İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "imparcialidad" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra imparcialidad procede de imparcial.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · par · cia · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «imparcialidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tarafsızlık

Imparcialidad

Adaletsizlik, kararların önyargılardan, önyargılardan ya da uygunsuz nedenlerle farklı muameleden etkilenmeden objektif kriterler temelinde oluşturulması gerektiğini savunan bir adalet kriteridir. Adalet, tüm bireylerin her koşulda aynı şekilde muamele görmesini önermez. Bu tür bir muamele, objektif ve dış nedenlerden dolayı haklıysa, bazı kişilerin farklı muamele gördüğü kabul edilebilir ve tutarlı kabul edilir. Örneğin, çoğu hukuk sistemi, ciddiyetlerine dayanarak suçlar için farklı cezalar belirlemektedir. Bu, önyargı varlığını ima etmez: Farklı cezalar, objektif ve öngörülebilir kritere göre, bu durumda yasaya göre belirlenir. Tarafsızlık, tüm insanlar için tarafsız kriterlerin homojen bir şekilde uygulanmasını öngörür. La imparcialidad es un criterio de justicia que sostiene que las decisiones deben tomarse atendiendo a criterios objetivos, sin influencias de sesgos, prejuicios o tratos diferenciados por razones inapropiadas. La imparcialidad no propone que todos los individuos deban ser tratados de la misma manera bajo todas las circunstancias. Se considera aceptable y coherente que determinadas personas sean tratadas en forma diferente si tal tratamiento se justifica por razones objetivas y externas. Por ejemplo, la mayor parte de los sistemas legales establecen penas diferentes para los delitos de acuerdo a la gravedad de los mismos. Esto no implica la presencia de parcialidad: las diferentes penas se determinan según un criterio objetivo y predecible, en este caso la ley. La imparcialidad sostiene que, para todas las personas, ese criterio imparcial se aplica en forma homogénea.

İspanyolca sözlükte imparcialidad sözcüğünün tanımı

İspanyolca sözlükte tarafsızlık, beklenti tasarımının ya da önlenmesinin lehte ya da aleyhine bir şey ya da bir şeye karşı gelmesi anlamına gelir; En el diccionario castellano imparcialidad significa falta de designio anticipado o de prevención en favor o en contra de alguien o algo, que permite juzgar o proceder con rectitud.
İspanyolca sözlükte «imparcialidad» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

impacto
impagable
impagado
impago
impajaritable
impala
impalpable
impar
imparable
imparcial
imparcialmente
imparisílaba
imparisílabo
impartible
impartición
impartir
impasibilidad
impasible
impasiblemente
impasse

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde imparcialidad sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPARCIALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «imparcialidad» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
imparcialidad sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

İSPANYOLCA DİLİNDE «IMPARCIALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler «imparcialidad» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İspanyolca dilinde imparcialidad sözcüğünün zıt anlamlıları

«imparcialidad» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPARCIALIDAD SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile imparcialidad sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imparcialidad sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «imparcialidad» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

公正性
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

imparcialidad
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

impartiality
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

निष्पक्षता
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

نزاهة
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

беспристрастие
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

imparcialidade
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

ন্যায়
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

impartialité
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

kesaksamaan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Unparteilichkeit
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

不偏不党
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

불편 부당
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

Nazi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

không thiên vị
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

பாரபட்சமற்ற
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

निःपक्षपातीपणा
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

tarafsızlık
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

imparzialità
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

bezstronność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

неупередженість
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

imparțialitate
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

αμεροληψία
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

onpartydigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

opartiskhet
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

habilitet
5 milyon kişi konuşur

imparcialidad sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPARCIALIDAD» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «imparcialidad» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imparcialidad sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imparcialidad» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMPARCIALIDAD» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imparcialidad» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imparcialidad» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imparcialidad sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İSPANYOLCA DİLİNDEN «IMPARCIALIDAD» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

imparcialidad sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gilbert Keith Chesterton
La imparcialidad es un nombre pomposo para la indiferencia, que es un nombre elegante para la ignorancia.

«IMPARCIALIDAD» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

imparcialidad sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imparcialidad ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ética e imparcialidad del Ministerio Fiscal
La obra está dirigida por D. Luis Bueno Ochoa. Abogado. Profesor de la Universidad Pontificia de Comillas. En la obra participan autores destacados como: D. Federico Fernández de Buján, Profesor de la Universidad Pontificia de Comillas.
Luis Bueno Ochoa [et al.], 2011
2
La Constitución como Fuente Primigenia de la Independencia y ...
Escuela Nacional de la Judicatura. Brebe reseña sobre la independencia e imparcialidad de los jueces en el marco de las normas de derecho internacional auspiciadas por la Contitución Política del Estado. Hay un punto de ponderación  ...
Escuela Nacional de la Judicatura
3
La justicia como imparcialidad / Justice as Fairness
Casi todos los paises del mundo cuentan en la actualidad con diferentes religiones y distintas concepciones laicas de la vida.
Brian Barry, 1997
4
Liberalismo político
entre ciudadanos considerados libres e iguales, como logra el Estado la justicia como imparcialidad. Esto es muy diferente de la situación en que el Estado promueve en su propio nombre determinada doctrina comprensiva.29 § 6.
John Rawls, 1995
5
La política del consenso: una lectura crítica de "El ...
CAPÍTULO. 1. DE. LA. JUSTICIA. COMO. IMPARCIALIDAD. AL. LIBERALISMO. POLÍTICO. La distancia que separa Teoría de la justicia (1971) de El liberalismo político (1993) no es sólo cronológica sino, en un sentido muy preciso, también ...
Jesús Rodríguez Zepeda, 2003
6
Los jurados en USA y en España: dos contenidos distintos de ...
TÉCNICAS DE SELECCIÓN PARA LOGRAR LA IMPARCIALIDAD La Sexta Enmienda garantiza un “jurado imparcial” en los casos penales, postulado que, en un principio, tan sólo se aplicaba a los casos federales, pero que se incorporó a ...
Beatriz Sanjurjo Rebollo, 2004
7
Figuras sobresalientes de la comunicación social: un perfil ...
Agrupadas la Honestidad, Honradez, Imparcialidad, Objetividad, Sinceridad y Veracidad, dentro del valor La Verdad, este resultó predominante dentro del grupo de 60 entrevistados con un total de 46 menciones. Quienes más la señalaron ...
Rosamelia Gil Guzmán, 1994
8
Sobre el derecho al juez imparcial: (o quien instruye no juzga)
La imparcialidad judicial como derecho constitucional procesal En nuestro derecho procesal rige el principio acusatorio formal o mixto33. Básicamente, consiste en que todo acusado tiene derecho a ser informado, con la mayor brevedad y ...
Joaquín González Casso, 2004
9
El Sentido de la educación: una introducción a la filosofía ...
11. Liberalismo,. imparcialidad. y. educación. liberal. Desarrollos. modernos. de. la. filosofía. de. la. educación. En la posguerra, la reconstrucción de la filosofía de la educación angloamericana se proponía armonizar la filosofía de la ...
David Carr, 2005
10
Homenaje al Dr. Marino Barbero Santos: in memoriam
Y en relación con la idea de imparcialidad, expresamente señalará MUÑOZ CONDE que, en lo que a la prevaricación afecta, los principos de imparcialidad y corrección en la actuación administrativa son básicos en el Estado de derecho97 .
Adán Nieto Martín, 2001

«IMPARCIALIDAD» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imparcialidad teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Qué significa la imparcialidad judicial?
El cambio de gobierno supuso un cambio en el clima social, o mejor, mediático, en torno a los juicios de lesa humanidad. No sólo la lenta y silenciosa ... «Página 12, Ağu 16»
2
Rector Rondón sobre el CNE: Debemos actuar con celeridad e ...
... escribió en su cuenta en Twitter: “Ser árbitro en democracia nos obliga a escuchar a todos y garantizar sus derechos políticos con celeridad e imparcialidad”. «Analítica.com, Ağu 16»
3
El presidente de la Audiencia garantiza la imparcialidad del tribunal ...
El presidente de la Audiencia de Barcelona, Antonio Recio, ha garantizado que "sin ningún género de dudas" la reincorporación del juez y exdirector de la ... «Lainformacion.com, Tem 16»
4
La Corte dice que la imparcialidad de Ruiz no está afectada
La Corte dice que la imparcialidad de Ruiz no está afectada. Goane, Estofán y Sbdar rechazaron la recusación presentada por Mansilla, quien pugna por ... «La Gaceta Tucumán, Tem 16»
5
Legislación. Sin imparcialidad
Señala que si se aplicara la norma de manera imparcial todos los que hacen series de televisión que hablan del narcotráfico tendrían que hacerle frente a la ... «El Universal, Tem 16»
6
Asociaciones de jueces defienden la "independencia e ...
... de la "independencia" y "prestigio" de la juez María Núñez Bolaños y han exigido "respeto a su imparcialidad y al recto desempeño de su labor instructora" en ... «Europa Press, Tem 16»
7
La Fiscalía pide a la Generalitat que respete su «imparcialidad» y ...
La Fiscalía General del Estado ha pedido a la Generalitat de Cataluña que respete su «autonomía e imparcialidad» al desarrollar su trabajo de investigación, ... «ABC.es, Tem 16»
8
Principios de imparcialidad, exactitud y transparencia para una ...
Pues bien, el objetivo del Documento es asegurar que las iniciativas de educación financiera desarrolladas en España se realicen de forma imparcial para ... «Expansión.com, Tem 16»
9
Tribunal Constitucional: “Magistrados actúan con imparcialidad, sin ...
“Acá en el tribunal actuamos con idoneidad, imparcialidad, autonomía, independencia y honestidad. Actuamos y decidimos de acuerdo a lo que dice la ley y la ... «LaRepública.pe, Haz 16»
10
El juicio del ´caso Camocha´, anulado por ´falta de imparcialidad ...
La sentencia considera que los acusados no gozaron de un proceso judicial "con las garantías necesarias" a causa de la "falta de imparcialidad de la ... «La Nueva España, Haz 16»

IMPARCIALIDAD İÇİN RESİMLER

imparcialidad

REFERANS
« EDUCALINGO. Imparcialidad [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/imparcialidad>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z