İndir uygulaması
educalingo
Unruhestifter

Almanca sözlükte "Unruhestifter" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Ụnruhestifter, Ụnruhstifter


UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

fitneci

Fransız yönetmen Philippe Garrel'in 2004 yılındaki bir filmi, Garrel, Arlette Langmann ve Marc Cholodenko'nun orijinal bir aletine dayanıyor ve yapım şirketi Maia Films tarafından ortaklaşa üretilmiştir. a. ARTE ile birlikte. Film, Venedik Uluslararası Film Festivali 2005 sırasında 3 Eylül 2005 tarihinde dünya prömiyeri yaptı.

Almanca sözlükte Unruhestifter sözcüğünün tanımı

barış, huzursuzluk rahatsız kamu dinlenme neden biri.

UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

After · Anstifter · Botschafter · Brandstifter · Brunnenvergifter · Downshifter · Drifter · Ehestifter · Friedensstifter · Gesellschafter · Gewerkschafter · Lifter · Lüfter · Rafter · Religionsstifter · Ruhestifter · Schifter · Stifter · Unheilstifter · öfter

UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Unreinheit · unreinlich · Unreinlichkeit · unrentabel · Unrentabilität · unrettbar · unrichtig · unrichtigerweise · Unrichtigkeit · unritterlich · unromantisch · Unruh · Unruhantrieb · Unruhe · Unruheherd · Unruhestifterin · unruhig · unrühmlich · Unrühmlichkeit · Unruhstifterin

UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alleingesellschafter · Bewirtschafter · Burschenschafter · Crofter · Delfter · Durchlüfter · Entlüfter · Entsafter · Genossenschafter · Halfter · Hauswirtschafter · Hefter · Heizlüfter · Klafter · Kundschafter · Mehrheitsgesellschafter · Mitgesellschafter · Schnellhefter · Wirtschafter · Wissenschafter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Unruhestifter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «UNRUHESTIFTER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Unruhestifter» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«Unruhestifter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

UNRUHESTIFTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Unruhestifter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Unruhestifter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Unruhestifter» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

麻烦制造者
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

alborotador
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

troublemaker
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

उपद्रवी
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

غوغائي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

нарушитель спокойствия
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

perturbador
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

যে ব্যক্তি উত্তেজনা সৃষ্টি করে
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

fauteur de troubles
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengacau
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Unruhestifter
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

トラブルメーカー
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

말썽 꾸러기
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rayat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người gây sự
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தொல்லைக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जावं
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

fitneci
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

istigatore
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

mąciwoda
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

порушник спокою
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

scandalagiu
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ταραχοποιός
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

moeilikheidmaker
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

trouble
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bråkmaker
5 milyon kişi konuşur

Unruhestifter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNRUHESTIFTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Unruhestifter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Unruhestifter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Unruhestifter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «UNRUHESTIFTER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Unruhestifter sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré Gabriel de Mirabeau
Seid standhaft – doch nicht verstockt, mutig – doch keine Unruhestifter, frei – doch nicht undiszipliniert, gefühlvoll – doch nicht schwärmerisch.
2
Augustinus von Hippo
Unruhestifter zurechtweisen, Kleinmütige trösten, sich der Schwachen annehmen, Gegner widerlegen, sich vor Nachstellern hüten, Ungebildete lehren, Träge wachrütteln, Händelsucher zurückhalten, Eingebildeten den rechten Platz anweisen, Streitende besänftigen, Armen helfen, Unterdrückte befreien, Gute ermutigen, Böse ertragen und - ach - alle lieben.
3
Ernst Ferstl
Ein gefährlicher Unruhestifter: die Angst vor der Stille.

«UNRUHESTIFTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Unruhestifter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Unruhestifter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gott im Kommen?: Gegen die Unruhestifter im Namen Gottes
Gott als heilsame Korrektur des Alltags - Gelassener leben, weil tief verankert Mit dem unbekannten Gott zu rechnen verändert privates und gesellschaftliches Leben.
Antje Vollmer, 2009
2
Unruhestifter.:
Hinter der Fassade eines normalen häuslichen Alltags in einer bürgerlichen Vorstadt wird aus einer Atmosphäre vagen Unbehagens allmählich Angst und schliesslich Panik.
Celia Fremlin, Monika Elwenspoek, 1993
3
Gefängnisse im Römischen Reich
Li- banios erwähnt Unruhen und Gewalt im Theater und im Zusammenhang hiermit die Inhaftierung der Unruhestifter.33 Er wirft einem Statthalter vor, nicht gegen Unruhen im Theater zielstrebig vorgegangen zu sein. Es wäre seine Aufgabe ...
Jens-Uwe Krause, 1996
4
Innovation Durch Kommunikation: Kommunikation Als ...
Systemlenker. und. Unruhestifter. –. Kulturmanager. als. Spagatkünstler1. Thomas. Heinze. 1 Einleitung Mit dem Wegfall des staatlichen Kulturmonopols betreten in zunehmendem Maße die Vertreter des ökonomischen Kalküls die Bühne der ...
Thomas Heinze, Kerstin Steimle, Verena Lewinski-Reuter, 2009
5
Paulus und Barnabas in der Provinz Galatien: Studien zu ...
Dm UNRUHESTIFTER IN DEN GEMEINDEN GALATIENS /. Das Bild der Unruhestifter nach dem Galaterbrief Anlaß für die Abfassung des Galaterbriefes war das Auftreten von Unruhestiftern in den Gemeinden Galatiens. Versuchen wir nun ...
Cilliers Breytenbach, 1996
6
Rollenmodelle der Führung: Führungskräfte aus der Sicht der ...
Zur Verdeutlichung sei dies in folgender Abbildung beim Vergleich des Personalentwicklers mit dem lnterregnum und dem Unruhestifter, den drei „ Archetypen" der attributions- theoretischen Analyse, nochmals dargestellt: Abb. 41 : Vergleich ...
Jürgen Mühlbacher, 2003
7
Nur dieser Moment: Anleitungen für die buddhistische Praxis
Unruhestifter. Der Buddha lehrte drei Asavas, nämlich Kamasava, Bhavasava und Avijjasava. Kamasava ist der Geist, der in die Welt der fünf Sinne auszieht oder sich auf deren innere Echos einlässt. Er spielt darin, er versucht etwas zu ...
Ajahn Brahm, 2009
8
Handbuch der hamburgischen Verfassung und Verwaltung
Wenn Mannschaft wegen Unfuges in Häusern und Wohnungen znr Hülfe gerufen wird, so ist zu unterscheiden: 1) ob der Unruhestifter zu den Hausbewohnern gehört; ist dies der Fall, so hat die Mannschaft allen Fleiß anzuwenden, die Ruhe ...
Friedrich Georg Buek, 1828
9
Die Darstellung der Unruhen in Lhasa vom 14.03.2008 in den ...
der Jugendstraße, der Yutuo‐Straße, der Linkuo‐Straße, wurden überall durch die Unruhestifter Zwischenfälle verursacht. Wie er sagte mussten in den Straßen alle Autos, Supermärkte und Geschäfte unter Gewalt und Zerstörung leiden.
Christian Oberlander, 2009
10
101 Spiele für ein positives Lernklima: Ideenfundgrube für ...
Wählen Sie zwei Spieler aus: Einer ist der »Unruhestifter«, einer der »Ruhestifter «. Die übrigen Spieler sollen normal hin- und hergehen und dabei versuchen, dem Unruhestifter aus dem Weg zu gehen. Der Unruhestifter bewegt sich schnell  ...
Jenny Mosley, Helen Sonnet, 2007

«UNRUHESTIFTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Unruhestifter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Unruhestifter nach sieben Anzeigen in Haft
Unruhestifter nach sieben Anzeigen in Haft. Den Heiligen Abend hat ein 43-Jähriger nach mehreren Anzeigen hinter Gittern verbracht, weil er seit den ... «ORF.at, Ara 16»
2
Rendez-vous: Der Unruhestifter
Automatisch fahren? Weiterhin stündlich direkte Züge ins Gotthardgebiet? Oft wissen Akteure im öffentlichen Verkehr, weshalb etwas nicht geht. Thomas ... «Neue Zürcher Zeitung, Kas 16»
3
TSV 1860 München Victor Andrade: Der dribbelnde Unruhestifter ...
München - Der Brasilianer Victor Andrade beweist beim TSV 1860 sein großes Talent – was ihm noch fehlt: deutsche Disziplin. Runjaic: "Viktor muss noch viel ... «tz.de, Eyl 16»
4
CSU im Angriffsmodus : Die Unruhestifter
08.09.2016 17:30 Uhr. CSU im Angriffsmodus : Die Unruhestifter. Der Ton der CSU wird radikaler, ihr Konservatismus ideologischer. Die Partei läuft Gefahr, sich ... «Tagesspiegel, Eyl 16»
5
Rote Karte für Unruhestifter
Rote Karte für Unruhestifter Seit Anfang Juli sind Mitarbeiter der City Streife im Auftrag der Stadt auch in Knittlingen unterwegs. Foto: privat, Becker (4). «Mühlacker Tagblatt, Tem 16»
6
Präsidentschaftswahl in Österreich: Verantwortungsträger oder ...
Präsidentschaftswahl in Österreich: Verantwortungsträger oder Unruhestifter? Home | Österreich | Nachrichten. Von: Herbert Vytiska (Wien) | EurActiv. Thu May ... «EurActiv.de, May 16»
7
"Unruhestifter" mit Diamant wird in Nürnberg gebaut
Nürnberg (dpa/lby) - Wertvoller Unruhestifter: Der Kulturausschuss des Nürnberger Stadtrates hat am Freitag einstimmig dem umstrittenen Bau eines fast zwei ... «DIE WELT, Nis 16»
8
Bundespräsident „kein Unruhestifter
... in der Ö1-Radioreihe „Im Journal zu Gast“. Ein angemessen agierender Bundespräsident sei nicht Unruhestifter, sondern viel mehr um Beruhigung bemüht. «ORF.at, Nis 16»
9
Stasi-Unterlagen-Behörde: Roland Jahn und sein Ruf als Unruhestifter
Der Versuch war wenig erfolgreich, brachte aber Unruhe in die Behörde und Jahn den Ruf eines Unruhestifters ein. Die SPD tut sich grundsätzlich schwer mit ... «Tagesspiegel, Şub 16»
10
Unruhestifter in Deizisau: Heim für Problemflüchtlinge: "Viele ...
Seit einem Monat leben verhaltensauffällige Flüchtlinge in einer extra Unterkunft für Unruhestifter. Gegen diese Maßnahme gab es im Landkreis Esslingen ... «FOCUS Online, Şub 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Unruhestifter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unruhestifter>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR