέι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

oor spuit
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

över sprut
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

i løpet av spray
5 milyon kişi konuşur

übersprühen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÜBERSPRÜHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «übersprühen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
übersprühen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «übersprühen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÜBERSPRÜHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «übersprühen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «übersprühen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

übersprühen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÜBERSPRÜHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

übersprühen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. übersprühen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Schäden an Sichtflächen: Bewerten, Beseitigen, Vermeiden
Abpulvernde Silicatfarbe mitverdünntem Kaliumwasserglas fein übersprühen ( Bild 1.21). Wischen von gealterten Anstrichen und Malereien auf der Bindemittelbasis von tierischem Leim und Tempera in trockenen Räumen Nicht in feuchten ...
Kurt Schönburg, 2009
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. Übersprühen. 1. Übersprühen, V. »tr. mit baben, es sprühet über, übergcspr' ikit, überzusprühen, über >»>vas, über eine Fläche :c. weg sprühen. 2. Übersprühen, v. trs. ich übersprühe, übersprühet, zu übersprühen, auf der ga- zzen Fläche ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., sprühend über etwas hinausgehen, eine Grenze, einen Rand übersteigen; übersprühen, untrb. ziel. Zw., etwas — , sprühend überdecken. Übersprung, s. unter überspringen. überspülen, untrb. ziel. Zw., etwas—, spülend bedecken od.
Johann Christian August Heyse, 1849
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Zw., sprühend über etwas hinausgehen, eine Grenze, einen Rand übersteigen; übersprühen, untrb. ziel. Zw., etwas — , sprühend überdecken. Übersprung, s. unter überspringen. überspülen, untrb. ziel. Zw., etwas -, spülend bedecken od, ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Historische Beschichtungstechniken: Erhalten, Bewerten und ...
Pigmente, die nach langerStandzeit freigelegt wurden Entfernen von Staub, Ruß meist trocken evtl. vorhandene Schäden retuscheartig mit Silicatfarben ausbessern feines Übersprühen mit verdünntem Fixativ (Fixativ zu destill. Wasser 1 zu 1 ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2011
6
Oberflächenvorbehandlung: Lackieren, Kleben, Emaillieren
Am Ein- und Auslauf der Anlage sind beidseitig Spritzblenden anzuordnen, die ein Übersprühen von Aktivbädem und Spülwässer in die neutralen Zonen vermeiden, was auch für die einzelnen Behandlungszonen gilt. Am Einlauf des Tunnels ...
Karl H. Adams, 2009
7
Naturstoffe an Bauwerken: Eigenschaften, Anwendung, Gestaltung
Unterputz Verwittert, Bindemittel Weißkalkgebundene, marmormehlhaltige,weiße Malschicht ausgelaugt Schadstelle mit Silicatfarbe restaurieren Silicatpigmente mit destilliertem Wasser gemalt Übersprühen mit Aufsprühen von verdünntem ...
Kurt Schönburg, 2010
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I. übersprühen, V. nrr. mit haben, es sprühet über, übergesprüht!, überzusprü- Ken, über etwas, über eine Fläche zc. weg sprühen. 2. Übersprühen, v. tri. ich übersprühe, übersprühet, zu übersprühen, auf der ganzen Fläche besprühen, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
Zw., etwas—, sprudelnd überdecken od. überschütten. übersprühen, trb, ziellos. Zw., sprühend über etwas Hinausgehen, ein« Grenze, einen Rand übersteigen; übersprühen, untrb. ziel. Zw., etwas—, sprühend überdecken. Ubcrsprung, s.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
10
Zimmerbonsai
Hier hilft regelmäßiges Übersprühen der Krone. Bringt man immergrüne Ficus- Bonsai im Sommer ins Freie, müssen sie die ersten vier Wochen unbedingt im absoluten Schatten aufgestellt werden. Gießen/Düngen Die üblicherweise als ...
Jochen Pfisterer, 2011

«ÜBERSPRÜHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve übersprühen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
US-Liga MLS: Strafraum zu klein - 61.000 Fans müssen warten
Sie übersprühen mit grüner Farbe die seitlichen Linien beider Strafräume und ziehen rund zwei Meter weiter außen neue Seitenlinien. Normalerweise kommen ... «DIE WELT, Kas 16»
2
Graffiti übersprüht: Ermittlungen gegen 70-jährige Sprayerin
Der Beamte habe sie Ende Oktober beim Übersprühen von Nazi-Parolen auf einem Verteilerkasten beobachtet. "Der Polizist beschimpfte mich als kriminell und ... «Berliner Morgenpost, Kas 16»
3
70-Jährige für das Übersprühen von Hassparolen verurteilt
Die Aktivistin Irmela Mensah-Schramm entfernt seit über 30 Jahren in ganz Deutschland Hassparolen. Für das Übersprühen eines Anti-Merkel-Graffito mit ... «justillon.de, Eki 16»
4
Ausgezeichnet und verurteilt: Weil sie Nazi-Schmierereien ...
... oft selbst zur Spraydose, um die Hetztiraden zu übersprühen. Doch im Gegensatz zu vielen Schmierfinken, wurde sie dafür jetzt angeklagt und auch verurteilt. «Berliner Kurier, Eki 16»
5
Wie aus einem Hakenkreuz eine Mücke wird
... jemand auf anderthalb Meter Länge eine Reichskriegsflagge mit Hakenkreuz gesprüht, das sei furchtbar und das wolle er übersprühen, erklärte der Mann. «Berliner Morgenpost, Tem 16»
6
KSC-Ultras übersprühen VfB-Graffiti am Karlsruher Hauptbahnhof
Mit einem Graffiti am Karlsruher Hauptbahnhof hatten die Ultras des VfB Stuttgart zuletzt für Aufsehen gesorgt. Mittlerweile haben Ultras des Rivalen aus ... «Fanzeit, Haz 16»
7
Naziaufkleber in Limburg übersprüht: Ralf Bender will nach Karlsruhe
25.11.2015 Für das großflächige Übersprühen von Nazi-Symbolen soll Ralf Bender der Stadt Limburg 991,55 Euro Schadensersatz leisten. Gegen das ... «Nassauische Neue Presse, Kas 15»
8
Anti-Nazi-Aktivist - Naziaufkleber: Übersprühen verboten
Der Lehrer hatte im Dezember 2014 Naziaufkleber in der Stadt übersprüht und war wegen Sachbeschädigung verurteilt worden. Bender will nach der ... «Frankfurter Rundschau, Eki 15»
9
Die-Linie-der-reinen-Zerstoerung
Das Werk eines anderen Graffitikünstlers zu übersprühen, ist in der Szene eigentlich ein Sakrileg. Dieses ungeschriebene Gesetz machen sich die Stadt und ... «Tages-Anzeiger Online, Ağu 15»
10
Abgeschlagener Geißbock-Kopf mit Fahne der Wilden Horde?
Wie Radio Leverkusen berichtet, ist es vier Männern, mutmaßlich Leverkusen-Anhängern, zwar gelungen, den Schriftzug zu übersprühen. Drei der Sprayer ... «Fanzeit, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. übersprühen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/uberspruhen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z