İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verkehrssprache" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verkehrssprache  Verke̲hrssprache [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃpraːxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verkehrssprache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

lingua

Verkehrssprache

Lingua franca olarak da bilinen bir iletişim dili, farklı dilsel topluluklara sahip kişilerin farklı alanlarda iletişim kurmasını sağlayan bir dildir. Bugün, İngilizce ve İspanyolca dil, örneğin, yaygın trafik dilleri. Bazı trafik dili günlük olarak iletişimde yeniden oluşturulur. Örnekler Orta Çağ dilinin ve birçok modern Pidgin dilidir. Bir topluluk ana dil olarak bir dil kullandığında buna bir creole dili denir. Eine Verkehrssprache, auch Lingua franca, ist eine Sprache, die auf einzelnen Gebieten Menschen verschiedener Sprachgemeinschaften den Verkehr ermöglicht. Weit verbreitete Verkehrssprachen sind heute zum Beispiel die englische Sprache und die spanische Sprache. Manche Verkehrssprachen bilden sich im alltäglichen Kontakt neu. Beispiele hierfür sind die Lingua franca des Mittelalters und verschiedene moderne Pidginsprachen. Wenn eine Gemeinschaft eine Pidgin-Sprache als Muttersprache annimmt, wird diese als Kreolsprache bezeichnet.

Almanca sözlükte Verkehrssprache sözcüğünün tanımı

Farklı dil topluluğunun üyelerinin iletişim kurabileceği dil. Sprache, mit deren Hilfe sich Angehörige verschiedener Sprachgemeinschaften verständigen können.
Almanca sözlükte «Verkehrssprache» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absprache
Ạbsprache 
Amtssprache
Ạmtssprache
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Aussprache
A̲u̲ssprache 
Bildsprache
Bịldsprache [ˈbɪltʃpraːxə]
Drache
Drạche 
Fachsprache
Fạchsprache [ˈfaxʃpraːxə]
Formensprache
Fọrmensprache [ˈfɔrmənʃpraːxə]
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gebärdensprache
Gebä̲rdensprache [ɡəˈbɛːɐ̯dn̩ʃpraːxə]
Kindersprache
Kịndersprache
Körpersprache
Kọ̈rpersprache [ˈkœrpɐʃpraːxə]
Mitsprache
Mịtsprache
Muttersprache
Mụttersprache 
Originalsprache
Origina̲lsprache [oriɡiˈnaːlʃpraːxə]
Programmiersprache
Programmi̲e̲rsprache [proɡraˈmiːɐ̯ʃpraːxə]
Rücksprache
Rụ̈cksprache [ˈrʏkʃpraːxə] 
Schreibsprache
Schre̲i̲bsprache
Sprache
Spra̲che 
Zweitsprache
Zwe̲i̲tsprache

VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verkehrsschutzmann
verkehrssicher
Verkehrssicherheit
Verkehrssicherungspflicht
Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße
Verkehrsstreife
Verkehrsstrom

VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Alltagssprache
Ausgangssprache
Blutrache
Brache
Einsprache
Fürsprache
Gegenwartssprache
Hochsprache
Jugendsprache
Landessprache
Neujahrsansprache
Rechtssprache
Schriftsprache
Standardsprache
Umgangssprache
Unterrichtssprache
Weltsprache
Zeichensprache
Zielsprache
Zwiesprache

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verkehrssprache sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verkehrssprache» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERKEHRSSPRACHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verkehrssprache sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verkehrssprache sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verkehrssprache» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

通用
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

lingua
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lingua
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सामान्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

زائدة كاللسان
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

язык
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

língua
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভাষা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

lingua
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

lingua
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verkehrssprache
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

リンガ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

링구아
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

basa
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngữ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மொழி
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

भाषा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

lingua
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

lingua
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

lingua
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

мова
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

lingua
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

lingua
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lingua
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

lingua
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

lingua
5 milyon kişi konuşur

Verkehrssprache sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERKEHRSSPRACHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «Verkehrssprache» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verkehrssprache sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verkehrssprache» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERKEHRSSPRACHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verkehrssprache» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verkehrssprache» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verkehrssprache sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERKEHRSSPRACHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verkehrssprache sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verkehrssprache ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsch als Fremdsprache: ein internationales Handbuch
Eine empirische Erhebung von Ammon noch vor der politischen Wende von 1989 deutet allerdings auch hier auf einen Trend zu Ungunsten des Deutschen und zu Gunsten insbesondere des Englischen als Verkehrssprache hin (vgl. Ammon ...
Gerhard Helbig, 2001
2
Sprachen im Beruf: Stand, Probleme, Perspektiven
Kerstin Steinberg-Rahal (Leipzig) Englisch als Verkehrssprache im Unternehmen und ein anderer Weg der Vermittlung 1. Vorbemerkungen 2. Theoretische Positionen zum Englischen als lingua franca 3. Umsetzungen in einem Sprachkurs ...
Klaus-Dieter Baumann, Hartwig Kalverkämper, Kerstin Steinberg-Rahal, 2000
3
Sprache und Verbraucherinformation in der Europäischen ...
Einheitliche europäische Verkehrssprache Aus der Notwendigkeit, die Kommunikationsbarriere in der EU zu überwinden, ist die Forderung nach einer einheitlichen Verkehrssprache laut geworden.1032 Während früher zumeist für die in allen ...
Elisabeth Lege, 2009
4
Migration und sprachliche Bildung
Auf den Philippinen wurde versucht, das Englische durch Tagalog, eine malaiische Sprache der Insel Luzon, als Amts- und Verkehrssprache zu verdrängen. Aber auch hier ist Englisch die Sprache der Politik, der Verwaltung, der wichtigen ...
Ingrid Gogolin
5
Helbig, Gerhard; Götze, Lutz; Henrici, Gert; Krumm, ...
Eine empirische Erhebung von Ammon noch vor der politischen Wende von 1989 deutet allerdings auch hier auf einen Trend zu Ungunsten des Deutschen und zu Gunsten insbesondere des Englischen als Verkehrssprache hin (vgl. Ammon ...
Gerhard Helbig, 2001
6
Sprachwissenschaft und kolonialzeitlicher Sprachkontakt: ...
Eine der die Zukunft des Schutzgebietes auf's Tiefste beruehrenden Angelegenheiten ist die Regelung der Sprachenfrage. Sie hat einen doppelten Inhalt: Verkehrssprache mit und unter den Eingeborenen und Verkehrssprache unter den ...
Stefan Engelberg, Doris Stolberg, 2012
7
Dialektologie zwischen Tradition und Neuansätzen: Beiträge ...
Diese Sprachformen wiesen neben fachsprachlichem Sonderwortschatz Elemente der Lokalmundarten und der bairisch-österreichischen Verkehrssprache in verschiedener Mischung auf. In den habsburgischen Ländern war eine ...
Dieter Stellmacher, 2000
8
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete vom ...
Träger römischer Art und der lateinischen Sprache waren in erster Linie die Städte, in denen die Romanisierung Dakiens stattfand. Dort mußte die lateinische Verkehrssprache allmählich der lateinischen Umgangssprache Platz machen, ...
Günter Holtus, 1995
9
Gelebte Frankophonie in der Côte d'Ivoire: Dimensionen des ...
Was die Schüler mit ihren Worten beschreiben, ist, dass Nouchi in ihren Augen als Verkehrssprache dient. Für die ivorische Sprachsituation wird seit langem Französisch als diejenige Sprache angegeben, die diese Funktion hauptsächlich  ...
Sabine Kube, 2005
10
Wörterbuch der donauschwäbischen Baugewerbe
Verkehrssprache in verschiedener Mischung auf. In den habs- burgischen Ländern war eine österreichische Verkehrssprache mit bainschen Merkmalen verbreitet. Sie wirkte im 18 und 19. Jh. über die Verwaltung, aber auch über Schule, ...
Hans Gehl, 2000

«VERKEHRSSPRACHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verkehrssprache teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Führt Deutsch als verbindliche Verkehrssprache auch auf euren ...
Eigentlich hätte ich nie gedacht, dass das Thema nochmal aufkommen würde. Vor zehn Jahren haben wir an der Herbert-Hoover-Schule in Berlin beschlossen, ... «Huffington Post Deutschland, Eki 16»
2
Gabriel Berger: "Umgeben von Hass und Mitgefühl" - Die fast ...
... polnischen Region Niederschlesien für wenige Jahre eine "jüdische Republik": mit eigener Verwaltung, eigenen Parteien und Jiddisch als Verkehrssprache. «Deutschlandradio Kultur, Eki 16»
3
Theater - Vor der Enttäuschung
... und dort das Modell-Projekt "Exil Ensemble" mit geflüchteten Schauspielern am Maxim Gorki Theater betreibt. Deshalb ist die Verkehrssprache auch Englisch. «Süddeutsche.de, Eki 16»
4
Nach Brexit: Französische Politiker wollen Englisch als EU-Sprache ...
Englisch ist eine der 24 „Verkehrssprachen“ der EU, in der viele Belange abgewickelt und die bevorzugt übersetzt wird. Geht es nach zwei französischen ... «FOCUS Online, Haz 16»
5
Englisch als Weltsprache: Endlich verstehen wir uns
Englisch ist zu einer internationalen Verkehrssprache geworden. Kein deutscher Naturwissenschaftler kann es sich noch erlauben, nicht auf Englisch zu ... «Tagesspiegel, May 16»
6
Englisch als Wissenschaftssprache: Broken English an der Uni
In den Ingenieurwissenschaften gebe es viele Fachbücher nur noch auf Englisch, ebenso sei Englisch die Verkehrssprache in der Wirtschaft. «Tagesspiegel, Nis 16»
7
Universelle Programmiersprachen: Der Überallgorithmus
... Weg zur Welt-Verkehrssprache ihr prächtiges Wachstum in die Quere. Mehr als 2500 Programmiersprachen wurden seit Mitte der fünfziger Jahre entwickelt. «Neue Zürcher Zeitung, Şub 16»
8
Arabisch als Pflichtfach in der Schule?
Die wichtigsten Verkehrssprachen in Europa sind neben Deutsch (gesprochen in Deutschland, Österreich, Schweiz, Elsass, Liechtenstein, Südtirol, Ostbelgien) ... «freiewelt.net, Şub 16»
9
ATC China - Aus für Mandarin
Derzeit ist zwischen Fluglotsen und chinesischen Piloten als Verkehrssprache auch Mandarin zugelassen. CAAC-Sprecher Zhao Yun erklärte in Peking, die ... «Aero.de, Kas 15»
10
Augsburg: FDP-Stadtrat will Englisch als Verkehrssprache
Stadtrat Markus Arnold hätte Englisch gerne als Verkehrssprache bei der Stadtverwaltung eingeführt. Die Verwaltung hat eine klare Antwort gegeben. «Augsburger Allgemeine, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verkehrssprache [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verkehrssprache>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z