İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verlebendigung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verlebendigung  [Verlebẹndigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verlebendigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Verlebendigung sözcüğünün tanımı

yaşam, canlı olma. das Verlebendigen, das Verlebendigtwerden.

Almanca sözlükte «Verlebendigung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verlebtheit
verlegen
Verlegenheit
Verlegenheitsgeschenk
Verlegenheitskandidat
Verlegenheitskandidatin
Verlegenheitslösung
Verlegenheitsmannschaft
Verlegenheitspause
Verleger
Verlegerin
verlegerisch
Verlegerzeichen
Verlegung
verleiden
Verleider
Verleidung
Verleih

VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verlebendigung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verlebendigung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERLEBENDIGUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verlebendigung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verlebendigung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verlebendigung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

活跃
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

enlivening
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

enlivening
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

enlivening
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تنشيط
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

оживляющий
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

animando
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ইনলাইভেনিং
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

égayant
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menghidupkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verlebendigung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

盛り上げ
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

생기
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

enlivening
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

enlivening
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

உணர்ச்சியூட்டும்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आत
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

canlandırıcı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

animando
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ożywiając
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

оживляють
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

însuflețitor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αναζωογόνηση
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

opwekkende
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

enlivening
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

opplivende
5 milyon kişi konuşur

Verlebendigung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERLEBENDIGUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «Verlebendigung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verlebendigung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verlebendigung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERLEBENDIGUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verlebendigung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verlebendigung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verlebendigung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERLEBENDIGUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verlebendigung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verlebendigung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Praxisbegleitung in der Pflegeausbildung: theoretische ...
Verlebendigung. der. Vermittlung. als. Bildungsprozess. „Lebendige Vermittlung ist wohl das Anregendste und Aufregendste, was die Pädagogik zu bieten hat, sie darf dem didaktischen Betrieb nicht überlassen bleiben." (Gruschka, 2002, S.
Karin Radke, 2008
2
Jacob Burckhardts »Cicerone«: Eine Aufgabe zum Genießen
Dort stellt Burckhardt nämlich häufig die Frage, ob man wollen könne, daß die Figuren des betrachteten Kunstwerks ins Leben träten.44 Bestehen sie diesen Härtetest der Verlebendigung, so sind es große Kunstwerke. Dieses Kriterium der ...
Christine Tauber, 2000
3
Interpretationskonflikte am Beispiel von E.T.A. Hoffmanns ...
Auf den Teegesellschaften hingegen wird Olimpia als Mensch akzeptiert.53 Das bedeutet, dass in der Zwischenzeit eine bestimmte Art von Verlebendigung stattgefunden hat. Es ist anzunehmen, dass das Augenproblem inzwischen gelöst ...
Peter Tepe, Jürgen Rauter, Tanja Semlow, 2009
4
Schöpferisch altern: eine Philosophie des Lebens
VERLEBENDIGUNG. DER. WELT. DURCH. DIE. VERWANDLUNG. IM. ALTER. Was kann ich als Ergebnisse meines Einblicks in die fernöstlichen Lehren und Überzeugungen als Alternsforscher hier festhalten? Gerade durch das ...
Leopold Rosenmayr, 2007
5
Darstellbarkeit: zu einem ästhetisch-philosophischen Problem ...
... ebenfalls Funken werfende Kette, ein Wechsel von Erstarren und Verlebendigung: Es öffnet sich die Szene des galvanischen Experiments.17 Die Verlebendigung einer als tot gesetzten Materie wird darüber hinaus durch weitere Techniken ...
Claudia Albes, Christiane Frey, 2003
6
Witzige Spielgemälde: Tieck und das Drama der Romantik
Solche Verlebendigung kraft eines literarisierten Dialogs, betrieben bereits in den sokratischen Gesprächen zwischen Agathon und I-Iippias in Wielands Agathon, stellt ein besonderes Projekt in der Literatur zwischen 1775-1790 dar, insofern ...
Stefan Scherer, 2003
7
Das Frauenopfer in der Kunst und seine Dekonstruktion: ...
Im mythologischen Vorbild »Pygmalion« ist das Medium der Verlebendigung die Skulptur und nicht die Malerei. Warum wählen die hier betrachteten Autoren dennoch die Malerei aus, um das Problem zu thematisieren? Sicherlich kann man ...
Nanette Rissler-Pipka, 2005
8
Idyll, Inspiration und Widersacherin: Die Rolle der Natur im ...
Verlebendigte Natur bei den poetesse des Cinquecento 2.1 Verlebendigung durch Anrede und Zugestehen menschlicher Eigenschaften Das Verhältnis zwischen Natur und Lyrik kann grundsätzlich als ein sehr enges beschrieben werden, ...
Irina Brüning, 2014
9
Ein Kritiker aus dem Willen der Natur: Hugo von Hofmannsthal ...
Denn auch bei den Gegenständen von Paters Kritik handelt es sich um "höchste, ferne Phänomene einer großen versunkenen Welt", das heißt um tote Kunst, die einer Verlebendigung durch den Kritiker bedarf. Unter Bezug auf das Zitat aus ...
Ulrike Stamm, 1997
10
Crossing Media: Theater - Film - Fotografie - Neue Medien
BILDER-THEATER Unübersehbar eignet der Szene des Bildes ein Zug zur ‹ Verlebendigung›. Die Geschichte der Malerei seit Leonardo kann auch als die fortlaufende Anstrengung gelesen werden, die Beschränkungen des ‹objektiven›  ...
Christopher Balme, 2004

«VERLEBENDIGUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verlebendigung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
„Arzt hätt' ich nicht werden dürfen“
Minutiös, mit einem beeindruckenden Detailwissen und einer großen Gabe zur Verlebendigung von Geschichte setzen sich die beiden Schauspieler in den ... «Honnef heute, Oca 17»
2
Späte Wiederentdeckung: "Marketa Lazarová" im Heidelberger ...
Seine 165 Minuten lange Reflexion über den rohen, destruktiven Menschen gibt sich, gegliedert in zwei Teile und zwölf Unterkapitel, in seiner Verlebendigung ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oca 17»
3
Luther kam auch nach Amerika
Die amerikanischen Kollegen sind von dieser Form der Verlebendigung der Vergangenheit beeindruckt und feiern hymnisch die „visionäre Führungsrolle“ ... «DIE WELT, Oca 17»
4
"Kubo, der tapfere Samurai": 48 Millionen Möglichkeiten lebendig zu ...
In diesen Szenen passiert im Kleinen, worum es im Großen geht: Verlebendigung. Schneller als es das Auge wahrnehmen kann, faltet sich das Papier zu einem ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
5
Eine Poetik für das «Anthropozän»: Ein neues Erdzeitalter im ...
Wie der auch nicht ganz einfach über die Lippen zu bringende Haupttitel «Enlivenment» anzeigt, geht es um eine Belebung oder Verlebendigung des ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
6
Die Rückkehr der Romantik
Der Naturphilosoph Andreas Weber, einer der Stichwortgeber der neuen Bewegung, spricht von „Enlivenment“, von Verlebendigung. In der Natur begegne eine ... «DIE WELT, Ağu 16»
7
Van Goghs Suizidwaffe im Museum Premiere für die Tatwaffe
Warum prahlt ein Museum, das sich seiner überdurchschnittlichen Besucherzahlen sicher sein kein, mit einer verrosteten Pistole? Die Verlebendigung eines ... «art-magazin, Tem 16»
8
Berlinische Galerie: "Bei Mutti": Einatmen, Luft anhalten, denken
Die Verlebendigung des Kunstobjekts, die Auferweckung toter Materie geht auf die Geschichte des Bildhauers Pygmalion in Ovids „Metamorphosen“ zurück. «Tagesspiegel, Nis 16»
9
Oper von Siegfried Wagner - Kreuz und quer durchs Märchenland
Über all den Entwicklungen schwebt der geradezu heimtückische Kobold Hütchen, den man getrost als Verlebendigung des Unbewussten betrachten kann ... «Deutschlandradio Kultur, Şub 16»
10
Maler Ernst Fuchs 85-jährig gestorben
Und während er selbst seine Arbeit als "Verlebendigung des Mythischen begriff", hielten viele Kritiker seinen farbenfrohen, ornamentreichen Stil schlicht und ... «ORF.at, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verlebendigung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verlebendigung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z