Almanca sözlükte "Untersagung" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE UNTERSAGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Untersagung  [Untersa̲gung]

UNTERSAGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Untersagung sözcüğünün tanımı

yasaklama örnekleri, mahkemede tehcir yasağı nedeniyle yasaklamaya karşı gösterinin yasaklanmasını talep etmektedir.

das UntersagenBeispieleeine Untersagung der Demonstration beantragengegen die Untersagung gerichtlich vorgehenEilantrag auf Untersagung der Abschiebung.

UNTERSAGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Untersagung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Untersagung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Untersagung» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 禁令
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: prohibición
• Almanca - İngilizce Çevirmen: prohibition
• Almanca - Hintçe Çevirmen: निषेध
• Almanca - Arapça Çevirmen: حظر
• Almanca - Rusça Çevirmen: запрет
• Almanca - Portekizce Çevirmen: proibição
• Almanca - Bengalce Çevirmen: নিষেধ
• Almanca - Fransızca Çevirmen: interdiction
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: larangan
• Almanca: Untersagung
• Almanca - Japonca Çevirmen: 禁止
• Almanca - Korece Çevirmen: 금지
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: Larangan
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: cấm
• Almanca - Tamil Çevirmen: தடை
• Almanca - Marathi Çevirmen: मनाई
• Almanca - Türkçe Çevirmen: yasak
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: divieto
• Almanca - Lehçe Çevirmen: zakaz
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: заборона
• Almanca - Romence Çevirmen: interdicție
• Almanca - Yunanca Çevirmen: απαγόρευση
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: verbod
• Almanca - İsveççe Çevirmen: förbud
• Almanca - Norveççe Çevirmen: forbudet

«UNTERSAGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Untersagung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Untersagung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Öffentliches Baurecht und Raumordnungsrecht

Die raumordnerische Untersagung ist gegenüber der früheren einstweiligen Untersagung in zweifacher Weise erweitert. Die Untersagung kann zeitlich unbegrenzt ausgesprochen werden, wenn Ziele der Raumordnung raumbedeutsamen ...

Ulrich Battis, 2006

Das neue Rechtsdienstleistungsgesetz: Zuverlässig und ...

9. Untersagung. von. Rechtsdienstleistungen. (1) Die für den Wohnsitz einer Person oder den Sitz einer Vereinigung zuständige Behörde kann den in den §§ 6, 7 Abs. 1 und § 8 Abs. 1 Nr. 4 und 5 genannten Personen und Vereinigungen die ...

Werner Hesse, 2008

Versicherungsaufsichtsrecht: Kritische Betrachtungen

Nicht angesprochen wird die Aufhebung der Zulassung des Versicherungsunternehmens, die bereits oben unter Vll 3 erörtert worden ist. 3. Untersagung des Anteilserwerbs Als eigentliche aufsichtsbehördliche Maßnahme kann gemäß § 104 ...

Gerrit Winter, 2007

Besonderes Wirtschaftsverwaltungsrecht: Gewerbe- und ...

Handwerksrechtliche Untersagung und Schließung Wird ein zulassungspflichtiger Handwerksbetrieb entgegen den Vorschriften der Handwerksordnung ausgeübt, so kann die Fortsetzung des Betriebs nach §16 Abs. 3 HwO untersagt werden ...

Rolf Stober, 2007

Baurecht: Städtebaurecht einschließlich örtlicher ...

Untersagung. von. Vorhaben. I. Begrenzter sachlicher Anwendungsbereich 1. Allgemeines Die im § 15 Abs. 1 Satz 2 BauGB geregelte, über die amtliche Überschrift (Zu- 326 rückstellung von Baugesuchen) hinausgehende vorläufige ...

Hans Buchner, Karlheinz Schlotterbeck, 2008

Hessisches Baurecht: Textausgabe mit Rechts- und ...

Antrag auf vorläufige Untersagung Mit dem Antrag nach § 15 Abs. 1 Satz 2 BauGB79 ist der Gemeinde die Möglichkeit eröffnet, auch bei baugenehmigungsfreien Vorhaben mittels der an die Stelle einer Zurückstellung tretenden vorläufigen ...

Erich Allgeier, 2007

Investmentrecht: Rechtliche Grundlagen Für Die Anlageberatung

Untersagung. derVertriebsaufnahme. durch. die. BaFin. Nach § 140 Abs. 2 InvG untersagt die BaFin die Aufnahme des öffentlichen Vertriebs, wenn der entsprechende öffentliche Vertrieb gegen das Verbot des § 135 Abs. 1 S. 2 InvG  ...

