İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verfrachter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERFRACHTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verfrachter  [Verfrạchter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFRACHTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFRACHTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verfrachter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Taşıyıcılar

Verfrachter

Taşımayı deniz yoluyla yapan kişi, Alman deniz hukukunda bir taşıyıcı olarak belirlenmiştir. O, deniz taşımacılığında nakliye firmasıdır. Taşıyıcı, kiracının sözleşmeli bir ortağıdır; Promosyona borçlu. İngilizce olarak taşıyıcı bir taşıyıcı olarak anılır. Taşıyıcı kendi gemisini kullanıyorsa, o bir armatördür. Eğer kiralanmış bir gemi istihdam ederse, o bir Kiracıdır. Charter sözleşmesinin sözleşmeli ortağının bir kiracısıdır. Eğer hala donatması ve adamaya ihtiyacı olan kiralanmış bir gemiye girerse, ona bir kıyafet deniyor. Yükleyici için aşağıdaki yükümlülükler geçerlidir: ▪ Deniz ve kargo kabiliyetine sahip bir tekne sağlanması (Alman deniz hukukunda: Alman Ticaret Kanunu'nun (HGB) § 485). (Deniz kıyısı, denize kıyısı olan bir durumda amaçlanan yolculuk için donatılmışsa ve insanlı ise ve betonarme yüklerin alınması için gerekli olan tesisler, örneğin soğutma odaları mevcutsa ve işlevsel ise, insanlı olacaktır). Als Verfrachter wird im deutschen Seehandelsrecht derjenige bezeichnet, der den Transport über See durchführt. Er ist der Frachtführer in der Seeschifffahrt. Der Verfrachter ist Vertragspartner des Befrachters; er schuldet den Beförderungserfolg. Im Englischen wird der Verfrachter als Carrier bezeichnet. Setzt der Verfrachter ein eigenes Schiff ein, ist er Reeder. Setzt er ein gechartertes Schiff ein, ist er Charterer. Gegenüber seinem Vertragspartner aus dem Chartervertrag ist er Befrachter. Setzt er ein gechartertes Schiff ein, das er noch ausrüsten und bemannen muss, wird er als Ausrüster bezeichnet. Für den Verfrachter ergeben sich folgende Pflichten: ▪ Bereitstellung eines see- und ladungstauglichen Schiffs (im deutschen Seehandelsrecht: § 485 des Handelsgesetzbuches (HGB)). (Seetüchtig ist das Schiff dann, wenn es für die beabsichtigte Reise in seetüchtigem Zustand sowie gehörig ausgerüstet und bemannt ist. Ladungstüchtigkeit ist gegeben, wenn die für die Aufnahme der konkreten Ladung notwendigen Einrichtungen – z. B. Kühlräume – vorhanden und funktionsfähig sind).

Almanca sözlükte Verfrachter sözcüğünün tanımı

Taşıyıcı. Frachtführer.
Almanca sözlükte «Verfrachter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERFRACHTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

VERFRACHTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verfolgungswahn
verformbar
Verformbarkeit
verformen
Verformung
verfrachten
Verfrachterin
Verfrachtung
verfranzen
verfremden
Verfremdung
Verfremdungseffekt
verfressen
Verfressenheit
verfrischen
verfroren
verfrühen
verfrühstücken
verfrüht
Verfrühung

VERFRACHTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verfrachter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verfrachter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERFRACHTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verfrachter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verfrachter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verfrachter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

转运
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

transportadores
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Transporters
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ट्रांसपोर्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النقل
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Транспортеры
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

transportadores
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ট্রান্সপোর্টার্স
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Transpalette
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Pengangkut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verfrachter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

トランスポーター
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

전송기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Transporters
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vận chuyển
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

டிரான்ஸ்போர்ட்டர்களை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाहतूकदार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Taşıyıcılar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

trasportatori
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

transportery
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

транспортери
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Transportatori
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μεταφορείς
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

transporters
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

transportörer
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

transportører
5 milyon kişi konuşur

Verfrachter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFRACHTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «Verfrachter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verfrachter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verfrachter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERFRACHTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verfrachter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verfrachter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verfrachter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERFRACHTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verfrachter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verfrachter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Speditionsbetriebslehre und Logistik: Die wichtigsten ...
li. Stellung. des. Spediteurs. zum. Frachtführer,. Verfrachter. und. Lagerhalter. Welche Aufgabe hat der Frachtführer nach dem HGB, nach den Vorschriften über das Frachtgeschäft? Für welche Frachtgeschäfte gelten die Vorschriften des HGB  ...
Dorit Oelfke, 2008
2
Seehandelsrecht: systematische Darstellung
Owning-Carrier - NVOC); maßgeblich ist nur die schuldrechtliche Verpflichtung, mag sie auch praktisch nur durch Einschaltung eines anderen auszuführen sein. Auch der Verfrachter, der nicht zugleich Reeder (also Eigentümer des Schiffes) ...
Rolf Herber, 1999
3
Protokolle...
Der Verfrachter ist verpflichtet, den Aufenthalt, welchen die Wiederausladung verursacht, selbst in dem Fall sich gefallen zu lassen, daß dadurch die Zeit, während welcher er warten muß, überschritten wird, wogegen dem Befrachter obliegt, ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetz-Buches, 1859
4
Protocolle der Commission zur Berathung eines allgemeinen ...
Der Verfrachter ifi verpflichtet. den Aufenthalt. welchen die Wiederausladung verurfacht. felbfi in dem Fall fich gefallen zu laffen. daß dadurch die Zeit. während welcher er warten muß. überfchritten wird. wogegen dem Befrachter obliegt. den  ...
5
Der Revers im Seefrachtgeschäft
Dennoch würde der Empfänger nach wie vor wohl kaum blindlings versuchen, den Verfrachter nur aufgrund des Verdachts und ohne jeden schlüssigen Beweis über das Vorliegen eines Reverses aus c.i.c. zu verklagen und so Gefahr zu ...
Savin Gushterov, 2011
6
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Anders natürlich, wenn vereinbart ist, daß die Versicherung bereits beginnen soll , wenn auch erst ein Teil der Güter vom Verfrachter angenommen ist (vgl. die Klausel im Falle HGZ 1895. 79: „die Versicherung beginnt mit Anfang der Beladung ...
‎1967
7
Beweislast im Seefrachtrecht
Verfrachter wie Ablader werden deshalb bestrebt sein, bei der Verladung alle Vorsorge für präzise und verbindliche Angaben in dem Konnossement zu treffen. Damit dürften Fälle, die den Verfrachter zu einem Zusatz nach § 646 HGB ...
Wolfgang Friedrich Lotter, 1969
8
Das Seerecht: ein Grundriss mit Hinweisen auf d. ...
Beim Raumfrachtvertrag bleiben dagegen für das Rechtsverhältnis zwischen Verfrachter und Befrachter die Bestimmungen des Frachtvertrages maßgebend ( § 656 Abs. 3 HGB). Siehe über Beweislast und Beweisführung des Empfängers bei ...
Hans Jürgen Abraham, 1974
9
Rapallo-Vertrag - Zypern
Insbesondere gilt bei einem Raumfrachtvertrag die zwingende Mindesthaftung aus dem Konnossement erst, wenn dieses an einen Dritten gegeben wird (§§ 663 a, 662 HGB). An dem Frachtvertrag sind der Verfrachter, der Befrachter und der ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
10
Das Pandectenrecht aus den Rechtsbüchern Justinians: Nach ...
Frachtlohne begriffen, sondern von dem Reisenden oder Verfrachter zu tragen. 2 ) Von dem Schiffe oder dem Geschirre zu erlegende Zolle treffen den Verfrachter, insoweit dem Schiffer oder Fuhrmann deren Betrag bei der Verfrachtung ...
Paul Ludolf Kritz, 1837

«VERFRACHTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verfrachter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dem Rhein fehlt das Adventswasser
Dann gibt's den sogenannten Kleinwasserzuschlag: Den zahlen die Verfrachter an den Partikulier, die Höhe bemisst sich anteilig an dem Wert der Ware. «Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Hanjin-Shipping-Pleite: Mögliche Schäden schnell melden
Weiterhin geht es um die Ansprüche aus dem vom Spediteur abgeschlossenen Vertrag mit dem ausführenden Verfrachter Hanjin, bei dem jedenfalls die ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Kas 16»
3
Klauselcheck: Das steht in den ADSp 2017
Zielgruppe sind also vor allem Frachtführer im Sinne von § 407 HGB, Spediteure im Sinne von § 453 HGB, Lagerhalter im Sinne von § 467 HGB und Verfrachter ... «VerkehrsRundschau, Eki 16»
4
Containergewicht: Sind Sie bereit für das Solas-Abkommen?
... Reeder, schiffsbuchende Verfrachter und Terminalbetreiber in den Häfen – müssen künftig penibel auf das Gewicht schauen, um den SOLAS-Bestimmungen ... «Factory, May 16»
5
Geschäftsbedingungen
... Art. 20, 21 CMNI zu Gunsten des Auftraggebers erweitert, (2) der Spediteur als Verfrachter in den in § 512 Abs. 2 Nr. HGB aufgeführten Fällen des nautischen ... «Eurotransport, Eki 15»
6
Vorsicht Rechtsfallen 2015
Durch allgemeine Geschäftsbedingungen jedoch kann der Verfrachter die genannten Ausschlüsse quasi durch die Hintertür wieder einführen. Hiervon wird in ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Oca 15»
7
Keine Haftung für Schäden beim Terminalumschlag
Durch sie wird der Verfrachter von der Haftung für Schäden und Verluste befreit, die sich an Land im Rahmen des Umschlags ereignen. Auch wenn das ... «DVZ.de - Deutsche Logistik-Zeitung, Eyl 14»
8
Seehandelsreform Achtung bei der Haftung
Weil die gesetzliche Haftungsbefreiung des Verfrachters bei nautischem Verschulden und Feuer wegfiel, sollten Unternehmen diese Haftungsausschlüsse im ... «Eurotransport, Eki 13»
9
Neues Seehandelsrecht in Kraft getreten
Mit dem neuen Seehandelsrecht entfällt der bisherige Haftungsausschluss für Verfrachter bei Schäden durch Feuer oder nautisches Verschulden. In diesem ... «VerkehrsRundschau, May 13»
10
Neues Seehandelsrecht Schiffsarreste leicht gemacht
Namentlich der Höchstbetrag der Haftung des Verfrachters für Verlust und Beschädigung der Güter bleibt unverändert bei 666,67 Sonderziehungsrechten für ... «Legal Tribune ONLINE, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verfrachter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfrachter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z