İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verhandlungspause" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verhandlungspause  Verhạndlungspause [fɛɐ̯ˈhandlʊŋspa͜uzə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verhandlungspause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verhandlungspause sözcüğünün tanımı

Duruşma sırasında ara verin. Pause während einer Verhandlung.

Almanca sözlükte «Verhandlungspause» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Andropause
Ạndropause
Atempause
A̲tempause [ˈaːtəmpa͜uzə]
Babypause
Babypause
Blaupause
Bla̲u̲pause
Denkpause
Dẹnkpause
Diapause
Diapa̲u̲se
Halbzeitpause
Hạlbzeitpause
Kaffeepause
Kaffeepause
Menopause
Me̲nopause
Mittagspause
Mịttagspause 
Ruhepause
Ru̲hepause [ˈruːəpa͜uzə]
Sendepause
Sẹndepause [ˈzɛndəpa͜uzə]
Sommerpause
Sọmmerpause [ˈzɔmɐpa͜uzə]
Spielpause
Spi̲e̲lpause [ˈʃpiːlpa͜uzə]
Tropopause
Tropopa̲u̲se  , auch: [ˈtroːpo…] 
Verletzungspause
Verlẹtzungspause
Verschnaufpause
Verschna̲u̲fpause [fɛɐ̯ˈʃna͜ufpa͜uzə]
Werbepause
Wẹrbepause [ˈvɛrbəpa͜uzə]
Winterpause
Wịnterpause [ˈvɪntɐpa͜uzə]
Zwangspause
Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verhandlungsführerin
Verhandlungsführung
Verhandlungsgegenstand
Verhandlungsgeschick
Verhandlungsgrundlage
Verhandlungslösung
Verhandlungsmandat
Verhandlungsmarathon
Verhandlungspartner
Verhandlungspartnerin
Verhandlungsposition
Verhandlungspunkt
Verhandlungsrunde
Verhandlungssache
Verhandlungsspielraum
Verhandlungssprache
Verhandlungstag
Verhandlungstermin
Verhandlungstisch
Verhandlungsweg

VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aeropause
Arbeitspause
Drehpause
Entspannungspause
Erholungspause
Feuerpause
Frühstückspause
Gehpause
Kampfpause
Kreativpause
Kunstpause
Lichtpause
Mesopause
Pinkelpause
Schulpause
Stratopause
Vesperpause
Viertelpause
Weihnachtspause
Zigarettenpause

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verhandlungspause sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verhandlungspause» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERHANDLUNGSPAUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verhandlungspause sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verhandlungspause sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verhandlungspause» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

谈判破裂
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

negociaciones se rompen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

negotiations break
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

वार्ता को तोड़ने
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كسر المفاوضات
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

переговоры перерыв
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

negociações quebrar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

আলোচনার বিরতি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

les négociations achoppent
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

rundingan memecahkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verhandlungspause
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

交渉が壊れます
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

협상 중단
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

rembugan break
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đàm phán phá vỡ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பேச்சுவார்த்தைகள் உடைக்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वाटाघाटी खंडित
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

müzakereler kırmak
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rompono le trattative
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

negocjacje złamać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

переговори перерву
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

negocieri pauză
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαπραγματεύσεις σπάσει
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

onderhandelinge te breek
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förhandlingar bryta
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forhandlingene bryte
5 milyon kişi konuşur

Verhandlungspause sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERHANDLUNGSPAUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «Verhandlungspause» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verhandlungspause sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verhandlungspause» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERHANDLUNGSPAUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verhandlungspause» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verhandlungspause» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verhandlungspause sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERHANDLUNGSPAUSE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verhandlungspause sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verhandlungspause ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Protestantismus und soziale Marktwirtschaft: eine Studie am ...
513 Die israelische Delegation verlangt am 8. April schriftlich eine klare Antwort auf ihre Vorschläge; die deutsche Delegation kann aber eine Stellungnahme frühestens einen Monat später liefern. So kommt es zu einer Verhandlungspause , ...
Traugott Roser, 1998
2
1962
Ich möchte daher anregen, mich zu ermächtigen, den entscheidenden Teil des Briefes — nämlich die Bitte um eine Verhandlungspause — mündlich zu übermitteln und von einer Übergabe des Briefes im Augenblick abzusehen. Ich werde ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
3
BGH-Rechtsprechung Strafrecht 2010: die wichtigsten ...
... hinzuwirken oder solche Umstände zum Gegenstand eines Ablehnungsgesuchs zu machen. Wenn der Beschwerdeführer die näheren Umstände des Verständigungsgesprächs, das während einer Verhandlungspause stattgefunden haben ...
Jürgen-Peter Graf, 2011
4
Ein Lied für meine Tochter: Roman
»Sollte Miss Moretti eine Verhandlungspause benötigen, um sich die Dokumente anzusehen, sindwirgerne bereit, ihr ein paar Minuten ...« »Ich brauchekeine Verhandlungspause, SieSchwätzer. Ich hege nicht dengeringsten Zweifel daran  ...
Jodi Picoult, 2012
5
Aus Dem Leben Eines Hochschullehrers
Da haute ich auf den Tisch und stellte die gesamten Berufungsverhandlungen in Frage. Man hatte offensichtlich überhaupt nicht verstanden, worum es mir ging. Ich legte eine Verhandlungspause ein. In dieser Verhandlungspause fragte ich ...
Reinhart Lunderstädt, Reinhart dt, 2012
6
NS-Verbrecher und Staatssicherheit: Die geheime ...
... zweier alliierter Flieger.171 Ab dem 4.August 1948 musste sich Heyns in Hamburg im so genannten »Caen-Sipo—Prozess« für die Tötung der beiden verantworten.172 Am 16.August floh er während einer Verhandlungspause aus ...
Henry Leide, 2007
7
Medien und Geiselnahmen: Fallstudien zum inszenierten Terror
Juni 2000 Die philippinische Regierung kündigt mit Hinweis auf die „heikle und gefährliche Situation" eine Verhandlungspause an. Selbst ernannte Verhandler versuchten, sich ins Spiel zu bringen, sagt Regierungs-Unterhändler Faruk ...
Christian F. Buck, 2007
8
Der gläserne Horizont: Eine Liebe in Irland
Nutze die Verhandlungspause, wer weiß, wie lange das alles noch dauern wird Nimm dir ein paar Leute, wenn du sie brauchst.“ „Danke, Sir. Ich werde sie beim Wort nehmen.“ In Mike entstand ein Plan, ein aberwitziger, verrückter Plan, der ...
Mary Anne Fields, 2013
9
Westeuropa und die deutsche Teilung: englische und ...
Juni und vermied so eine konkrete Debatte, ehe nicht das Verhältnis der Westmächte untereinander bzw. die Frage amerikanischer Unterstützung geklärt war. b) Verhandlungspause Englische Ziele: Die amerikanische Allianz in Deutschland ...
Martina Kessel, 1989
10
In mir steckt noch viel mehr: 21 Profis zeigen, wie Sie Ihr ...
Alle Argumente waren ausgetauscht. Trotzdem oder gerade deshalb bewegte sich nichts. US-Präsident Jimmy Carter legte notgedrungen eine Verhandlungspause ein und nahm den israelischen Delegationsleiter Menachim Begin beiseite.
Christine Koller, Katarzyna Mol, 2011

«VERHANDLUNGSPAUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verhandlungspause teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
François Mitterrand lobte Adolf Hitlers Vize Rudolf Heß
Nach eigenen Angaben durfte er sogar mithören, als sich die Angeklagten während einer Verhandlungspause in einem gesonderten Raum unterhielten. «SPIEGEL ONLINE, Oca 17»
2
"Utopia": Irgendwo im Nirgendwo
In einer Verhandlungspause plaudert man über dieses und jenes, schließlich macht Gilles seinen englischen Freund mit Raphael Hythlodeus bekannt, einem ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
3
Ex-Xamax-Präsident legt Beschwerde gegen seine Verurteilung ein
Der ehemalige Xamax-Präsident Bulat Tschagajew während einer Verhandlungspause im Prozess. (Archivbild). Der Tschetschene war Anfang Dezember ... «Liechtensteiner Volksblatt, Ara 16»
4
VDMA-Chef Thilo Brodtmann wegen Trump für Verhandlungspause ...
Donald Trumps Abfuhr für das TPP-Abkommen verunsichert die Wirtschaft. DIHK und Maschinenbauverband VDMA denken an Konjunktur und TTIP. «Berliner Morgenpost, Kas 16»
5
Ceta: "Dieses Tohuwabohu macht Europa handlungsunfähig"
Naturgemäß gebe es nun mit der US-Präsidentenwahl eine Verhandlungspause. Doch auch unabhängig von TTIP bleibt die Frage, wie die Europäische Union ... «DIE WELT, Eki 16»
6
Norwegische Ministerpräsidentin in Verhandlungspause auf ...
Norwegens Ministerpräsidentin Erna Solberg hat am Mittwoch zwischen zwei Sitzungen auf ganz besondere Weise abgeschaltet. Die 55-Jährige ließ sich von ... «derStandard.at, Ağu 16»
7
Psychisch kranker Straftäter erneut vor Gericht
Weil der 33-Jährige in einer Verhandlungspause zwei Zeugen beleidigt haben soll, wurde einige Zeit später eine weitere Anklage wegen Beleidigung und ... «SÜDKURIER Online, Ağu 16»
8
Amtsrichter ermittelt in Verhandlungspause
Kurzerhand lässt sich der Amtsrichter in einer angeordneten Verhandlungspause per Fax den Schriftverkehr der Versicherung in Hannover schicken. Daraus ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
9
München: Die Angeklagten im §129-Prozess kommen kämpferisch ...
Die HDP-Co-Vorsitzende Figen Yüksekdağ sprach in der Verhandlungspause zu den Kundgebungsteilnehmerinnen und –teilnehmern und prangerte an, dass ... «Rote Fahne News, Haz 16»
10
Landgericht Würzburg: Angeklagter greift Gerichtsreporter an
Ein 28-jähriger Angeklagter, der in Würzburg wegen Versuchten Totschlags vor Gericht steht, hat in einer Verhandlungspause einen Journalisten angegriffen. «Bayerischer Rundfunk, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verhandlungspause [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verhandlungspause>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z