Johannes Höring, 2013

Gentechnikrecht und Artenschutzrecht: Probleme von ...

Anders als nach der früheren Rechtslage329 ist inzwischen in § 26 Abs. 4 GenTG ausdrücklich normiert, dass bei Freisetzungen eine Untersagung ausschließlich unter den Voraussetzungen des § 26 Abs. 1 S. 2 GenTG möglich bzw.

Felix Ekardt, 2011

Technisches Sicherheitsrecht: die Probleme des technischen ...

Das Problem des Anwendungsbereichs des § 51 — ob eine restriktive Auslegung ihm wirklich nur die Bedeutung geben kann, allein für genehmigte gewerbliche Anlagen die Möglichkeit einer Untersagung wegen nachträglicher Gefahren zu ...

Hans Peter Plischka, 1969

Besonderes Verwaltungsrecht: Öffentliches Wirtschaftsrecht / ...

Zum Schutz der Allgemeinheit oder der im Betrieb Beschäftigten ist die Untersagung erforderlich, wenn eine abstrakte Gefährdung der Rechtsgüter vorliegt, ein milderes Mittel nicht gegeben ist und die Untersagung in einem angemessenen ...

‎2012

«UNTERSAGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Untersagung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Untersagung bestimmter Fischereitechniken in Teilen der deutschen ...

Dabei geht es um die Untersagung von berufsmäßiger Seefischerei mittels den Meeresgrund berührender Fanggeräte sowie des Einsatzes von Stellnetzen in ... «DATEV eG, Ara 16»

Klage auf Untersagung gewerblicher Sammlung zulässig

Das Verwaltungsgericht Leipzig hat im Verlauf eines bundesweiten Musterprozesses in einem Zwischenurteil gemäß Paragraph 109 ... «Bayerische Staatszeitung, Ara 16»

AIXTRON SE: Übernahmeangebot der Grand Chip Investment ...

AIXTRON SE: Übernahmeangebot der Grand Chip Investment GmbH / Untersagung des Erwerbs des US-Geschäfts von AIXTRON durch den Präsidenten der ... «DGAP, Ara 16»

Gemeinsamer Einkauf: Tengelmann und Edeka erleiden Niederlage ...

Der erste Kartellsenat betätigte am Mittwoch die vom Bundeskartellamt ausgesprochene Untersagung eines gemeinsamen Einkaufs der Supermarktbetreiber. «Lebensmittel Zeitung, Eki 16»

POL-LG: Einhaltung von Sozialvorschriften bei LKW kontrolliert

... bei den allgemeinen Verkehrsverstößen verzeichnet, die in fünf Fällen mit der vorübergehenden Untersagung der Weiterfahrt endeten. In einem Fall führte ein ... «Presseportal.de, Ağu 16»

Untersagung von Glücksspiel im Internet

Juli 2015 angeordnet, soweit von der Untersagung Online-Casinospiele ... und im Übrigen, d. h. hinsichtlich der Untersagung von Online-Pokerspielen, den ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Ağu 16»

Streikmaßnahmen auf dem Betriebsgelände – und ihre ...

Ein Verfügungsanspruch für den Erlass einer einstweiligen Verfügung zur Untersagung von Streikmaßnahmen auf dem Betriebsgelände des Arbeitgebers ... «Rechtslupe, Haz 16»

Beschluss OVG Münster: Untersagung von sog. Nullstandswetten ...

In einem durch die Kanzlei des Unterzeichners geführten verwaltungsgerichtlichen Eilverfahren hat das Oberverwaltungsgericht Münster mit Beschluss vom ... «ISA-GUIDE.de, Haz 16»

Datenschutzrechtliche Einordnung eines gemischt wirtschaftlichen ...

Sie hält die Untersagung der Videoüberwachung für rechtswidrig und sieht sich in der Ausübung ihrer unternehmerischen Tätigkeit beschränkt und in ihren ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, Şub 16»

Die Videoüberwachung im öffentlichen Nahverkehr

Es fehle an einer Rechtsgrundlage für die Untersagung. Die üstra sei eine öffentliche Stelle, auf die das Landesdatenschutzgesetz Anwendung finde. Dieses ... «datenschutz notizen, Şub 16»