İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Unparteilichkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Unparteilichkeit  [Ụnparteilichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Unparteilichkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Unparteilichkeit sözcüğünün tanımı

tarafsızlık. das Unparteilichsein.

Almanca sözlükte «Unparteilichkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Unpaarhufer
unpaarig
Unpaarigkeit
Unpaarzeher
unpädagogisch
unparteiisch
Unparteiische
Unparteiischer
unparteilich
unpass
unpassend
unpassierbar
unpässlich
Unpässlichkeit
unpathetisch
Unperson
unpersönlich
Unpersönlichkeit
unpfändbar
Unpfändbarkeit

UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Unparteilichkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNPARTEILICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Unparteilichkeit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Unparteilichkeit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Unparteilichkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNPARTEILICHKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Unparteilichkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Unparteilichkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Unparteilichkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

公正性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

imparcialidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

impartiality
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

निष्पक्षता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

نزاهة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

беспристрастие
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

imparcialidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

impartialité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kesaksamaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Unparteilichkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

不偏不党
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

불편 부당
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Nazi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không thiên vị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாரபட்சமற்ற
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

निःपक्षपातीपणा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

tarafsızlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

imparzialità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

bezstronność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

неупередженість
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

imparțialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αμεροληψία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onpartydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

opartiskhet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

habilitet
5 milyon kişi konuşur

Unparteilichkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNPARTEILICHKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Unparteilichkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Unparteilichkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Unparteilichkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNPARTEILICHKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Unparteilichkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Unparteilichkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Unparteilichkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNPARTEILICHKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Unparteilichkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Xavier de Maistre
Wenn die Verfasser von Abhandlungen ehrlich wären, würden sie alle scheitern wie ich. - Wenn man ein Problem zu lösen sucht, verfällt man für gewöhnlich in einen dogmatischen Ton, weil man sich insgeheim schon entschieden hat, wie ich mich tatsächlich für die Malerei, trotz meiner vorgetäuschten Unparteilichkeit; aber die Diskussion weckt Widerspruch, – und alles endet im Zweifel.
2
Lorenz Kellner
Die Kinder haben kaum für irgend eine Eigenschaft des Lehrers schärfere Augen als für die Unparteilichkeit, und nichts empfindet das geistig oder leiblich arme Kind bitterer als Zurücksetzung.
3
Otto von Bismarck
Der Absolutismus bedarf in erster Linie Unparteilichkeit, Ehrlichkeit, Arbeitskraft und innere Demut des Regierenden.
4
Karl Julius Weber
Viele halten die Unparteilichkeit ihres Herzens für die ihres Kopfes.
5
Dalai Lama
Die Praxis der Liebe besteht in Mitgefühl, Freude und Unparteilichkeit.
6
Friedrich II. der Große
Die Parteilichkeit oder Unparteilichkeit des Geschichtsschreibers bestimmt das Urtheil des Publikums und der Nachwelt.
7
Friedrich II. der Große
Alle Handlungen der Menschen sind verschiedener Auslegung unterworfen. Man kann Gift über die guten ausgießen und den schlechten eine Wendung geben, durch die sie entschuldbar und selbst lobenswert werden; die Parteilichkeit oder Unparteilichkeit des Geschichtsschreibers entscheidet über das Urteil des Publikums und der Nachwelt.
8
Georg Christoph Lichtenberg
Der Mensch ist immer parteiisch und tut sehr recht daran. Selbst Unparteilichkeit ist parteiisch.
9
Georg Christoph Lichtenberg
Alle Unparteilichkeit ist artifiziell*. Der Mensch ist immer parteiisch und tut sehr recht daran. Selbst Unparteilichkeit ist parteiisch. Er war von der Partei der Unparteiischen.

«UNPARTEILICHKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Unparteilichkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Unparteilichkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Verwaltung zwischen Unparteilichkeit und Gestaltungsaufgabe
Michael Fehling prasentiert abschliessend ein flexibles Kompensationsmodell, unter Einschluss auch des zwischen materieller Kontrolle der Verwaltung durch die Gerichte und (Unparteilichkeits-) Sicherungen auf Verwaltungsebene bestehenden ...
Michael Fehling, 2001
2
Parteilichkeit und Unparteilichkeit im Journalismus
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Institut fur Kommunikationswissenschaft), Veranstaltung: HS: Kommunikation im Volksmund, ...
Henryk Hielscher, 2007
3
Die Unabhängigkeit und Unparteilichkeit des Mediators
Die. Quelle. der. Unabhängigkeit. und. Unparteilichkeit. des. Mediators. Obwohl grundsätzlich Einigkeit herrscht, dass ein Mediator unabhängig und unparteiisch sein muss,1 ist bislang nicht untersucht worden, aus welcher Quelle sich dieses ...
Peter Tochtermann, 2008
4
Der ablehnbare Richter: die Durchsetzung des ...
2. Die. Sicherung. der. Unparteilichkeit. des. Richters. in. der. Prozeßordnung. /. Die Ausschließung und Ablehnung von Richtern l . Kritik am herkömmlichen Verständnis des Verhältnisses von Ausschließung und Ablehnung (§§41, 42 ff.
Gregor Vollkommer, 2001
5
Diskursive Vernunft und formelle Gleichheit: zu Demokratie, ...
Mit der Auszeichnung eines normativen Elements institutionell garantierter Unparteilichkeit wird es möglich, den Geltungsanspruch des Rechts doppelt zu kodieren und den Institutionen der Rechtsetzung beziehungsweise Rechtsanwendung ...
Tobias Lieber, 2007
6
AnalyOmen 2: Proceedings of the 2nd Conference "Perspectives ...
Extreme Unparteilichkeit 2. Unparteiliche Motivation 3. Literatur /. Extreme Unparteilichkeit James Rachels hat in einer vielbeachteten Einführung in die Ethik die Forderung nach Unparteilichkeit folgendermaßen charakterisiert: „The basic idea ...
Georg Meggle, Andreas Mundt, 1997
7
Das Recht der internationalen privaten Schiedsgerichtsbarkeit
Unparteilichkeit. und. Unabhängigkeit. der. Schiedsrichter. Es ist kein Zufall, daß alle in der Praxis der Schiedsgerichtsbarkeit führenden Rechtsord- 500 nungen der westlichen Welt mit dem starken Aufkommen der Schiedsgerichtsbarkeit ...
Peter Schlosser, 1989
8
Fastenpredigten
Jch sage: Von Seite derer, die gebieten, ist Unparteilichkeit, von Seite derer, denen befohlen wird, ist Geduld nöthig. Ohne Unparteilichkeit von der einen Seite, und ohne Geduld von der andern wird sich der Frieden nicht erlangen, noch ...
António Vieira, Franz Joseph Schermer, 1853
9
Otto von Frehsing: Sein character [...]
3. Otto's Philosophie 132 §. 4. Otto's politisches Glaubensbekenntnis! . 143 §. S. Otto's Weltanschauung .... 154 Kap. VI. Otto's Wahrheitsliebe. Unparteilichkeit, Glaubwürdigkeit: §. 1. Otto's Unparteilichkeit und Glaubwürdigkeit im Allgemeinen .
Bonifacius HUBER, 1847
10
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Kompensation und Reparation einer mangelnden Unabhängigkeit oder Unparteilichkeit Hat ein Gericht ohne die von Art. 6 geforderte Unabhängigkeit oder Unparteilichkeit über die strafrechtliche Anklage entschieden, stellt sich die Frage, ...
Robert Esser, 2002

«UNPARTEILICHKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Unparteilichkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ermittlungen gegen weitere UN-Beobachter wegen Silvesterparty ...
Die UN-Mission in Kolumbien lege großen Wert auf ihre Unparteilichkeit und werde alle nötigen Maßnahmen ergreifen, um den Vorfall aufzuklären, heißt es von ... «Epoch Times, Oca 17»
2
UNO-Beobachter nach Tanz mit FARC entlassen
Das Verhalten der Beobachter entspreche nicht den "Werten der Professionalität und Unparteilichkeit" ihrer Aufgabenstellung, befand die UNO-Mission. «Luzerner Zeitung, Oca 17»
3
Auschwitz-Prozess in Neubrandenburg Befangenheit des Gerichts ...
Maßgeblich sei vielmehr, „ob der vernünftige Prozessbeteiligte bei ruhiger Prüfung der Sachlage Gründe hat, die ein Misstrauen gegen die Unparteilichkeit ... «taz.de, Ara 16»
4
Großbritannien: Britische Ministerin Truss verteidigt Unabhängigkeit ...
Die britische Justiz werde für ihre Unabhängigkeit und Unparteilichkeit "zu Recht respektiert". Der High Court in London hatte am Donnerstag geurteilt, dass die ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
5
Keine Richter-Befangenheit wegen unvollständiger Kommunikation ...
... eines Richters komme es nicht an. Maßgebliches Kriterium für die #Unparteilichkeit des #Richters ist die #Gleichbehandlung der Parteien. Click to tweet ... «Haufe - News & Fachwissen, Eki 16»
6
Die Aufgaben des Notars - Weit mehr als nur vorzulesen
Denn auch wenn der Notar zur Unparteilichkeit verpflichtet ist, gehört es zu seinen Amtspflichten darauf zu achten, das Irrtümer und Zweifel vermieden und ... «Presseportal.de, Eyl 16»
7
Revision der DIN EN ISO/IEC 17025: Von Prüf- und ...
Als wichtigste aktuelle Diskussionspunkte nennt Schwalm Unparteilichkeit, Personalkompetenz, klare Entscheidungsregeln sowie Datensicherheit. "Der Begriff ... «ANALYTIK NEWS, Ağu 16»
8
Unparteilichkeit der Justiz: Union fordert Kopftuchverbot für ...
„Es darf keine Zweifel an der Unparteilichkeit und Neutralität des Gerichts geben“, sagte die CDU-Politikerin. Bei einer Richterin mit Kopftuch könnten diese ... «FOCUS Online, Ağu 16»
9
Unparteilichkeit der Justiz: Richterverbände offen für Kopftuchverbot ...
Richterinnen mit Kopftuch könnten aus Sicht des Bunds Deutscher Verwaltungsrichter das Vertrauen in die Unparteilichkeit der Justiz erschüttern. Dies gelte ... «FOCUS Online, Ağu 16»
10
Journalismus: Schnell, fair und unparteiisch?
Und: Unparteilichkeit. Außer in Stücken, die speziell als "Meinung" ausgewiesen sind, hat die Berichterstatterin "neutral" Bericht zu erstatten; ihre Meinung ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Unparteilichkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unparteilichkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z