İndir uygulaması
educalingo
ungastlich

Almanca sözlükte "ungastlich" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNGASTLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụngastlich


UNGASTLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGASTLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte ungastlich sözcüğünün tanımı

misafirperver değil, biraz cazip, davetkar kalmak misafirperver değil. misafirperver değil, misafirperver değil Misafirperverliği olmayan, rahatsız edici bir evde örnek verin.


UNGASTLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

UNGASTLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ungalant · ungangbar · ungar · Ungarin · ungarisch · Ungarische · ungarländisch · Ungarn · Ungastlichkeit · ungeachtet · ungeahndet · ungeahnt · ungebärdig · Ungebärdigkeit · ungebeten · ungebeugt · ungebildet · Ungebildetheit · ungebleicht · ungeboren

UNGASTLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ungastlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNGASTLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ungastlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ungastlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNGASTLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ungastlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ungastlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ungastlich» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

荒凉
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

inhóspito
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

inhospitable
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

असत्कारशील
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير مضياف
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

негостеприимный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

inóspito
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

আতিথেয়তাশূন্য
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

inhospitalier
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

ganas
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ungastlich
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

無愛想
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

머물 곳이없는
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

inhospitable
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không ưa
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தரிசாகி
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जागा
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

konuk sevmez
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

inospitale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

niegościnny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

негостинний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

inospitalier
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αφιλόξενος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onherbergsame
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ogästvänliga
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

ugjestmilde
5 milyon kişi konuşur

ungastlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGASTLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ungastlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ungastlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ungastlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNGASTLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ungastlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ungastlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesammelte Werke von Annette von Droste-Hülshoff - ...
Ungastlich. oder. nicht? Inhaltsverzeichnis (In Westfalen) Ungastlichhat man dich genannt, Will deinen grünsten Kranz dir rauben, Volk mitderimmeroffnen Hand, Mit deinem argwohnlosen Glauben; O rege dich, daßnichtdie Schmach Auf ...
Annette von Droste-Hülshoff, 2014
2
Mittelfränkisch für Neigschmeggde, Fremddialektler und ...
Mittelfrankisch fur "Neigschmeggde," Fremddialektler und andere Erlauterungsbedurftige befasst sich mit dem frankischen Dialekt und der frankischen Mentalitat.
Ted Hertle, 2010
3
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Boß und Andere haben auch gastlich und ungastlich dafür: Und er v«rbot ungastlich den Fremdlingen allen d«n Zugang. Innosvitalit»,. Wa« ich von unwirthbar (unter inkospieel) gesagt habe, d«S gilt auch von Unwirthbarkeit, welche« unter ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
4
Stanislaw Lem:
Ungastlich deshalb, weil sich ihm nichts anderes anbietet, als die finale Vernichtung - sei es durch das Kollabieren von Sternen, sei es, wie in einer anderen Version, durch einen thermodynamischen Tod. Der Sinn der Existenz in einem ...
Michael Düring, Ulrike Jekutsch, 2005
5
Lucy Sullivan wird heiraten: Roman
Vermutlich hielt ich es für ungastlich, ihn sozusagen mit leeren Händen abziehen zu lassen, nachdem er schon den ganzen Weg auf sich genommen hatte. Das rührte von meiner Kindheit her, in der Freigebigkeit gegenüber Gästen auf der ...
Marian Keyes, 2013
6
Apollonios Dyskolos: über das Pronomen ; Einführung, Text, ...
Wenn nämlich die aus den Dialekten eindringenden Formen nicht überall, sondern nur vereinzelt irgendwo auftauchen (vergleiche kaköxenos >ungastlich< und philöxenos >gastfreundlich<, [dxenos >ungastlich<], aber eüxeinos >gastlich < ist ...
Philipp Brandenburg, 2005
7
Kasimir und Karoline
SPEER Um nicht zu sagen ungastlich. RAUCH Ungastlich? SPEER (brüllt ihn plötzlich an) Rücksichtslos! (Stille) SPEER Das Gericht zieht sich zur Beratung zurück. N RAUCH Lieber Werner, mir scheint, Du bist besoffen -- SPEER Ist das ...
Ödön von Horváth, Klaus Kastberger, Kerstin Reimann, 2009
8
Ostseegrab
Sorry, ich war wohl etwas ungastlich.« »Ungastlich? Du warst richtig ekelig! Sophie hat es im Moment nicht einfach. Bitte versuche, na du weißt schon. Ich freu mich wirklich über ihren Besuch. Stell dir vor, sie macht gerade das Mittagessen!
Anke Clausen, 2009
9
Die Erzväter in der biblischen Tradition: Festschrift für ...
Wider Erwarten präsentiert sich der Ort jedoch von Anfang an als ungastlich: Niemand, der bereit wäre, die Fremden für die Nacht aufzunehmen, obwohl es nicht mehr bedürfte als eines schützenden Obdachs (V.19). Ihnen bleibt – zumindest ...
Anselm C. Hagedorn, Henrik Pfeiffer, 2009
10
Erholungen
Das robe Volk, ungastlich, taub dem Rus Des Mitleids, stellt, entblößt, dem Ungehener Die schöne dar, wie die Natur sie schus, Sie ließen ibr auch nickt den dünnsten Schleier, Daß sie das Rosenrolh und Lllienweiß Des jungsräulichen ...
Wilhelm Gottlieb Becker, 1806

«UNGASTLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ungastlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Salzburg gewinnt Schlager in Klagenfurt
In Graz erwiesen sich die Linzer einmal mehr als ungastliche Besucher. Die Black Wings sind in der steirischen Hauptstadt seit genau drei Jahren unbesiegt, ... «derStandard.at, Oca 17»
2
Maria und Josef auf Pilgerreise
Was sich hart und ungastlich anhöre, zeige eben auch, dass Gott gerade dort zu Hause sei, wo nicht alles in gewohnten Bahnen verlaufe. Manche Bewohner ... «WR, Ara 16»
3
Schuchardstraße wird generalüberholt
„Dieser Bereich der Fußgängerzone sieht vor allem nach den Arbeiten der WSW jetzt wirklich ungastlich aus“, sagt er. Durch die Umbauarbeiten könne die ... «Westdeutsche Zeitung, Ara 16»
4
Solingen: Die frühe Gastonomie in Aufderhöhe
Die Franzosen hatten sich dort ungastlich benommen. Wenige Jahre später waren es schon doppelt so viele Wirtshäuser, die immer mehr Bewohner anlockten. «Solinger Bote, Eki 16»
5
Feuer unterm Giebeldach
Ungastlich, ohne jene Wohnungen im Giebeldach, die nun den Wendepunkt der Beliebtheit des Feuerwehrmanns bedeuten. Es war die Zonenordnung der ... «Der Landbote, Eyl 16»
6
Aimee Schneider - Ungastliche Einreisepolitik der USA
Der Fall der Abiturientin Aimee Schneider wurde zum Symbol für die strikte und ungastliche Einreisepolitik der USA. Das Medienecho auf den Bericht der ... «Frankfurter Rundschau, Ağu 16»
7
Die Chiffren des Kaukasus
Johanna arbeitet für ein Mobilfunkunternehmen und soll in ungastlich schlecht geheizten osteuropäischen Trainingszentren die kaukasischen Callcenter fit ... «literaturkritik.de, Ağu 16»
8
Diskussion um autofreien Sonntag zum NRW-Fest
Sperrungen in der Innenstadt seien deshalb sehr ungastlich. Andreas Hartnigk von der CDU vermutet außerdem taktische Gründe des OB: die Politiker seien in ... «Antenne Duesseldorf, Tem 16»
9
Weihnachtsmacher: Ein Krippenspiel ist kein Kinderspiel
Wer wird Engel, wer Maria – und meldet sich jemand für die Rolle des ungastlichen Wirtes? Martin Chrost und Carmen Weber vom Jugendchor verteilen am ... «Südwest Presse, Ara 15»
10
Unheimliche Fußballfans
Lediglich der Stadtstaat zeigte sich ungastlich: bereits Stunden vor dem für 19 Uhr angesetzten Spielbeginn wurden belgische Staatsbürger in Bussen oder ... «belgieninfo.net, Ara 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. ungastlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ungastlich>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR