İndir uygulaması
educalingo
ungeschminkt

Almanca sözlükte "ungeschminkt" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ụngeschminkt


UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yalın

James Lipton'la ABD görüşmesi yapılmıyor. Kablo TV istasyonu Bravo'nun en uzun süren yayını 1994'den beri varlığını sürdürdü ve o tarihten bu yana bir Emmy için on bir kez gösterildi. Michael Schimmel Sanat Merkezi, New York'taki Pace Üniversitesi kampüsünde bulunuyor. Almanya'da format 3sat ve EinsFestival'de görülebilir.

Almanca sözlükte ungeschminkt sözcüğünün tanımı

Güzelleştirilmeden, açıkça, uydurulmadı. Lezzet edilmemiş yüzünde resim yapılmadı.

UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beschützerinstinkt · Herdeninstinkt · Instinkt · Jagdinstinkt · Machtinstinkt · Mutterinstinkt · Torinstinkt · Urinstinkt · distinkt · feuerverzinkt · gezinkt · rot geschminkt

UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ungeschehen · ungescheut · Ungeschick · ungeschicklich · Ungeschicklichkeit · ungeschickt · Ungeschicktheit · ungeschlacht · Ungeschlachtheit · ungeschlagen · ungeschlechtlich · ungeschliffen · Ungeschliffenheit · ungeschmälert · ungeschmeidig · ungeschönt · ungeschoren · ungeschrieben · ungeschult · ungeschützt

UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Adjunkt · Anhaltspunkt · Anknüpfungspunkt · Ausgangspunkt · G-Punkt · Höhepunkt · Kontrapunkt · Menüpunkt · Mittelpunkt · Nullpunkt · Punkt · Sankt · Schwerpunkt · Standpunkt · Treffpunkt · Zeitpunkt · beschränkt · eingeschränkt · unbeschränkt · uneingeschränkt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ungeschminkt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNGESCHMINKT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ungeschminkt» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ungeschminkt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNGESCHMINKT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ungeschminkt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ungeschminkt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ungeschminkt» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

坦率
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

sin barnizar
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

unvarnished
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

सरल
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صريح
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

нелакированный
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

sem verniz
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সাদামাটা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

sans fard
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unvarnished
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

ungeschminkt
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

ありのまま
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

꾸미지 않은
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unvarnished
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không có tráng men
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

நேரடியான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

unvarnished
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

yalın
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non verniciato
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

matowy
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

нелакірованний
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

nelustruit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αστίλβωτος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onverbloemd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

olackerad
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

usminkede
5 milyon kişi konuşur

ungeschminkt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGESCHMINKT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ungeschminkt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ungeschminkt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ungeschminkt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNGESCHMINKT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

ungeschminkt sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Oskar Kokoschka
Die Wahrheit ist wie ein Bauernmädchen. Am schönsten ist sie ungeschminkt.
2
Euripides
Das Wort der Wahrheit lautet schlicht und ungeschminkt.
3
Harald Schmidt
Jetzt wurden Geldautomaten eingeführt, die erkennen Kunden am Gesicht. Es gibt schon den ersten Skandal: Claudia Schiffer hat ungeschminkt das Konto von Inge Meysel geplündert.
4
Erhard Blanck
Die Wahrheit und schöne Frauen sollten nackt sein – aber auch noch ungeschminkt?

«UNGESCHMINKT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ungeschminkt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ungeschminkt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ungeschminkt und trotzdem blond
Claudia Gülzow. auf der in blutroter Farbe die Worte „Claudia, I love you, Rock 'n' Roll forever“ standen. Ich ließ mich in mein Bett fallen und hoffte, die Katastro— phe wäre verschwunden, wenn ich ein zweites Mal hinaussehen würde.
Claudia Gülzow, 2013
2
Seefahrt, Kümo 1969. Alles ungeschminkt!
Decksmann Fiete hatte es geschafft und war in Hamburg auf einem Kumo, der "Libromadeira," angemustert.
Friedrich Heinrich Synold, 2012
3
Ungeschminkt zwischen den Welten: Ungeschminkt
Ungeschminkt. zwischen. den. Welten. Es schien zuerst eine ganz gewöhnliche Nacht zu sein, in der ich friedlich in meinem Bett schlief – bis mich unerwartet klar vernehmbare Laute aus einer lebendigen Traumphase rissen. Aus einer Ecke ...
Michaela Ahrens, 2014
4
UNGESCHMINKT: Starke Frauen erzählen von ihrer Arbeitslosigkeit
Starke Frauen erzählen von ihrer Arbeitslosigkeit Karin Fritz ARGE Wirtschaftskompetenzen Werkstatt, Klagenfurt am Wörthersee. ungeschminkt Ein Vorwort zuvor Mag. Danie|a Stein .............................................................. ~. Ich bin. Front Cover.
Karin Fritz, ARGE Wirtschaftskompetenzen Werkstatt, Klagenfurt am Wörthersee, 2013
5
Kopfsache: ungeschminkt, nackt und dreckig
Eigentlich hatte Melanie gedacht, ihr Vater sei an Alzheimer erkrankt.
Sonja Meyers, 2008
6
Ungeschminkt: Lümmelgeschichten
Ernst tells us these stories of a largely unknown world of the past and brings them back to life, as if they were happening right now in front of us.
Rudy Ernst, 2010
7
Ungeschminkt in London
Anna ist Mitte dreissig, alleinerziehend und lebt als Deutsche mit ihren Kindern in London.
Stephanie Rapp, 2012
8
Berlin erfahren: auf dem Rad durch die Hauptstadt
TOuR. 3. –OSTEn. unGEScHMInKT. vom s-bahnhof schönhauser allee über das »stasi-Gefängnis« in hohenschönhausen bis zum alexanderplatz 22,4 km | ca. 4 stunden 17. »Das Leben der Anderen« Einige der Häuser in der. Nach der ...
Oliver Boyn, 2009
9
Theater, ungeschminkt: Anekdoten, Begegnungen, Reminiszenzen
ter,. ungeschminkt. Anekdoten, Begegnungen, Reminiszenzen In herrlicher Frische und ohne falsche Sentimentalität erzählt Egon Karter in diesem Buch von seiner abenteuerlichen Gründung der Basler Komödie und von seiner ...
Egon Karter, 2001
10
Wirklichkeitsbeschreibungen: klar und ungeschminkt
klar und ungeschminkt River Beach. Z. ynis]h. BewegungslosesSchreien, Eisen klafft. Knallt ge- gen Beton im Kopf, der rührt schwer und schwer, immer schwerer , tiefer, grau. Wenn der Wind kommt ... Glatze. Oben unten neben drüben Ende ...
River Beach, 2010

«UNGESCHMINKT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ungeschminkt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Wie J.Los kleine Schwester | Grace Capristo ungeschminkt!
Den Vergleich mit Sängerin Jennifer Lopez (47) hat sie noch nie gescheut, im Gegenteil – oft schien es, als habe sie es mit ihrem Styling gezielt darauf angelegt ... «Stylebook, Oca 17»
2
Drew Barrymore zeigt sich ungeschminkt mit Freundinnen Cameron ...
Das Super-Selfie, das Ellen DeGeneres von der Oscar-Verleihung gepostet hat, kennt mittlerweile wahrscheinlich jeder. Jetzt zog Schauspielerin Drew ... «Berliner Kurier, Kas 16»
3
Carmen Geiss: So sieht sie ungeschminkt wirklich aus!
So topfit wie Carmen Geiss ist, würde wohl kaum jemand glauben, dass sie schon 51 Jahre alt ist. Doch verdankt sie ihr jugendliches Aussehen nur ihrem ... «BUNTE.de, Kas 16»
4
Stars zeigen sich ungeschminkt - oder doch nicht?
Sie werden als ungeschminkte Wahrheit gefeiert – aber die Bilder, die Stars unter dem Motto "No Make-up" von sich veröffentlichen, sind nur auf den ersten ... «Hannoversche Allgemeine, Kas 16»
5
Sophia Thomalla: So sieht sie ungeschminkt aus!
Hierauf zeigt sich die Tochter von Simone Thomalla (51) komplett ungeschminkt! Wie die Schauspielerin „oben ohne“ aussieht und was ihre Fans von dem ... «BUNTE.de, Kas 16»
6
Barbara Schöneberger völlig ungeschminkt
Doch jetzt will sich der Instagram-Neuling auch von seiner schlechten Seiten zeigen: ungeschminkt, ungestylt und mit Haarpackung aufm Kopf. «Stylebook, Eki 16»
7
Wie Alicia Keys: Sarah Knappik ungeschminkt auf dem roten Teppich
Model Sarah Knappik tut es den Hollywood-Damen gleich: Die deutsche Promi-Dame zeigte sie sich nun ungeschminkt auf dem roten Teppich. Bei der ... «Promipool, Eki 16»
8
Alicia Keys: Was irritiert Sie an dieser Frau?
Alicia Keys, Sängerin, Produzentin, Songwriterin und Schauspielerin, hatte es gewagt, ungeschminkt bei den MTV Video Music Awards aufzutauchen. «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
9
Alicia Keys: Ungeschminkt bei den VMAs
Nicht so jedoch bei Alicia Keys (35, "In Common"). Die Sängerin erschien zu der Musikpreis-Verleihung völlig ungeschminkt und bewies, dass man auch ohne ... «Gala.de, Ağu 16»
10
Adele ungeschminkt: Die Sängerin ist krank und sagt Konzert ab
So elendig hat man Adele noch nie gesehen: Ohne ihren markanten Lidstrich und mit ungemachten Haaren ist die Sängerin fast nicht zu erkennen. «STERN, Ağu 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. ungeschminkt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ungeschminkt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR