İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "ungebräuchlich" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ungebräuchlich  [ụngebräuchlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «ungebräuchlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte ungebräuchlich sözcüğünün tanımı

çok yaygın olmayan, alışılmadık bir sözcükte yaygın olmayan örnekler Bu yöntemin nadir bir yöntemi oldukça nadirdir. nicht sehr gebräuchlich, nicht üblichBeispieleein ungebräuchliches Worteine ungebräuchliche Methodedieses Verfahren ist ziemlich ungebräuchlich.

Almanca sözlükte «ungebräuchlich» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


allmählich
allmä̲hlich 
fachlich
fạchlich 
fröhlich
frö̲hlich 
gemächlich
gemä̲chlich  , auch: […ˈmɛç…] 
hauptsächlich
ha̲u̲ptsächlich  [ha͜uptˈzɛçlɪç] 
lebensbedrohlich
le̲bensbedrohlich
menschlich
mẹnschlich 
nebensächlich
ne̲bensächlich 
oberflächlich
o̲berflächlich [ˈoːbɐflɛçlɪç] 
reichlich
re̲i̲chlich [ˈra͜içlɪç]
sachlich
sạchlich 
sächlich
sạ̈chlich
tatsächlich
ta̲tsächlich  , auch: […ˈzɛç…] 
umgangssprachlich
ụmgangssprachlich
unausweichlich
unauswe̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unvergleichlich
unvergle̲i̲chlich  , auch: [ˈʊn…] 
unwiderstehlich
unwiderste̲hlich  , auch: [ˈʊn…] 
ursächlich
u̲rsächlich 
widersprüchlich
wi̲dersprüchlich 
zerbrechlich
zerbrẹchlich 

UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

ungeahnt
ungebärdig
Ungebärdigkeit
ungebeten
ungebeugt
ungebildet
Ungebildetheit
ungebleicht
ungeboren
ungeborgen
ungebrannt
Ungebräuchlichkeit
ungebraucht
ungebremst
ungebrochen
Ungebühr
ungebührend
ungebührlich
Ungebührlichkeit
ungebunden

UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

bedrohlich
bestechlich
bildungssprachlich
fachsprachlich
fälschlich
gebrechlich
gebräuchlich
kirchlich
missbräuchlich
hlich
schlich
schwächlich
sprachlich
unaussprechlich
unausstehlich
unbestechlich
unmenschlich
unsachlich
unverzeihlich
unzerbrechlich

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde ungebräuchlich sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNGEBRÄUCHLICH» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «ungebräuchlich» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ungebräuchlich sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«ungebräuchlich» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNGEBRÄUCHLICH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile ungebräuchlich sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ungebräuchlich sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «ungebräuchlich» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

罕见
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

poco común
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

uncommon
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

असामान्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غير مألوف
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

редкий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

incomum
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বিরল
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

rare
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sesuatu yang luar biasa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

ungebräuchlich
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

드문
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

umum
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thông dụng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

அசாதாரணமானது
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

असामान्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nadir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

non comune
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

rzadki
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

рідкісний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

neobișnuit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ασυνήθιστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

ongewoon
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

ovanligt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

uvanlig
5 milyon kişi konuşur

ungebräuchlich sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNGEBRÄUCHLICH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «ungebräuchlich» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ungebräuchlich sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ungebräuchlich» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNGEBRÄUCHLICH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ungebräuchlich» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ungebräuchlich» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ungebräuchlich sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNGEBRÄUCHLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

ungebräuchlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ungebräuchlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oekonomische encyklopädie
So sind die Feuerzeuge mit Stahl, Stein und Schwefelfaden, durch die Firfeuerzeuge zum Stippen , auch durch die Streichhölzer, verdrängt, also ungebräuchlich geworden. So sind die Schuh- und Gürtelschnallen ungebräuchlich geworden, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1848
2
Apollonios Dyskolos: über das Pronomen ; Einführung, Text, ...
Außerdem sind auch andere Wörter aus purem Zufall ungebräuchlich geworden. So auch die vorliegenden {Pronominalformen}.« — Aber mir scheint Aristarchs Argumentation (lögos) präziser zu sein, und die Entscheidung (epikrisis) dürfte ...
Philipp Brandenburg, 2005
3
Arvanitika:
Für diesen Konjugationstyp haben wir die folgenden Belege (in Klammern: 2p Präsens und 3s Imperfekt): breöfsß) (briöni46, brid(m)) , herumspringen (kleine Kinder, Tiere)'; Pass. ungebräuchlich feö(sß) (fiöni, giö(gn)) ,werfen'; Pass.
Hans-Jürgen Sasse, 1991
4
Einführung in die japanische Sprache
Rajio, kamer a-nado-o yushutsu-saseta. 6. Kögai-mondai-ga kaiketsu-sareru. Kögai- mondai-o kaiketsu-saseru. 7. Sore-ga kyükazan-to yobareru. (Die Kausativkonstruktion ist in diesem Falle ungebräuchlich). 8. (Passiv hier ungebräuchlich).
Bruno Lewin, Wolfram Müller-Yokota, Michio Fujiwara, 1990
5
Hebräische Grammatik
Qal und Impf. Niph. ungebräuchlich sind. Anm. 2. Die älteren Grammatiker reden häufig von formis mixtis, d. h. solchen, in denen angeblich Charakter und Bedeutung zweier verschiedener Tempora, Genera oder Oonjugationen verschmolzen ...
E. Kautzsch, 2013
6
Hebräisch-Deutsches Handwörterbuch üb. die Schriften des A. T.
X£? in Kai ungebräuchlich. Uiph. ancn. 1) machen, dafs etwas stehe. Arnos 5, 15 : "-an BSttiO 1»(Ö3 machet, dafs das Jieeht besiehe im Thore. 2) stehen lassen, zurücklassen. 1 Mos. 33 i5- 3) stellen, v. Personen 1 Mos. 43 ,9- 47 , 2. Rieht.
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, 1812
7
A - C:
(ADELUNG-DW) ist „sing. inus.“, mit der die Abkürzung für singularis inusitus (I Singular ungebräuchlich) genarmt wird, die verdichtete Angabe zur Singulargebrauchlichkeit. Dass die Singularforrnen eines Substantivs ungebräuchlich sind, ...
‎2010
8
Formenlehre des epischen und ionishcen Dialects der ...
Epische und überhaupt dichterische Neben- form iä«ca, Inf. zerdehnt iä««v, Imperf. A°iv. — Die 3. Plur. Plusquamperf. Paff, hat bei Homer ein eingeschobenes s, i^^«s«ro, Od. ^, 86. st. i^^«vro. 213 ». OI'K ungebräuchlich, dafür ößw^l, erregen, ...
Gustav Pinzger, 1829
9
Die Ever der Niederelbe (1932)
Alle diese Namen sind nach 1850 allmählich ungebräuchlich geworden. Von den Familienbezeichnungen sind noch anzuführen: Die zwei Gebrüder, bis Die sieben Gebrüder, Die zwei Schwestern (1845 waren in Elmshorn drei Ever mit ...
Hans Szymanski, 2012
10
Handbuch Deutscher Kommunikationsverben
Der Bischof hat der Presse vorgeflunkert, Familie habe für die Kirche keine Bedeutung. beflunkern ist zwar möglich, aber ungebräuchlich. rumschwindeln und rumflunkern werden häufig in kritisierenden 3⁄4ußerungen wie schwindel/ flunker ...
Gisela Harras, 2004

«UNGEBRÄUCHLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ungebräuchlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Klaus Beier muss zittern nach letzter Partie
Unter Schachspielern ist eine Tiefstapelei hinsichtlich des Paukens von Eröffnungsvarianten nämlich nicht eben ungebräuchlich. Allerdings, das gab Beier zu, ... «inFranken.de, Oca 17»
2
Anschlag in Berlin: "New York Times" spricht von "gefährlicher ...
Weil, das Wort populistisch ist in US Medien ungebräuchlich. Die ganze "Übersetzung" ist typisch deutscher Text. Der Sinn ist deutsch. Woher soll das also bitte ... «FOCUS Online, Ara 16»
3
Geheimnis der Stradivari gelüftet?
Selbst zu Stradivaris und Guarneris Zeit jedoch war diese sehr aufwändige und riskante mineralische Behandlung außerhalb Cremonas ungebräuchlich. «scinexx | Das Wissensmagazin, Ara 16»
4
Mann darf wieder Zebra heißen
... im Inland zur Kennzeichnung von Personen völlig ungebräuchlich sei, weil, wie Recherchen in den verfügbaren österreichischen Registern ergeben hätten, ... «justillon.de, Kas 16»
5
Wenn Langnasen von Schlitzaugen reden
... Teufel" übersetzt wird, ist auch heute nicht ungebräuchlich. Westlichen Ausländern entgeht eine solche Bemerkung zumeist dank fehlender Sprachkenntnisse ... «Telepolis, Kas 16»
6
Beim Trinkgeld immer schön diskret, bitte!
Das typisch deutsche "stimmt so" ist auf Mallorca wie in ganz Spanien gänzlich ungebräuchlich. Versucht man es damit, bringt einem der erstaunte "Camarero" ... «Mallorca Magazin, Eyl 16»
7
Kolumne zur Integration - Vertriebene damals, Flüchtlinge heute
Nach dem Zweiten Weltkrieg etwa war der Begriff "Integration" für Millionen geflüchtete Deutsche noch völlig ungebräuchlich. Keine Frage, der Schlüsselbegriff ... «Deutschlandradio Kultur, Ağu 16»
8
Homosexualitäten und Literatur: Queer auf Arabisch
Während mithli in den Medien und intellektuellen Kreisen benutzt wird, bleibt das Wort für hetero – ghayiriyi – allerdings ungebräuchlich. Dadurch wird die ... «Tagesspiegel, Tem 16»
9
Ratgeber: Online erfolgreich verkaufen
Eher ungebräuchliche Begriffe sollten vermieden werden – oder haben Sie schon einmal nach einer „Rarität“ gesucht? Bewährt hat sich bei der Wahl des ... «Production Partner, May 16»
10
Künstliche Hilfsmittel und ungebräuchliche Ausrüstung
Es wurden einige Ergänzungen zu Regel 14-3 gemacht „ Ungebräuchliche Verwendung von Ausrüstung“ wurde in „Ungewöhnliche Verwendung von ... «Golfsportmagazin, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. ungebräuchlich [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/ungebrauchlich>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z