İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verkehrssicherungspflicht" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verkehrssicherungspflicht  [Verke̲hrssicherungspflicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verkehrssicherungspflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

bakımın Görev

Verkehrssicherungspflicht

Almanya'da bir trafik yükümlülüğü veya trafik yükümlülüğü, BGB§ 823 (Alman Medeni Kanunu) § 823 uyarınca tazminat iddialarına yol açabilecek tehlike kaynaklarına karşı bir suçlama yükümlülüğü altındadır. Eine Verkehrssicherungspflicht bzw. Verkehrspflicht ist in Deutschland eine deliktsrechtliche Verhaltenspflicht zur Abwehr von Gefahrenquellen, deren Unterlassen zu Schadensersatzansprüchen nach den §§ 823 ff. BGB führen kann.

Almanca sözlükte Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün tanımı

Herkes için herhangi bir tehlike önlemek için görev. Pflicht , jede Gefährdung der Öffentlichkeit zu vermeiden.
Almanca sözlükte «Verkehrssicherungspflicht» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verkehrsschild
Verkehrsschrift
Verkehrsschutzmann
verkehrssicher
Verkehrssicherheit
Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstörung
Verkehrsstraße

VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verkehrssicherungspflicht» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verkehrssicherungspflicht» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

注意义务
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Deber de cuidado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Duty of care
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

देखभाल के कर्तव्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

واجب الرعاية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Обязанность соблюдать осторожность
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Dever de cuidado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

যত্ন ডিউটি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Devoir de diligence
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Kewajipan berjaga-jaga
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verkehrssicherungspflicht
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

注意義務
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

관리의 의무
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Tugas saka care
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Nhiệm vụ của dịch vụ chăm sóc
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பாதுகாப்பு கடமை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

काळजी कर्तव्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bakımın Görev
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Obbligo di diligenza
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Obowiązek staranności
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Обов´язок дотримуватися обережності
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Obligația de îngrijire
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Υποχρέωση επιμέλειας
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Plig van sorg
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Omsorgsplikt
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Aktsomhetsplikt
5 milyon kişi konuşur

Verkehrssicherungspflicht sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «Verkehrssicherungspflicht» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verkehrssicherungspflicht» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verkehrssicherungspflicht» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verkehrssicherungspflicht» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verkehrssicherungspflicht sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verkehrssicherungspflicht ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sport und Recht
Vier Teilprobleme möchte ich herausgreifen, die in den letzten Jahren an praktischer Bedeutung zugenommen haben, ohne daß bereits eine endgültige Klärung der Fragen erreicht werden konnte: Die Verkehrssicherungspflicht auf Skipisten, ...
Friedrich-Christian Schroeder, Hans Kauffmann, 1972
2
Haftungsrecht des Strassenverkehrs: Grosskommentar zu ...
Dachlawinen, DAR 1983, 313; Mertens Verkehrspflichten und Deliktsrecht, VersR 1980, 397; Nedden Die Verkehrssicherungspflicht der Länder und Gemeinden auf öffentlichen Straßen, BB 1967, 1230; Schlund Verkehrssicherungspflicht auf ...
Reinhard Greger, 1997
3
Die umweltrechtliche Verantwortlichkeit von gesicherten ...
Verkehrssicherungspflicht des Vorbehaltseigentümers Dem Vorbehalts verkäufer könnte eine Verkehrssicherungspflicht erwachsen, wenn er in der Lage ist, selbständig Maßnahmen zum Schutz vor Gefahren durch die Vorbehaltsware zu  ...
Eva Katrin Bigalke, 1994
4
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
Köln, ZfB 1982, 437; zur Verkehrssicherungspflicht bei der vorübergehenden Verlegung von Tonnen, denen besondere Orientierungsfunktionen zukommen, vgl. St. Goar, Urt. v. 2. 8. 1995 - 4 C 9/95 BSchMo. Zur Verkehrssicherungspflicht für ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
5
Haftungsrecht für Pflegeberufe: ein Leitfaden
Die im Pflegeheim zu beachtende allgemeine Verkehrssicherungspflicht bedeutet, dass im Innenbereich dafür Sorge getragen wird, dass bei Putzarbeiten der Heimbewohner nicht zu Schaden kommt. Eine Heimbewohnerin, die über einen im ...
Heinz Sträßner, 2006
6
1x1 der Architektenhaftpflicht: Informationen für die ...
Verkehrssicherungspflicht Verkehrssicherungspflichtig sind: Bauherr 0 Architekt 0 sonstige Fachleute 0 Bauunternehmung 0 Sicherheits- und Gesundheitsschutzkoordinator Verkehrssicherungspflicht und Gesamtschuldnerschaft 0 Primär liegt ...
Marc Latza, 2013
7
Delikts- Und Schadensersatzrecht
Zum anderen ging es darum zu entscheiden, ob das im Hinblick auf bestehende Pflichten zur Beseitigung von Schnee- oder Eisglätte korrekte Verhalten von B die Verletzung einer Verkehrssicherungspflicht ausschloss. Das Berufungsgericht ...
Maximilian Fuchs, Werner Pauker, 2012
8
Unfall-Handbuch für Betriebe: Wer trägt die Kosten?: Schnell ...
Unter der Verkehrssicherungspflicht wird verstanden, dass jemand,dereinen Verkehr eröffnet,auchverpflichtetist,dafürzu sorgen, dass die zu benutzenden Gegenstände, Wege und so weiter sich in einem sicheren,dasheißt, verkehrssicheren ...
Horst Marburger, 2014
9
Das Handeln auf eigene Gefahr
Umfang dieser allgemeinen „Verkehrssicherungspflicht" hängen von den Umständen ab, insbesondere von dem Grad der Gefährlichkeit der Veranstaltung1 und der Zumutbarkeit von Sicherungsvorkehrungen. Beispielsweise können ...
Hans Stoll, 1961
10
Praxishandbuch Des Amts- und Staatshaftungsrechts
Zusammenfassende Übersichten I.Verkehrssicherungspflicht a) Pflichteninhalt, Pflichtenumfang Verkehrssicherungspflichten Regelfall der Verkehrssicherungspflicht: • Gefahrenherd, gefährliche Stelle, Einrichtungen müssen grundsätzlich ...
Christoph Stein, Peter Itzel, Karin Schwall, 2012

