İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "végétation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

végétation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «végétation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bitki örtüsü

Végétation

Vejetasyon, doğalarına göre belirli bir yerde yetişen bitkilerin kümesidir. Bitki örtüsü belirli bir yerde yetişen bitkiler listesindeki bitki örtüsü ile karıştırılmamalıdır. Fark esasen, bitki örtüsü çalışmasının, bitkilerin bir araya gelme yolunda yapıldığı yaklaşımında yatıyor. Bitki örtüsü kavramından, bitki örtüsünün akışları. Bitki, onu oluşturan bitki türleri ya da "taksonlar" açısından bitki örtüsünün kompozisyonuna yaklaşır. Biri, ekili bitkilerden oluşan doğal bitki örtüsünden oluşan spontan denilen yabani bitkilerden oluşan doğal bitki örtüsünü ayırır. Belli bir toprak yüzeyinde neyin yetiştiğini veya su ortamında olduğunu düşünüyoruz. Buna "bitki örtüsü" veya "bitki örtüsü" de denir. Bitki örtüsü, birlikte bulunduğu mantarlarla birlikte, toprak ve humus üretiminde ve korunmasında, karbon döngüsü ve oksijen üretiminde önemli bir rol oynamaktadır. Bazı bitkiler, biyo indikatör olabilir. Sonra ekoloji alanına geldik. La végétation est l'ensemble des plantes qui vont poussent en un lieu donné selon leur nature. Il ne faut pas confondre la végétation avec la flore qui est la liste des plantes poussant en un lieu donné. La différence tient essentiellement dans l'approche qui est faite, l'étude de la végétation se faisant sur la manière dont les plantes se regroupent entre elles. De la notion de végétation découle celle de paysage végétal. La flore aborde la composition d'une végétation sous l'angle des espèces végétales ou « taxons » qui la composent. On distingue la végétation naturelle composée de plantes sauvages dites spontanées de celle composée de plantes cultivées. On considère ce qui poussent sur une surface donnée de sol, ou dans un milieu aquatique. On parle aussi de « couverture végétale » ou de « paysage végétal ». La végétation, avec les champignons, auxquels elle est associée, joue un rôle majeur de production et de protection des sols et de l'humus, le cycle du carbone et de production d'oxygène. Certaines plantes peuvent être bioindicatrices. On aborde alors le domaine de l'écologie.

Fransızca sözlükte végétation sözcüğünün tanımı

Sözlükte bitki örtüsü tanımı bitki örtüsü, hayatın büyümesi ve bakımı için gerekli olan işlevleri yerine getirmektir.

La définition de végétation dans le dictionnaire est fait de végéter, d'accomplir les fonctions nécessaires à la croissance et à l'entretien de la vie.

Fransızca sözlükte «végétation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalien
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétalité
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétativement
végétement
végéter
végétivore
veglione

VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde végétation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «VÉGÉTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «végétation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
végétation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«végétation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VÉGÉTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile végétation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen végétation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «végétation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

植被
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vegetación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

vegetation
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वनस्पतियां
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الحياة النباتية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

растительность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vegetação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

গাছপালা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

végétation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tumbuh-tumbuhan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Vegetation
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

草木
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

초목
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

vegetasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thảm thực vật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாவர
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bitki örtüsü
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vegetazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

roślinność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рослинність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

vegetație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βλάστηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plantegroei
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

vegetation
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

vegetasjon
5 milyon kişi konuşur

végétation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VÉGÉTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «végétation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
végétation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «végétation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VÉGÉTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «végétation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «végétation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

végétation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VÉGÉTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

