İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vereinbarkeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vereinbarkeit  [Vere̲i̲nbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vereinbarkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vereinbarkeit sözcüğünün tanımı

anlaşma das Vereinbarsein.

Almanca sözlükte «Vereinbarkeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Verwendbarkeit
Verwẹndbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verein
vereinbar
vereinbaren
vereinbart
vereinbartermaßen
Vereinbarung
vereinbarungsgemäß
vereinen
vereinfachen
Vereinfachung
vereinheitlichen
Vereinheitlichung
vereinigen
Vereinigte Arabische Emirate
Vereinigte Staaten
Vereinigte Staaten von Amerika
Vereinigtes Königreich
Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland
Vereinigung
Vereinigungsfreiheit

VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vereinbarkeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vereinbarkeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VEREINBARKEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vereinbarkeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vereinbarkeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vereinbarkeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

兼容性
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

compatibilidad
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

compatibility
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अनुकूलता
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

التوافق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

совместимость
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

compatibilidade
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সঙ্গতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

compatibilité
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

keserasian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vereinbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

互換性
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

적합성
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kompatibilitas
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khả năng tương thích
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இணக்கத்தன்மை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सुसंगतता
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uygunluk
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

compatibilità
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

zgodność
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

сумісність
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

compatibilitate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

συμβατότητα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verenigbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kompatibilitet
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

kompatibilitet
5 milyon kişi konuşur

Vereinbarkeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VEREINBARKEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «Vereinbarkeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vereinbarkeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vereinbarkeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VEREINBARKEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vereinbarkeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vereinbarkeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vereinbarkeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VEREINBARKEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Vereinbarkeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Paul Kirchhof
Wir müssen die Rahmenbedingungen verbessern, damit die Menschen ihrem Willen zum Kind folgen können. Dazu gehört es, die Vereinbarkeit von Familie und Beruf besser zu organisieren. Das heißt mehr Unterstützung bei der Erziehung und Rückkehrgarantien zum Arbeitsplatz.

«VEREINBARKEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vereinbarkeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vereinbarkeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vereinbarkeit von Beruf und Familie - Ein Erfolgsfaktor für ...
Da der okonomische Ansatz als Entscheidungs- und Handlungsgrundlage im Kontext von Vereinbarkeit von Beruf und Familie [..] [als] der einzige Weg zur institutionalisierten Verankerung und zur Erreichung von Nachhaltigkeit" angesehen wird, ...
Kristina Schneider, 2008
2
Work-Life-Balance - Zur Vereinbarkeit von Berufs- und ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,3, Universitat Passau (Philosophische Fakultat Fachbereich Psychologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Keine Zeit und zu viel ...
Sebastian Gauger, 2009
3
Die Vereinbarkeit von Strompreisbindungen zugunsten ...
Die Arbeit untersucht, ob das System der staatlichen Mindestpreisfestsetzung, verbunden mit einem Abnahmezwang für die privaten Netzbetreiber und Stromversorgungsunternehmen zugunsten der Erzeuger erneuerbarer Energien, mit WTO/GATT-Recht ...
Ivan Zlatanov, 2009
4
Werbebeschränkungen in Sportstadien und ihre Vereinbarkeit ...
Lange schon dreht es sich im Sport nicht mehr nur um Ehre, Ruhm oder den olympischen Gedanken.
Peter Pinzer, 2008
5
Die Vereinbarkeit von Familie und Beruf im deutschen Mittelstand
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Fachhochschule Ludwigshafen am Rhein, 150 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Nach einer kurzen Einfuhrung wird zunachst die aktuelle ...
Patricia Brabandt, 2008
6
Vereinbarkeit von Familie und Beruf im europäischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,4, 30 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit erortert die Problematik der Vereinbarkeit von Familie und ...
Roswitha Jung, 2007
7
Die Vereinbarkeit des Außensteuergesetzes mit den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Univ. Bochum, 2007.
Lars Rehfeld, 2008
8
Vereinbarkeit von Arbeit und Leben durch betriebliche ...
Schöne neue Arbeitswelt? Marcel Kruse. Mama! Kruse Vereinbarkeit von Arbeii und Leben durch beitriebliche 'Workiife Balance Maßnahmen Schöne neue Arbeffsweff? B'FE Diplom. de Marcel Kruse Vereinbarkeit von Arbeit und Leben durch ...
Marcel Kruse, 2009
9
Computer oder Freunde? Über die Vereinbarkeit von sozialer ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart (Fachbereich Sozialwesen), 101 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Frank Reinhard Kienzler, 2007
10
Vereinbarkeit Von Familie und Studium
Die Brisanz dieses Themas zeigt sich besonders durch das steigende Armutsrisiko mit zunehmender Anzahl der Kinder. Folglich wird derzeit die Problemstellung der Vereinbarkeit von Familie und Studium diskutiert.
Maiken Wagner, 2013

«VEREINBARKEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vereinbarkeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Hilfe kaufen oder selbst machen?
Putzkräfte, Lieferanten, Babysitter: Viele Familien sind auf Dienstleister angewiesen, zeigt eine Umfrage von ZEIT und ZEIT ONLINE. Die meisten hätten gerne ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
2
Schwesig will Vereinbarkeit von Beruf und Familie weiter verbessern
Berlin (dts) – Bundesfamilienministerin Manuela Schwesig (SPD) will auch im Jahr 2017 „weiter daran arbeiten, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu ... «HASEPOST, Oca 17»
3
Studie: Weniger Arbeitszeit verbessert nicht automatisch ...
Die meisten Probleme bei der Vereinbarkeit von Arbeit und Familie beklagten ausgerechnet Angestellte aus Ländern, wo vergleichsweise wenig gearbeitet wird ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Eki 16»
4
Väter bei Vereinbarkeit von Kind und Job noch frustrierter als Mütter
„Jetzt sind es die Väter, die uns die Missstände bei der Vereinbarkeit von Familie und Beruf aufzeigen. Spätestens wenn jeder zweite Vater einen Konflikt ... «Absatzwirtschaft, Eki 16»
5
A.T. Kearney: Familienstudie - Väter bei Vereinbarkeit noch ...
18% der Väter sind mit der persönlichen Vereinbarkeit von Beruf und Familie unzufrieden - mehr als dreimal so viele wie 2015. Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Eki 16»
6
Ringen um bessere Vereinbarkeit von Beruf und Familie geht weiter
Bund und Kantone sehen sich in ihren Bestrebungen, die Vereinbarkeit von Beruf und Familie zu verbessern, auf Kurs. Am nationalen Spitzentreffen ... «BLICK.CH, Eyl 16»
7
Vereinbarkeit: Hier stimmt die Work-Life-Balance
Einmal im Jahr zeichnet das Arbeitgeberportal Glassdoor die Unternehmen mit der besten Work-Life-Balance aus. In das Ranking haben es zahlreiche ... «WirtschaftsWoche, Ağu 16»
8
Vereinbarkeit von Familie und Beruf: Spinnen die Deutschen?
Rabenmütter und Schlüsselkinder – noch nie gehört! Wie wirkt die Diskussion um die Vereinbarkeit von Familie und Karriere auf Menschen, die nicht hier ... «ZEIT ONLINE, Haz 16»
9
Vereinbarkeit: Wer weiß, wie's geht?
Der Wunsch nach einer besseren Vereinbarkeit von Arbeit und Leben setzt Firmen unter Veränderungsdruck. Doch wie weit bewegen sie sich wirklich? «ZEIT ONLINE, Haz 16»
10
Familie und Karriere: Vereinbarkeit ist für Chefinnen kein Problem
Während sich angestellte Mütter zwischen Job und Familie aufreiben, fällt selbständigen Frauen die Vereinbarkeit leichter. Als Chefinnen fördern sie Mütter ... «ZEIT ONLINE, Nis 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vereinbarkeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vereinbarkeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z