İndir uygulaması
educalingo
Ara

İspanyolca sözlükte "vegetación" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

La palabra vegetación procede del latín vegetatĭo, -ōnis.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

İSPANYOLCA DİLİNDE VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · ge · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜ İSPANYOLCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İspanyolca sözlükte «vegetación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bitki örtüsü

Vegetación

Vejetasyon, toprak yüzeyinde veya su ortamında kendiliğinden gelişen vahşi veya ekili bitkilerin örtüsüdür. Ayrıca sebze örtüsü hakkında konuşuyoruz. Dünya üzerindeki dağılımı iklim ve toprak faktörlerine bağlıdır. Bitki örtüsü ve iklim arasındaki ilişki çok büyüktür. Hakim oldukları bölgede yetişen vejetasyon türüne göre iklimlere nomenklatür etmeye bile gelmek çok önemlidir. Bu nedenle ormandaki iklim, savana iklimi, taiga iklimi vb. Konusundan bahsediyoruz. 'Vejetasyon', belirli bir taksona, yaşam biçimlerine, yapısına, uzantıya veya diğer belirli botanik veya coğrafi özelliklere özel bir atıf yapılmaksızın genel bir terimdir. Sadece bitki bileşimi için kullanılan 'flora' dan daha geniştir. Belki de en yakın eşanlamlılık bitki topluluğudur, ancak bitki örtüsü, küresel ölçekte olduğu kadar, bitki örtüsü de dahil olmak üzere, bitki örtüsü içeren bitki örtüsü ve bitki örtüsü). La vegetación es la cobertura de plantas salvajes o cultivadas que crecen espontáneamente sobre una superficie de suelo o en un medio acuático. Hablamos también de una cubierta vegetal. Su distribución en la Tierra depende de los factores climáticos y de los suelos. La relación entre la vegetación y el clima es muy grande. Tiene tanta importancia que inclusive se llega a dar nomenclatura a los climas según el tipo de vegetación que crece en la zona donde ellos imperan. Por eso se habla de un clima de selva, de un clima de sabana, de un clima de taiga, etc. «Vegetación» es un término general, sin referencia específica a un taxón particular, formas de vida, estructura, extensión u otras características botánica o geográfica específicas. Es más amplio que «flora» que se refiere exclusivamente a la composición de especies. Quizás el sinónimo más cercano es la comunidad de plantas, pero la vegetación, puede y suele hacer referencia a una amplia gama de escalas espaciales que flora, incluyendo la escalas) tan grandes como la global.

İspanyolca sözlükte vegetación sözcüğünün tanımı

İspanyol dilinin gerçek akademisinin sözlüğündeki vejetasyonun ilk tanımı, vejetarın etkisi ve etkisi. Sözlükdeki bitki örtüsünün bir başka anlamı da, bir yer veya bölgenin tipik veya belirli bir alanda var olan bir dizi sebzedir. Vejetasyon da adenoid bitki örtüsüdür. La primera definición de vegetación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de vegetar. Otro significado de vegetación en el diccionario es conjunto de los vegetales propios de un lugar o región, o existentes en un terreno determinado. Vegetación es también vegetación adenoidea.
İspanyolca sözlükte «vegetación» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

vega
vegada
vegana
vegano
vegetabilidad
vegetable
vegetal
vegetalismo
vegetalista
vegetalmente
vegetar
vegetariana
vegetarianismo
vegetariano
vegetativa
vegetativamente
vegetativo
vegosa
vegoso
veguer

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İSPANYOLCA SÖZCÜKLER

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

İspanyolca eşanlamlılar sözlüğünde vegetación sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İSPANYOLCA DİLİNDE «VEGETACIÓN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İspanyolca sözcükler, «vegetación» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vegetación sözcüğünün İspanyolca eşanlamlıları

«vegetación» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEGETACIÓN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İspanyolca çevirmenimiz ile vegetación sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vegetación sözcüğünün İspanyolca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İspanyolca dilindeki «vegetación» sözcüğüdür.

İspanyolca - Çince Çevirmen

植被
1,325 milyon kişi konuşur

İspanyolca

vegetación
570 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İngilizce Çevirmen

vegetation
510 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Hintçe Çevirmen

वनस्पतियां
380 milyon kişi konuşur
ar

İspanyolca - Arapça Çevirmen

الحياة النباتية
280 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Rusça Çevirmen

растительность
278 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Portekizce Çevirmen

vegetação
270 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Bengalce Çevirmen

গাছপালা
260 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Fransızca Çevirmen

végétation
220 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Malezya Dili Çevirmen

tumbuh-tumbuhan
190 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Almanca Çevirmen

Vegetation
180 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Japonca Çevirmen

草木
130 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Korece Çevirmen

초목
85 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Cava Dili Çevirmen

vegetasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İspanyolca - Vietnamca Çevirmen

thảm thực vật
80 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Tamil Çevirmen

தாவர
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Marathi Çevirmen

वनस्पती
75 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Türkçe Çevirmen

bitki örtüsü
70 milyon kişi konuşur

İspanyolca - İtalyanca Çevirmen

vegetazione
65 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Lehçe Çevirmen

roślinność
50 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Ukraynaca Çevirmen

рослинність
40 milyon kişi konuşur

İspanyolca - Romence Çevirmen

vegetație
30 milyon kişi konuşur
el

İspanyolca - Yunanca Çevirmen

βλάστηση
15 milyon kişi konuşur
af

İspanyolca - Afrika Dili Çevirmen

plantegroei
14 milyon kişi konuşur
sv

İspanyolca - İsveççe Çevirmen

vegetation
10 milyon kişi konuşur
no

İspanyolca - Norveççe Çevirmen

vegetasjon
5 milyon kişi konuşur

vegetación sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEGETACIÓN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «vegetación» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vegetación sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İspanyolca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vegetación» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEGETACIÓN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vegetación» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vegetación» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İspanyolca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vegetación sözcüğünün İspanyolca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VEGETACIÓN» İLE İLİŞKİLİ İSPANYOLCA KİTAPLAR

vegetación sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vegetación ile ilişkili kitaplar ve İspanyolca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La vegetación de la tierra
El estudio que aquí se nos ofrece incluye tres aspectos esenciales: la descripción de la vegetación actual, individualizando la fisonomía de las grandes formaciones vegetales. la localización de los distintos tipos de vegetación y la ...
Alain Huetz de Lemps, 1983
2
Biodiversidad de Oaxaca
TIPOS DE VEGETACIÓN Rafael Torres Colín* Torres Colín, R. 2004. Tipos de vegetación. En: A.J. García-Mendoza, M.J. Ordóftez y M. Briones-Salas (eds.), Biodiversidad de Oaxaca. Instituto de Biología, UNAM-Fondo Oaxaquefto para la  ...
Abisaí J. García-Mendoza, María de Jésus Ordóñez Díaz, Miguel Briones-Salas, 2004
3
Sinopsis bioclimática y vegetacional de Chile
El concepto de piso de vegetación es definido aquí como "espacios caracterizados por un conjunto de comunidades vegetales zonales con estructura y fisionomía uniforme, situadas bajo condiciones mesoclimáticamente homogéneas, que ...
Federico Luebert, Patricio Pliscoff, 2006
4
Flora y vegetación arvense y ruderal de la provincia de Huesca
No se ha introducido texto.
Mario Sanz Elorza, José Luis Benito Alonso, 2009
5
Las estepas de España y su vegetación
Definición. y. generalidades. de. las. estepas. Estepas son extensiones de territorio en cuyos sueles dominan extraordinariamente la arcilla ó la cal; el mantillo ó humus se encuentra en ellos en cantidad pequeña, llegando casi á faltar ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
6
Ciudad, vegetación e impacto climático
La intención de este trabajo es dar a conocer con mayor profundidad las posibilidades de la vegetación como un instrumento para mejorar las condiciones de habitabilidad en los espacios exteriores urbanos y, al mismo tiempo, reducir el ...
J. Manuel Ochoa, 2009
7
Vegetación y paisaje en la costa atlántica de Andalucía
h3) Los antrópicos son los factores más determinantes de la distribución actual de la vegetación. La importancia de estos factores no hay que relacionarla sólo con la alteración de la vegetación, sino también con su conservación, en el ...
Rosalía Bejarano Palma, 1997
8
La vegetación de las Islas Canarias
Esta vegetación, con toda segundad la más xeromór- fica de las Islas Canarias, me recuerda mucho al típico Crotón de las Indias Occidentales, que tan bien conozco por mis repetidas visitas a esa región. Aquí, como allí, es una vegetación ...
F. Borgesen, Emilio Abad Ripoll, 2007
9
El Medio Físico Andaluz: Clima, Vegetación y Aguas
Con un marcado carácter didáctico, este libro pretende dar a conocer los aspectos básicos del clima, de la vegetación y de las aguas en Andalucía, familiarizando al lector con los conceptos y términos que suscitan mayor interés ...
Rafael Domínguez Rodríguez, 1999
10
Amazonia peruana: vegetación húmeda tropical en el llano ...
English summary: Amazonian Peru : humid tropical vegetation in Andean foreland basin.
Risto Kalliola, Maarit Puhakka, Walter Danjoy, 1993

