İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vasallendienst" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vasallendienst  [Vasạllendienst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vasallendienst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vasallendienst sözcüğünün tanımı

Bir vasalın efendisine ödemek zorunda olduğu hizmet. Dienst, den ein Vasall seinem Herrn zu leisten hat.

Almanca sözlükte «Vasallendienst» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Außendienst
A̲u̲ßendienst [ˈa͜usn̩diːnst]
Bereitschaftsdienst
Bere̲i̲tschaftsdienst [bəˈra͜itʃaft͜sdiːnst]
Blutspendedienst
Blu̲tspendedienst
Bundesfreiwilligendienst
Bụndesfre̲i̲willigendienst [ˈbʊndəsˈfra͜ivɪlɪɡn̩diːnst] 
Dienst
Di̲e̲nst 
Fahrdienst
Fa̲hrdienst
Festgottesdienst
Fẹstgottesdienst [ˈfɛstɡɔtəsdiːnst]
Gottesdienst
Gọttesdienst 
Hilfsdienst
Hịlfsdienst
Kindergottesdienst
Kịndergottesdienst [ˈkɪndɐɡɔtəsdiːnst]
Kundendienst
Kụndendienst 
Nachrichtendienst
Na̲chrichtendienst
Nachtdienst
Nạchtdienst [ˈnaxtdiːnst]
Notdienst
No̲tdienst
Notfalldienst
No̲tfalldienst [ˈnoːtfaldiːnst]
Pflegedienst
Pfle̲gedienst [ˈp͜fleːɡədiːnst]
Rettungsdienst
Rẹttungsdienst
Telefondienst
Telefo̲ndienst
Verdienst
Verdi̲e̲nst 
Wehrdienst
We̲hrdienst [ˈveːɐ̯diːnst]

VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vasa
vasal
Vasall
Vasalleneid
Vasallenpflicht
Vasallenstaat
Vasallentreue
Vasallentum
Vasallin
vasallisch
Vasallität
Vasalteil
Väschen
Vasco da Gama
Vase
Vasektomie
Vaselin
Vaseline
vasenförmig
Vasenmalerei

VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschleppdienst
Aufsperrdienst
Auskunftsdienst
Austauschdienst
Bilderdienst
Bundesnachrichtendienst
Familiengottesdienst
Geheimdienst
Gesundheitsdienst
Malteser-Hilfsdienst
Militärdienst
Paketdienst
Pannendienst
Sanitätsdienst
Schichtdienst
Schlüsseldienst
Sicherheitsdienst
Wachdienst
Wetterdienst
Winterdienst

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vasallendienst sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vasallendienst» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASALLENDIENST SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vasallendienst sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vasallendienst sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vasallendienst» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

附庸服务
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

servicio de vasallos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

vassals service
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जागीरदार सेवा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

خدمة التوابع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

вассалы обслуживание
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

serviço vassalos
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জায়গিরদারে সেবা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Service vassales
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

perkhidmatan orang suruhan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vasallendienst
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

家臣サービス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

하인 서비스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

layanan Nusantara
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dịch vụ chư hầu
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பணியாளர்களாக சேவை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

vassals सेवा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

vasaller hizmet
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

servizio di vassalli
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wasale serwis
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

васали обслуговування
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

serviciul vasali
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υποτελείς υπηρεσία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vasale diens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vasaller tjänst
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

