İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ungalant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNGALANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ungalant  [ụngalant] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGALANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGALANT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ungalant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ungalant sözcüğünün tanımı

kaba davranış örneği. unhöflich Beispielungalantes Benehmen.

Almanca sözlükte «ungalant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNGALANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Alant
Alạnt
Appellant
Appellạnt
Atlant
Atlạnt
Brillant
Brillạnt 
Flagellant
Flagellạnt
Interpellant
Interpellạnt
Manipulant
Manipulạnt
Saillant
[saˈjãː] 
Sibilant
Sibilạnt
Simulant
Simulạnt [zimuˈlant] 
Spekulant
Spekulạnt [ʃpekuˈlant]
Volant
[voˈlãː] 
ambulant
ambulạnt 
brillant
[brɪlˈjant] 
galant
galạnt 
geplant
geplant
kulant
kulạnt 
nonchalant
[nõʃaˈlãː]  , bei attributivem Gebrauch: [nõʃaˈlant…]
ungeplant
ụngeplant
vigilant
vigilạnt

UNGALANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ungangbar
ungar
Ungarin
ungarisch
Ungarische
ungarländisch
Ungarn
ungastlich
Ungastlichkeit
ungeachtet
ungeahndet
ungeahnt
ungebärdig
Ungebärdigkeit
ungebeten
ungebeugt
ungebildet
Ungebildetheit
ungebleicht

UNGALANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Asylant
Bummelant
Börsenspekulant
Duellant
Exilant
Exulant
Fabulant
Famulant
Gratulant
Handplant
Haselant
Kapitulant
Pasquillant
Postulant
Protokollant
Scheinasylant
Tremulant
Wirtschaftsasylant
inkulant
querulant

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ungalant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNGALANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ungalant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ungalant sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ungalant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNGALANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ungalant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ungalant sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ungalant» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

这样没有风度
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

poco caballeroso
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unchivalrous
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

unchivalrous
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

unchivalrous
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

unchivalrous
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

unchivalrous
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

unchivalrous
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

unchivalrous
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unchivalrous
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ungalant
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

unchivalrous
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

unchivalrous
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unchivalrous
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

unchivalrous
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

unchivalrous
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

unchivalrous
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nezaketsiz
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

unchivalrous
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

unchivalrous
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

unchivalrous
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

unchivalrous
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

unchivalrous
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

unchivalrous
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

unchivalrous
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

unchivalrous
5 milyon kişi konuşur

ungalant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGALANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «ungalant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ungalant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ungalant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNGALANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ungalant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ungalant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ungalant sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNGALANT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ungalant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ungalant ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Spes contra spem: Ansätze zu einem Kirchenbild der Zukunft ...
Diesem vom Autor unerbittlich, ungeduldig, „ungalant"864 gezeichneten alttes- tamentlichen Vatergott stellt der Essay die „unnachahmliche Galanterie"865 Jesu Christi gegenüber: Jesus Christus dagegen, Sohn, Bruder und Mensch, war ...
Melanie Helm, 2005
2
Volksstücke (Erweiterte Ausgabe)
Lohmann. Fritz. Schlossergesellen im Arbeitsanzug. EMILIE. Meine Herren, ich danke Ihnen für Ihre Gratulation; es freut mich, daß Sie meinen Geburtstag nicht vergessen haben. LOHMANN. Sie werden uns doch nicht für so ungalant halten?
Adolph L'Arronge, 2012
3
Handwörterbuch der deutschen Sprache: mit Bezeichnung der ...
Ungalant. Ungeld. Füllung. Belohnung. Warnung, be. zeichnet. AU« mitUng zusammengesetzten Hw, sind weiblichen Geschlecht«, füngalan», V, u, U, w„ ungefällig, unhöflich, Unganghnr, -er, -ste, E. u. U, w.. nicht gang» bar; uneig, nicht ...
Christian Wenig, Lorenz Kellner, 1870
4
MARCO POLO Reiseführer Ostfriesische Inseln, Baltrum, ...
UNGALANT. Heinrich Heine, der 1825 und 1826 zu Gast auf der Insel war, liebte die Nordsee und die Dünen; die Einheimischen aber schätzte er offenbar nicht sonderlich. So erzählt er, die Tugend der Insulanerinnen werde „durch ihre ...
Klaus Bötig, 2013
5
Lateinisch-deutsches(und deutsch-lateinisches) Wörterbuch. ...
12, f. f. unangebnut oder ungalant oder unbcwohnt oder ungcfcbmückt. fcblecht befchaifeu: 1nc11lcus 11c 1x111, [ic 01211011., Sie. 31-111. z!, ungalant. unmgnicellcy: p-rfimonja, Cie. 9111m. zo.- nigeninm, _bien-11. [Zpjii. l, z, u: com- e 1. e.
Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1805
6
Morgenblatt für gebildete leser
Wahrscheinlich werden, wenn Madame Danriats Bittschriften dffenllich zur Sprache kommen, die Kammern so ungalant sehn und darüber zur Tagesordnung übergehen. Es gibt noch so manche andere Rechte, die erst in Ordnung zu bringen ...
7
Josef Kaiser: Historischer Roman aus den Zeiten Kaiser Josef‛s
Meiner Treu. ich trage kein Verlangen. ihn zu wiffen. im .Kalender wird er obnedem niht zu finden fein. Weißt Du. mein lieber Iofef. daß Du fehr ungalant bift ? faft fo ungalant wie Dein egvptifher Nanceusbruder. Es thut mir leid. wahrhaftig!
Eduard Breier, 1861
8
Die Museen und Kunstwerke: Deutschlands
Die meisten im Charakter der Thiere enthaltenen Anspielungen auf die verschiedenen Altersstufen sind sehr deutlich , aber auch oft recht derb und gegen das schöne Geschlecht so ungalant, dass wir lieber nicht so ungalant sein wollen, sie ...
Hermann-Alexander Müller, 1857
9
Das geisterhafte Regiment oder Geschichten von den ...
Sie belieben fehr ungalant zu fein." „Komm', Coquette, und ftelle Dich nicht, als*- ob Du mich für ungalant hielteft, da ich doch nur reine Bewunderung empfinde. Du-bift mir einen Kuß fchuldig, meine hübfche Ieanette, denn erinnere Dich, wie ...
James Grant, 1856
10
Dramatische Werke von Karl Gutzkow
Bin ich denn gegen Frauen so ungalant? Julie. Du bist mein sreundlicher, mein guter Heinrich! Hast du den Aeltern geschrieben? Schieb' es nicht so lange aus! Der Vater ist sonst noch srüher hier, als du ihm unsere Ankunft gemeldet hast.
Karel Gutzkow, 1862

«UNGALANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ungalant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alt und Tenor in treuem Duett
Etwas ungalant wird ihre Stimmlage als „Alt“ bezeichnet. „Hildegard singt von jeher mit einer schönen Stimme und ist eine eifrige Sängerin, wie man im ... «saarbruecker-zeitung.de, Oca 17»
2
Freudenberg & Lais: Männer und Frauen
Es geht um ungalant figürliches in der weiblichen Frage "bin ich dick", oder um ungeschickte Fragen des Mannes nach getaner "Arbeit" wie "wie war ich". «Radio VHR - Schlager, Pop + Rock, Oca 17»
3
Dance Dance Dance - Die Zerreißprobe: Garen im eigenen Saft
"Wenn es so ist, dann ist es so", bringt es Lucas etwas ungalant auf den Punkt. Während der Kater kaum Emotionen zeigt, schluchzt seine Katze neben ihm wie ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Eyl 16»
4
EM 2016: Über dieses Handspiel von Joachim Löw lacht das Netz
Im Netz kursiert ein Video, bei dem sich Löw etwas ungalant in die Hose fasst – und danach an die Nase. Offenbar hatte Löw die zahlreichen Kameras im ... «B.Z. Berlin, Haz 16»
5
Hockenheim: Rentner geht auf Polizisten los und verrichtet Geschäft ...
... verständigt der Wirt eines Cafés in der Karlsruher Straße über Notruf die Polizei, weil sich ein offensichtlich betrunkener Gast „äußerst ungalant“ benimmt. «HEIDELBERG24, Haz 16»
6
GNTM | Alexander Keen aka „Honey“ will der nächste Bachelor ...
... Hessen sich beim Besuch in der Model-Villa extrem ungalant in den Vordergrund – selbst Heidi Klum (42) wollte sich dazu einen Kommentar nicht verkneifen. «Stylebook, Nis 16»
7
Henry Cavill will nicht angeflirtet werden
Nach diesem Interview speichern wir also ab: Henry Cavill findet es ungalant, offensiv angegangen zu werden. Er lebt in einer glücklichen Beziehung und ... «VIP.de, Star News, Mar 16»
8
Sunn O))) - Kannon
... wird um wenige Töne erweitert und wirkt mit der instrumentalen Begleitung beinahe eingängig, bevor der merkwürdige Zauber dann etwas ungalant abbricht. «metal.de, Ara 15»
9
Ryker's - Never Meant To Last
... war das Unwissen ob deren erstem Wien-Gig nach 15 Jahren natürlich schmerzhaft wie ein ungalant gezielter Eierbock. Verdoppelt wurde dieses Leid durch ... «Strombringer.at, Kas 15»
10
Vögel - unterhaltsamer als jede Seifenoper
Nun gibt es Menschen, die der jungen Frau recht ungalant vorwerfen, dass sie einen Vogel habe. Darüber kann sie nur müde lächeln. Natalie Gastinger hat ... «Badische Zeitung, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. ungalant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ungalant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z