«VEGETACIÓN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vegetación teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
ADIF ADJUDICA EL CONTROL DE LA VEGETACIÓN EN LA ...
Adif ha adjudicado los trabajos en materia de control de la vegetación en la plataforma de la red convencional de ancho ibérico en las comunidades autónomas ... «Te Interesa, Eyl 16»
2
Ola de incendios en Galicia: Los efectos del fuego sobre la ...
Los hay muy rápidos, que queman una superficie muy grande y matan mucha vegetación, y otros más lentos, aquellos que afectan a un área de terreno menor ... «ABC.es, Ağu 16»
3
Controlado el incendio de vegetación de Ororbia
El fuego se ha originado en las proximidades de Ororbia y ha obligado a cortar al tráfico las carreteras NA-7010 y NA-700 como consecuencia de las ... «20minutos.es, Ağu 16»
4
El incendio de Yahuarcocha, en Ibarra, afectó a 50 hectáreas de ...
El incendio de Yahuarcocha, en Ibarra, afectó a 50 hectáreas de vegetación ... lograron controlar el incendio forestal que consumió la vegetación arbustiva, en ... «El Comercio, Ağu 16»
5
Estabilizado el incendio de vegetación del Baix Empordà
En torno a las 19.25 horas, los Bombers de la Generalitat han dado por estabilizado el incendio de vegetación de Cruïlles, Monells y Sant Salvador de l'Heura, ... «ElNacional.cat, Ağu 16»
6
Un incendio calcina vegetación en Santa Coloma de Farners
Los Mossos d'Esquadra han cortado, como medida de prevención, los accesos a la urbanización Santa Coloma Residencial, del municipio de Santa Coloma ... «La Vanguardia, Tem 16»
7
Los Bomberos dan por extinguido el incendio de vegetación de ...
Barcelona, 13 jul (EFE).- Los Bomberos de la Generalitat han atendido simultáneamente los tres incendios que han afectado esta tarde las localidades de Reus ... «La Vanguardia, Tem 16»
8
Controlado un incendio de vegetación en Vilafamés iniciado en una ...
El fuego, cuyo aviso se ha producido a las 14.15 horas, ha afectado a zona de matorral.En las labores de extinción han participado un helicóptero, dos brigadas ... «20minutos.es, Haz 16»
9
Adif licita el control de la vegetación y la prevención de incendios en ...
El objeto de este contrato es la prevención de incendios en las vías férreas mediante la realización de actuaciones en los puntos en los que la vegetación ... «20minutos.es, Haz 16»
10
Remoción de vegetación en Tajamar, apegada a la ley, determina ...
CANCÚN, QUINTANA ROO.- La remoción de vegetación forestal en el Proyecto Malecón Turístico Tajamar Cancún, ejecutada por el Fondo Nacional de ... «POSTA, Haz 16»

VEGETACIÓN İÇİN RESİMLER

vegetación

REFERANS
« EDUCALINGO. Vegetación [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-es/vegetacion>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
es
İspanyolca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z