Almanca sözlükte "umso" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE UMSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umso  [ụmso ]

UMSO SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte umso sözcüğünün tanımı

Orantılı bir kazanç ifade eder; bir takviye fazlasıyla ifade eder. Orantılı bir kazanç ifade eder; Aracın ne kadar çabuk o kadar iyi olursa, sorun yaratırsan tehlike o kadar artar, dinlenmenin ardından daha da uzun sürecektir o kadar iyi olacak !.

drückt eine proportionale Verstärkung aus; desto drückt eine Verstärkung aus. drückt eine proportionale Verstärkung aus; destoBeispieleje früher , umso besser je schneller der Wagen, umso größer die Gefahrwenn du Schwierigkeiten machst, dauert es nur umso längernach einer Ruhepause wird es umso besser gehen!.

ALMANCA DİLİNDE «UMSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «umso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

umso sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

desto

UMSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile umso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen umso sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «umso» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 更
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: más
• Almanca - İngilizce Çevirmen: more
• Almanca - Hintçe Çevirmen: अधिक
• Almanca - Arapça Çevirmen: أكثر
• Almanca - Rusça Çevirmen: более
• Almanca - Portekizce Çevirmen: mais
• Almanca - Bengalce Çevirmen: অধিক
• Almanca - Fransızca Çevirmen: plus
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: lebih
• Almanca: umso
• Almanca - Japonca Çevirmen: もっと
• Almanca - Korece Çevirmen: 더
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: liyane
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: hơn
• Almanca - Tamil Çevirmen: மேலும்
• Almanca - Marathi Çevirmen: अधिक
• Almanca - Türkçe Çevirmen: daha
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: più
• Almanca - Lehçe Çevirmen: więcej
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: більше
• Almanca - Romence Çevirmen: mai mult
• Almanca - Yunanca Çevirmen: περισσότερο
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: meer
• Almanca - İsveççe Çevirmen: mer
• Almanca - Norveççe Çevirmen: mer

ALMANCA DİLİNDEN «UMSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

umso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Anton Romako

Bitterkeit Der ich in der Kunst meinen eigenen Weg gehe und es nicht geschäftlich betreibe, so ist es mit großen Hindernissen verbunden. Desto mehr wird meine Energie angestachelt, doch sind die Augenblicke, wo man im Kampf sich schwächer fühlt, und dann empfindet man all die Bitterkeit des materiellen Schmutzes umso mehr.

2

Charles Franklin Kettering

Man wird sich niemals stossen, solange man reglos steht. Je schneller man geht, desto größer ist die Chance sich zu stossen, aber umso größer ist auch die Chance irgendwo hin zu kommen.

3

Günter Behnisch

Werke dauern lange, so lange, wie sie uns beschäftigen. Je länger sie dauern, umso reicher können sie werden. Was fertig ist, was niemanden mehr berührt, ist am Ende.

4

Günther Anders

Je ernster die Lage, umso ernster kann die Funktion des Unernstes werden.

5

Helmut Seethaler

Nachrichten gibt es immer mehr, aber sie richten sich nur nach denen, die sie auswählen (lassen). Je mehr Nachrichten über Unwichtiges, umso mehr bleibt Wichtiges verborgen. Weltweit wird Millionen täglich zur selben Zeit für Millionen gleich Wichtiges verschwiegen.

6

Hendrik Antoon Lorentz

Über die wägbare Materie werde ich sehr wenig zu sagen haben, dafür aber umso mehr über den Äther und Elektronen.

7

Karl Detlef

Je idealer das Streben, je höher die sittlichen Anforderungen, die man an sich stellt, umso schmerzlicher das Bewußtsein der Schwäche.

8

Ludwig Böhme

Höflichkeit als Staatspapier des Herzens trägt oft umso größere Zinsen, je unsicherer das Kapital ist.

9

Michael Marie Jung

Je mehr man glaubt, alles zu überschauen, umso eher wird man Wesentliches übersehen.

10

Musa al-Kadhim

Die Welt (das Weltliche) ist wie das Meerwasser. Je mehr der Durstige von ihm trinkt, umso durstiger wird er, bis er daran zugrunde geht.

«UMSO» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

umso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umso ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Single sein, das ist nicht schwer - Beziehung leben, umso mehr

Single sein, das ist nicht schwer?

Gabriela Fontani, 2009

Grundstufen-Grammatik für Deutsch als Fremdsprache: ...

Je länger ich in England lebe, desto/ umso besser spreche ich Englisch. 2. Je mehr Sport ich mache, eine desto/ umso bessere Figur bekomme ich. 3. Je weniger ich esse, desto/umso schlechter bin ich gelaunt. 4. Je berühmter ein Künstler ...

Monika Reimann, 2004

Němčina Velká cvičebnice gramatiky

Je früher man mit dem lernen von Fremdsprachen beginnt, desto/umso schneller beherrscht man sie. 3. Je größer und schneller ein Auto ist, desto/umso teurer wird der Unterhalt. 4. Je reicherjemand ist, desto/umso mehr Menschen wollen ...

Dinsel Sabine, Geiger Susanne, 2013

Marketing für Immobilienverwalter

Wichtige Erkenntnisse in Bezug aufdie Preisreagibilität der Nachfrager sind: J Je weniger Substitutionsprodukte es gibt, umso geringer ist die Preisreagibilität. J Je höher die Marktintransparenz, umso geringer die Preisreagibilität. J Je höher ...