«VERKEHRSSICHERUNGSPFLICHT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verkehrssicherungspflicht teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verkehrssicherungspflicht im Supermarkt - keine absolute Sicherheit ...
Ein Supermarkt hat alle zumutbaren und erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um Gefahren von Kunden abzuwenden, die sich in dem öffentlichen ... «DATEV eG, Oca 17»
2
Urteil: Verkehrssicherungspflicht auch vor Ladenöffnungszeit
Ihre Argumentation: Sie habe nicht mit einer Palette auf dem Fußboden rechnen müssen. Die Inhaberin habe somit ihre Verkehrssicherungspflicht verletzt. «CHECK24, Oca 17»
3
OLG: Hohes Mitverschulden bei Einkauf vor Ladenöffnung
Das OLG hat eine Verkehrssicherungspflicht der Ladeninhaberin bejaht. In einer Bäckereifiliale sei das Augenmerk der Kunden in erster Linie auf die ... «Legal Tribune Online, Oca 17»
4
Herbstthema „Verkehrssicherungspflicht“: Wem gehört denn nun ...
Schulte-Bromby: „Sie sollten daher auch im Falle einer Abwesenheit Sorge tragen, dass jemand Ihrer Verkehrssicherungspflicht in regelmäßigen Abständen ... «anwalt.de, Eki 16»
5
"Verkehrssicherungspflicht" im Supermarkt
... Ende einen neuen Mantel. Jetzt ist die Frage: Wer muss den bezahlen? Katharina Hübel über die "Verkehrssicherungspflicht" im Supermarkt. Audioqualität. «Bayerischer Rundfunk, Eyl 16»
6
Wer im Glashaus sitzt, muss auch mit unsichtbaren Wänden rechnen
Ihr Vorwurf: Verletzung der Verkehrssicherungspflicht – eine polierte Verglasung im Gebäude müsse irgendwie gekennzeichnet werden, damit niemand ... «Advopedia, May 16»
7
Waschplatz mit Blitzeis - hat der Betreiber eine ...
Das OLG führte in seinem Urteil aus, dass den Betreiber einer Selbstbedienungswaschanlage eine Verkehrssicherungspflicht grundsätzlich nur für ... «anwalt.de, Oca 16»
8
Frostige Verhältnisse / Wenn sich Gerichte mit der ...
Frostige Verhältnisse / Wenn sich Gerichte mit der Verkehrssicherungspflicht im Winter befassen müssen / Wenn sich Gerichte mit der Verkehrssicherungspflicht ... «Presseportal.de, Ara 15»
9
Verkehrssicherungspflicht für Bäume in Wald und Flur
Sonstige Wald- und Flurwege, die öffentlich zugänglich sind, unterliegen einer verminderten Verkehrssicherungspflicht. Dies hängt damit zusammen, dass der ... «anwalt.de, Şub 15»
10
Der bauüberwachende Architekt – und die Verkehrssicherungspflicht
Die ihm obliegende sekundäre Verkehrssicherungspflicht hatte sich in dem Moment aktualisiert, in dem er von dem Fehlen einer Absturzsicherung an den ... «Rechtslupe, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verkehrssicherungspflicht [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verkehrssicherungspflicht>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z