vasaller tjeneste
5 milyon kişi konuşur

Vasallendienst sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASALLENDIENST» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «Vasallendienst» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vasallendienst sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vasallendienst» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASALLENDIENST» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vasallendienst» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vasallendienst» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vasallendienst sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASALLENDIENST» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vasallendienst sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vasallendienst ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Territorien der Mark Brandenburg: Kreis Prenzlau
Alim gekauft und leistet Vasallendienste, 3 Hufen besaß Janecke Steger zu seinem Hose, von einer Hufe that er Vasallendienst, und 8 Hufen besaßen Nickel und Hans v. Alim zu ihrem Hose und mußten den 3. Theil der Vasallendienste ...
Ernst Fidicin, 1864
2
Geschichtliche Nachrichten von dem Geschlechte von Schöning
Nicolaus de Scheningen besitzt XII Hufen zum Vasallendienst. Gleichzeitig die Scheningen in Trossin. 1375. Henning von Scheningen besitzt Deetz zur Hälfte. 1375. Ulrich und Henning besitzen IX Hufen zum Vasallendienst in Conradstorff.
Hans Schöning, Kurd von Schöning, 1830
3
Geschichte der Fronhöfe, der Bauernhöfe und der ...
W aitz verwechselt offenbar den öffentlichen Kriegsdienst (den Königsdienst) mit dem Vasallendienst, welchen die Vasallen ihrem Dienstherrn (senior) schuldig warm. Ein Unterschied, welcher weniger bei den königlichen Vasallen als bei ...
Georg Ludwig von Maurer, 1862
4
Forschungen auf dem Gebiete der römischen Verfassungsgeschichte
Wie soll man sich diesen Vasallendienst denken? Und wie verhielten sich die Vasallen später in der Legion zu den Plebejern? Waren sie gruppenweise um ihre Herren geschaart, oder standen sie in Reih und Glied? Und wenn dieses, worin ...
Ihne (Wilhelm), 1847
5
Kriegsgeschichte von Bayern, Franken, Pfalz und Schwaben von ...
Endlich ist daran zu erinnern, wie der Vasallendienst nicht etwa kärglichen Lohn bot, sondern dem tüchtigen Manne schnell zu Reichthum und Ehre ver» half. Mit ausgedehnten Beneficien wurden hervorragende Dienste vergolten, und ...
Adolf Erhard, 1870
6
Geschichte der deutschen Kaiserzeit
Innerer Zustand des Reich« 168. Die verheerenden Züge der Ungarn 169—174. Perminderung de« Stands der freien Männer, die großcntheils zu zinspflichtigen und höri° gen Leuten herabsinlcn 175. Vasallendienst 176. Ministerialen 176.
Wilhelm Giesebrecht, 1863
7
Der Germanenmythos im Drama des 19. Jahrhunderts: Christian ...
Anders als Siegfried lädt der Berner aber damit keine Schuld auf sich, denn er verfolgt mit dem Vasallendienst keine eigennützigen und von Leidenschaft getriebenen Ziele. Er ist, wie Thüring ausdrücklich feststellt, kein „Löwe“ (V. 3540 ).
Daniela M. Sechtig, 2008
8
Betrachtungen
Man kann nicht sagen , ob die BischOffe aus Vergessen- heit oder aus Schwâche, oder aus Gefaliig- keit , oder aus allen diesen Ursachen zugleich aus solchen Vasallendienst Verzicht thaten , den sie doch mit Recht forderen konnten , und ...
‎1804
9
Otto III. und Boleslaw Chrobry:
Vasallendienst wenig übrig läßt. Denn Boleslaw möge, das ist Bruns entscheidender Gedanke, durch Heinrichs misericordia zur Schar jener „Christen " zählen, die dem König „helfen", ut baptizaretur paganus^ . „Anders - so fährt Brun fort - als ...
Johannes Fried, 2001
10
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung vom Jahre...
Hiedurch wurde der Vasallendienst überflüssig und un-' brauchbar, und das Lehnrecht □ verwandelte sich in eine zwecklose Form. Auch diese Form ging im Zeitgeist und im revolutionären Strudel unter. Wer wird glauben, dass Napoleon  ...

«VASALLENDIENST» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vasallendienst teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ab in die Rente mit 37
Denn Augenstein hatte Müller über Jahre treue Vasallendienste als Sprecherin geleistet. Erst im Landesverband, dann, als Müller Stadtentwicklungssenator ... «Berliner Morgenpost, Eyl 16»
2
GCHQ: Der Überwachungs-Brexit ist längst da
Ganz Schlaue haben sich schon einen neuen grossen Bruder ausgeguckt, dem sie Vasallendienste leisten wollen: Pegida in Desden und Legida in Leipzig ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Haz 16»
3
Alternativlos: Deutsche Machthaber wie Schinken räuchern
... auch künftig Einbindung in die NATO, Vasallendienst zu US Gunsten, bis hin zum Krieg gegen Russland um von dem Kollabieren der Wirtschaft abzulenken, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nis 16»
4
Merkel bei „Anne Will“ Sie will nicht umsteuern
Deutschland als einer der amerikanischen Vasallenstaaten muss hierbei Vasallendienste leisten. Für das Fernsehen kein Thema. Tabu. „Der Besuch der kalten ... «eigentümlich frei, Mar 16»
5
Der Kampf gegen Krieg und die politischen Aufgaben der Socialist ...
Bei dem vom Imperialismus betriebenen Regimewechsel in der Ukraine haben kriegsbegeisterte Akademiker und pseudolinke Organisationen Vasallendienste ... «World Socialist Website, Eyl 14»
6
Ganz im Sinne der Mehrheit der Bürger
Sie wollen den USA auch in Zukunft die Vasallendienste leisten, die aus Washington und den Zentren des grossen Geldes gefordert werden. Die schweren ... «Neue Rheinische Zeitung, Şub 14»
7
Henkel trocken Zum Schluss eine Richtigstellung
... süffisanter Art, indem er auf deren schlafmützigen, amerikahörigen Vasallendienst hinweist. Einen Dienst kurioserweise, der nicht dem deutschen Volk dient ! «Handelsblatt, Oca 14»
8
Auswirkungen von Prism auf die Demokratie: Aus der Komfortzone ...
Nein, die neuesten Enthüllungen zur Vorgehensweise der NSA und seiner Vasallendienste weltweit verraten, dass jedes Wort aus jeder Mail, möglicherweise ... «The European, Ağu 13»
9
Silvester – Kronzeuge einer gigantischen Fälschung
... Papst darüber hinaus die Zügel, „was in lehnsrechtlicher Ausdeutung als Vasallendienst interpretiert werden konnte“, schreibt der Historiker Hartwin Brandt. «DIE WELT, Ara 12»
10
Das Netzwerk des Werner Faymann: Wie Freunde ihn ins ...
Vasallendienste. Faymann ging tatsächlich lieber serviceorientiert ans Werk. Mithilfe der Partei gründete er ein Zentrum, in dem Kurse für arbeitslose ... «Profil.at, Tem 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vasallendienst [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vasallendienst>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z