végétation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. végétation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Flore et végétation du Sahara
Cet ouvrage comprend les clés de détermination d'un millier d'espèces, représentées en demi-grandeur, mais aussi une importante partie générale dont les chapitres traitent de la biologie des végétaux désertiques, de leur relation ...
Paul Ozenda, 2004
2
L'intégration de la végétation et de ses variables ...
"Le but de ce mémoire est de susciter une réflexion sur l'intégration du climat, du milieu physique, des perturbations naturelles et des perturbations humaines afin d'améliorer la conpréhension des écosystèmes forestiers du Québec ...
Pierre Grondin, Québec (Province). Direction de la recherche forestière, 2007
3
Géographie de la végétation terrestre: Modèles hérités, ...
Cette synthèse inédite, fondée sur une démarche épistémologique et méthodologique, propose une définition profondément renouvelée, contemporaine et interdisciplinaire de la « géographie de la végétation terrestre ».
Frédéric Alexandre, Alain Génin, 2012
4
La végétation forestière des Petites Antilles - Synthèse ...
Les différents climats des Petites Antilles conditionnent des milieux supportant un nombre étonnamment élevé de systèmes biologiques. Parmi ceux-ci, les écosystèmes forestiers sont les plus significatifs.
5
La végétation du Tchad: ses rapports avec les sols, ...
Le terme de "naga" utilisé par les arabes et dont l'équivalent en fulfuldé est " hardé" désigne cet aspect de paysage et caractérise donc aussi bien le sol que la végétation qu'il porte. La monotonie de ce paysage dénudé est parfois interrompue ...
Jean Pias, 1970
6
Les principes de l'agriculture et de la végétation
Francis Home. ks femer, & l'on croit qu'elle contribue à les faire croître & à préferver leurs feuilles contre les mouches. Eft-ce que j'en aurois employé une trop grande quantité dans cette expérience ? Les plantes ont donc leur poifon comme ...
Francis Home, 1761
7
L'aridité en Tunisie présaharienne: climat, sol, végétation ...
DANS UNE PREMIERE PARTIE, LES DIFFERENTS ASPECTS QUE PRENNENT L'ARIDITE EN TUNISIE SONT CERNES.
Christian Floret, Roger Pontanier, 1982
8
Aperçu statistique de la végétation du département de la Vienne
Charles Jean Louis Delastre. En effet , si l'on fait attention aux petites dimensions de la plupart de ces végétaux , aux conditions dans lesquelles ils se développent le plus favorablement, et au court espace de temps suffisant à beaucoup ...
Charles Jean Louis Delastre, 1835
9
Les sols et la végétation de la région de Bondoukui (ouest ...
La dégradation de la végétation a probablement en partie effacé les traits distinctifs des types floristiques ayant pu exister autrefois (White, 1986). Cet auteur explique bien les causes de cet état de fait lorsqu'il décrit la zone de la forêt claire ...
Jean-Louis Devineau, 1997
10
Dieux et mythes de la Grèce ancienne: la mythologie ...
DIONYSOS, DIEU DE LA VÉGÉTATION ET DU VIN Alors que Déméter est la déesse par excellence des céréales, Dionysos, dieu de la fécondité des animaux et des humains, dieu de la végétation en général, est le plus souvent associé à la  ...
Jacques Desautels, 1988

«VÉGÉTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve végétation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dans le Lot : feu de végétation à Caniac-du-Causse et d'importants …
Une quarantaine d'hommes est intervenue samedi en fin de matinée pour un feu de végétation à Caniac-du-Causse. L'objectif était de ... «Francetv info, Tem 15»
2
Véhicule et végétation en feu sur l'A8: incendie maîtrisé | Fréjus | Var …
Un feu de véhicule s'est propagé à la végétation située en bord d'autoroute A8, presque à la limite entre Var et Alpes-Maritimes, tout près du ... «Var-Matin, Tem 15»
3
Trémentines. Un immense feu de végétation mobilise 50 pompiers
Des feux de végétation, à plusieurs endroits du village de la Barre, et l'incendie d'un bâtiment de 100 m2 contenant du foin, ont nécessité une ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Magnicourt-en-Comté : feu de pneus et de végétation
Une importante fumée, épaisse et noire, était visible à plusieurs kilomètres à la ronde jeudi, vers 17 heures, entre Magnicourt-en-Comté et ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Dans les Mauges. Plusieurs feux de végétation éteints par les …
Les feux de végétation se succèdent. Mercredi, les sapeurs-pompiers sont intervenus à plusieurs reprises dans les Mauges, pour éteindre les ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Feux de végétation : l'Ain reste en alerte
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
7
Un feu de végétation se déclare sur l'A36 et ravage six hectares
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
8
Feu de végétation : 6 ha sinistrés
Un feu de végétation s'est déclaré, ce jeudi 23 juillet en milieu d'après-midi le long de la RD 37, entre Lavangeot et Romange. Vingt-deux ... «Voix du Jura, Tem 15»
9
Narbonne : Un hectare de végétation en feu à la sortie de la ville
En début d'après-midi, les pompiers ont été appelés pour un départ de feu au niveau de Cap de Pla sur la route en direction de Montredon. «L'indépendant.fr, Tem 15»
10
Trente-cinq hectares de végétation détruits en Fenouillèdes
C'est le premier gros feu de l'été dans les Pyrénées-Orientales : les communes de Trévillach et Tarerach ont été touchées lundi en fin ... «France Bleu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Végétation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/vegetation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z