Michaela Hellerforth, 2012

Kriminalität Im Alltag: Eine Handlungstheoretische Analyse ...

Hypothese 3.2.1.1 Der subjektiv erwartete Nutzen von informellen Sanktionen ist umso höher, und der subjektiv erwartete Schaden durch interne und informelle Sanktionen ist umso geringer, je stärker positive Einstellungen zu kriminellem ...

Stefanie Eifler, 2009

Ökonomisch-philosophische Manuskripte

Je mehr also der Arbeiter sich die Außenwelt, die sinnliche Natur durch seine Arbeit sich aneignet, umso mehr entzieht er sich Lebensmittel nach der doppelten Seite hin, erstens daß immer mehr die sinnliche Außenwelt aufhört, ein seiner ...

Karl Marx, Barbara Zehnpfennig, 2005

Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache

(als Glied der mehrteiligen subordinierenden Konj. je desto/umso; je leitet den Nebensatz ein, desto/umso den Hauptsatz; der Nebensatz steht vor dem Hauptsatz; je und desto/umso stehen jeweils vor einem Komp.) /gibt an, dass die durch ...

Günter Kempcke, 2000

Soziologische Theorie: Grundlegung durch die Klassiker

Je mehr die Bevölkerung wächst, umso größer wird das Volumen der Gesellschaft und ihre materielle, dynamische und moralische Dichte. 7. Je größer der Umfang und die Dichte der Gesellschaft sind, umso größer wird der Druck hin auf ...

Richard Münch, 2004

Die physiologische Optik: Eine Darstellung der Gesetze des Auges

Das Hauptobjekt erscheint umso näher, je entfernter das Nebenobjekt ist, und um so entfernter, je näher Letzteres ist. b. Das Hauptobjekt erscheint umso grösser, je kleiner das Nebenobjekt ist, und umso kleiner, je grdsser Dieses ist. c.

Hermann Scheffler, 1865

Texte zur Grundlegung der Ästhetik: Lateinisch - Deutsch

537 Je mehr ein Sinnesorgan passend bewegt wird, umso stärker und klarer ist die Empfindung; je weniger, umso schwächer und dunkler ist die äußere Empfindung. Der Ort, wo die Beschaffenheiten der Dinge das Sinnesorgan immer noch ...

Alexander G Baumgarten, Hans R Schweizer, 1983

«UMSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Melania Trump bricht Vorurteile über die First Lady: „Umso besser ...

„Umso besser für sie!“, ist die Kolumnistin überzeugt. Donald Trumps Ehegattin habe nur eine einzige Möglichkeit, ihre glückliche Ehe fortzuführen: Ein für alle ... «Sputnik Deutschland, Oca 17»

Im Flachland nebelig, in den Alpen umso schöner

WETTER AM WOCHENENDE ⋅ Am Samstag und Sonntag bleibt es im Zentralschweizer Flachland nebelig und kalt. Wer Sonne tanken will, der reise in die ... «Bote der Urschweiz, Oca 17»

Umso tiefer, umso besser

„Umso tiefer sie liegen, umso schwieriger sie zu erreichen sind, umso mehr reizen sie mich“, sagt er. Dass der Lenggrieser unter Wasser nach weit mehr als nur ... «Merkur.de, Oca 17»

Rekordgewinn: Noch kein Milliardär wurde in einem Jahr gleich um ...

Der Schock muss für Buffett umso größer gewesen sein, als überraschend Republikaner-Rechtsaußen Donald Trump am 8. November den US-Wahlkampf ... «Business Insider, Ara 16»

Leben mit dem Terror: «Weihnachten ist jetzt umso wichtiger»

Der Terroranschlag von Berlin nur wenige Tage vor Weihnachten schlägt vielen auf das Gemüt. Ein Notfallseelsorger sagt, wie man solche Ereignisse ... «20 Minuten, Ara 16»

Je mehr Besucher, umso besser die Vermarktung der Homepage

Düren (ptp002/20.12.2016/00:10) - Generell gilt: Je mehr Besucher auf einer Homepage sind, umso größer der finanzielle Erfolg. Traffic ist die Basis für den ... «Pressetext.com, Ara 16»

Dieter Bohlen: "Umso mehr Deutsche kommen, umso weniger ...

Umso mehr Deutsche kommen, umso weniger Ausländer brauchen kommen." Das war unglücklich formuliert und der 62-Jährige schob schnell hinterher: "Wir ... «Gala.de, Ara 16»

«Umso mehr»

Ausserdem dachte ich mir, dass ich danach umso mehr zu erzählen habe. Gibts schon konkrete Pläne für ein neues Album? Es ist in Produktion. Ich arbeite mit ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 16»

HFC-Profi Sascha Pfeffer: „Wenn die Mittelfeldspieler treffen, umso ...

Beim 2:0 des HFC gegen die Reserve von Werder Bremen war Sascha Pfeffer einer der Sieggaranten für den Halleschen FC. Der Mittelfeldspieler erzielte mit ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ara 16»

"Umso erfreulicher ist der Schulterschluss aller Strömungen des ...

Leserbrief zur Berichterstattung über den Platz der Alten Synagoge, unter anderem zum Artikel "Wir kommen zwölf Jahre zu spät" (BZ vom 15. November) sowie ... «Badische Zeitung, Kas 16»