İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verfressenheit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verfressenheit  [Verfrẹssenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verfressenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verfressenheit sözcüğünün tanımı

yenilmek. das Verfressensein.

Almanca sözlükte «Verfressenheit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verformung
verfrachten
Verfrachter
Verfrachterin
Verfrachtung
verfranzen
verfremden
Verfremdung
Verfremdungseffekt
verfressen
verfrischen
verfroren
verfrühen
verfrühstücken
verfrüht
Verfrühung
verfügbar
Verfügbarkeit

VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verfressenheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERFRESSENHEIT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Verfressenheit» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Verfressenheit sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Verfressenheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERFRESSENHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verfressenheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verfressenheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verfressenheit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

piggishness
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

piggishness
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

piggishness
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

piggishness
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الجشع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

свинства
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

piggishness
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

piggishness
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

piggishness
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

piggishness
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verfressenheit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

piggishness
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

piggishness
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

piggishness
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

piggishness
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

piggishness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

piggishness
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pisboğazlık
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

porcheria
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

piggishness
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

свинства
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

porcărie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

piggishness
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

piggishness
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

piggishness
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

piggishness
5 milyon kişi konuşur

Verfressenheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERFRESSENHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
21
/100
Yukarıdaki harita, «Verfressenheit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verfressenheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verfressenheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERFRESSENHEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verfressenheit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verfressenheit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verfressenheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERFRESSENHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verfressenheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verfressenheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blicke in verborgene Schatzkammern: Mittelalterliche ...
(50) Trägheit und Verfressenheit, zwei Blätter aus einem Etymachietraktat, kolorierte Federzeichnungen auf Papier. Schwaben, Augsburg (?), um 1470- 1480. Privatbesitz Papier - je 2 1 5 x 1 52 mm. Die beiden Federzeichnungen illustrierten ...
Ines Dickmann, Hans-Walter Stork, Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 1998
2
Hanns Eislers 'Johann Faustus' und das Problem des Erbes:
Diese Verfressenheit ist der Dreh- und Angelpunkt allen Denkens und Handelns. Sein Name ist sein Programm, zu Grete sagt er es: Ich heiße Hans und noch so etwas, so was Rundes, so war Kurzes, so was man aufs Kraut legt, so was ...
Karl-Otto Maue, 1981
3
Das Original des plautinischen Persa
.Das sagt sie aber nicht, sondern, da sie mit dem Vorwurf der Verfressenheit, des Kinderverkaufs und ihren weisen Sentenzen über fama und infamia nichts erreicht hat, wirft sie nun dem Vater vor, er handle pervorse (368), ego tibi cautum ...
Gerhard Ludwig Müller, 1957
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
das Mw. verfressen als Bm. f. durch Fressen verdorben, im höchsten Grade fressbegierig (verfressen sein; ein verfressener Mensch); die Verfressenheit, das Verfressenfein. verfreunden, ziel. Zw., landsch. f. zum Freunde machen, befreunden; ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Leben auf der Baustelle!?: Eine wahre Geschichte
Unse- re Liebe zu ihr war noch angewachsen, als sie sich überaus liebevoll unseres kleinen Neuankömmlings Nicki angenom- men hatte.Wir vermissten nicht nur ihre Eigenarten, sondern manchmal sogar ihre Verfressenheit. Auch Wuschel ...
Veronika Kägi, 2013
6
Paula und Lou - Alle lieben Rüdiger
Nicht, dass irgendjemand ihre Kommentare schmerzlich vermisst hätte: Ihre Mäkeleien beim Mittagessen. Ihre Kritik an Paulas vorlauter Art. Ihre bissigen Kommentare über Lous Kleidung. Die Anspielungen auf Muhackls Verfressenheit.
Judith Allert, 2013
7
Samurai-Diät - INTEGRAL-Version: Die neue Kunst des Krieges ...
Das ist nicht ganz fair, denn beim Hedonismus handelt es sich eher um eine Disziplin, mit der die natürliche Verfressenheit, das sexuelle Begehren und die Lust gesteigert – und das bedeutet immer: verfeinert, vergeistigt und vor allem ...
Reginald Grünenberg, 2011
8
Der fasche Bergmann: Erzgebirgskrimi
Kater, den er ihn in letzter Zeit ab und zu fütterte, der ihn deshalb aus purer Verfressenheit besuchte und der sich außerdem bei dieser Gelegenheit großzügig von ihm streicheln ließ, lag zusammengerollt auf der Decke, schurrte und schaute ...
Sonja Steiner, 2014
9
Es muss nicht immer Hirn sein - 2: Vegetarier
Schau dir die Küche an. Schau dir das Wohnzimmer an! Und das alles nur wegen deiner Verfressenheit!“ „Aber...“ Knall. Esmeralda schlug die Klotür zu. Sie hatte keine Lust mehr, sich mit ihrem Mann zu streiten. Abgesehendavon,hätte sie es ...
Chris van Harb, 2013
10
Auf den Hund gekommen: Zur Erinnerung an Flecki
zum eigenen Familienhund. Verliebt hatte ich mich ziemlich schnell in Beagles. Mittlere Größe, offen Menschen gegenüber, einfach zu pflegen, zeitweilige Sturheit, Verfressenheit und intensiver Jagdinstinkt – so wurde die Rasse beschrieben.
Annett Müller, 2012

«VERFRESSENHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verfressenheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ellertshäuser See: Entenpapa bringt Küken das Schwimmen bei
Im Zweifelsfall hofft der Entenpapa, dass die Verfressenheit größer ist als der Freiheitsdrang. Entenpapa Kurt Eimer bringt Küken Schwimmen bei | Bild: BR ... «Bayerischer Rundfunk, Ağu 16»
2
Bad Hersfelder Festspiele: Das Familienstück „Krabat“ funktioniert ...
... Peter Englert als vermeintlich dummer Juro, der seinen wachen Geist hinter Tölpelhaftigkeit und Verfressenheit verbirgt und Nicole Sydow als kindlich-naiver, ... «Hessischer Bote, Haz 16»
3
Labradore: Warum sie besessen nach Futter sind
Für Futter sind die meisten Labradore in jeder Situation zu begeistern. Offenbar können die Hunde nicht anders: Ihre Verfressenheit liegt oft in den Genen. «SPIEGEL ONLINE, May 16»
4
Martin McDonaghs neues Stück «Hangmen» in London ...
... James) Vorhaltungen über ihre Schüchternheit und ihre Verfressenheit macht, und nicht die Kneipenbesucher, die sich als eingespieltes Schwätzer-Team die ... «Neue Zürcher Zeitung, Ara 15»
5
Der Nager, der am Wissen knabbert: Das vergnügliche Lehrgedicht ...
... die Reime konventionell, die Rhythmen eingängig: „Drauf sprach die Jule zu dem Tiere: / Du Mutter der Verfressenheit, / Wer hilft mir nun, wenn ich studiere? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 15»
6
Die tierischen Superlative im Berliner Zoo
Wurde wegen ihrer Verfressenheit auf Diät gesetzt. Immer hungrig. Den Appetit von Flusspferd Kati kann kein anderes Tier im Zoo toppen (Foto: Wagner .). «B.Z. Berlin, May 15»
7
AIDAblu – Mittelmeer 3 – 20. Schiffstag – Barcelona
Es siegt wie immer die Verfressenheit. 20IMG 2764 kreuzfahrt mittelmeer3. Im Gegensatz zu uns darf die AIDAvita dann vor dem World-Trade-Center anlegen, ... «Kreuzfahrt Praxis, Şub 15»
8
Cute or not: Das süßeste Tier des ganzen Internets
Oder unterschiedliche Grade an Verfressenheit. Man kann ein Foto des eigenen Haustiers hochladen und hoffen, dass alle anderen es süß finden. Vielleicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Şub 15»
9
Freudenstadt Stadtwald: Verbiss-Schäden sind zu hoch
... und insbesondere die Verfressenheit von Rehen stellt ein Problem für den natürlichen Verjüngungsprozess dar. "Junge Fichtenwipfel sind eine Delikatesse", ... «Schwarzwälder Bote, Eki 14»
10
Carmina Burana
... vielleicht ein Fatsuit, gewünscht, um die Verfressenheit des Kirchenmannes deutlich zu machen. Rafael Bruck stattet ihn stimmlich mit profundem Bariton aus, ... «Online Musik Magazin, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verfressenheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verfressenheit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z