İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vernunftmensch" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vernunftmensch  Vernụnftmensch [fɛɐ̯ˈnʊnftmɛnʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vernunftmensch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Vernunftmensch sözcüğünün tanımı

Kendine neden, sebeple, duygu tarafından yönlendirilmeden izin veren biri. jemand, der sich von der Vernunft, von vernunftgemäßen Überlegungen, nicht von Gefühlen leiten lässt.

Almanca sözlükte «Vernunftmensch» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Durchschnittsmensch
Dụrchschnittsmensch [ˈdʊrçʃnɪt͜smɛnʃ]
Gemütsmensch
Gemü̲tsmensch
Genussmensch
Genụssmensch [ɡəˈnʊsmɛnʃ]
Großstadtmensch
Gro̲ßstadtmensch [ˈɡroːsʃtatmɛnʃ]
Gutmensch
Gu̲tmensch [ˈɡuːtmɛnʃ]
Höhlenmensch
Hö̲hlenmensch [ˈhøːlənmɛnʃ]
Lebensmensch
Le̲bensmensch
Machtmensch
Mạchtmensch [ˈmaxtmɛnʃ]
Marsmensch
Mạrsmensch
Mensch
Mẹnsch 
Mitmensch
Mịtmensch [ˈmɪtmɛnʃ]
Nachtmensch
Nạchtmensch [ˈnaxtmɛnʃ]
Privatmensch
Priva̲tmensch [priˈvaːtmɛnʃ]
Schlangenmensch
Schlạngenmensch [ˈʃlaŋənmɛnʃ]
Stadtmensch
Stạdtmensch
Unmensch
Ụnmensch 
Untermensch
Ụntermensch
Urmensch
U̲rmensch
Wolfsmensch
Wọlfsmensch [ˈvɔlfsmɛnʃ]
Übermensch
Ü̲bermensch

VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vernunft
vernunftbegabt
Vernunftbegriff
Vernunftehe
Vernünftelei
vernünfteln
vernunftgemäß
Vernunftglaube
Vernunftglauben
Vernunftgrund
Vernunftheirat
vernünftig
vernünftigerweise
Vernünftigkeit
Vernünftler
Vernünftlerin
Vernunftschluss
Vernunftwesen
vernunftwidrig
Vernunftwidrigkeit

VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Affenmensch
Arbeitsmensch
Büromensch
Christenmensch
Einzelmensch
Erfolgsmensch
Gefühlsmensch
Gewaltmensch
Gewohnheitsmensch
Gottmensch
Herdenmensch
Herrenmensch
Kraftmensch
Kulturmensch
Maschinenmensch
Naturmensch
Schneemensch
Steinzeitmensch
Tatmensch
Unglücksmensch

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vernunftmensch sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vernunftmensch» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERNUNFTMENSCH SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vernunftmensch sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vernunftmensch sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vernunftmensch» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

理人
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

gente de la razón
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

reason People
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

कारण लोग
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

السبب الناس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

причина Люди
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

razão as pessoas
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কারণ মানুষ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Les gens de raison
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

sebab People
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vernunftmensch
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

理由の人々
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

이유 사람들
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

alesan Wong
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

lý do dân
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

காரணம் மக்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कारण लोक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

nedeni İnsanlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

motivo la gente
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

powodu ludzie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

причина Люди
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

motiv pentru care oamenii
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

λόγος που οι άνθρωποι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Daarom Mense
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

skälet till att folk
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

grunnen til at folk
5 milyon kişi konuşur

Vernunftmensch sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERNUNFTMENSCH» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
13
/100
Yukarıdaki harita, «Vernunftmensch» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vernunftmensch sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vernunftmensch» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERNUNFTMENSCH» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vernunftmensch» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vernunftmensch» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vernunftmensch sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERNUNFTMENSCH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vernunftmensch sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vernunftmensch ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Freiheit, Moral und Recht: Grundzüge einer Philosophie des ...
Will man Kants Unterscheidung von Tiermensch und Vernunftmensch - in welchem Sinne auch immer - überhaupt machen, so scheint es uns eher der Vernunftmensch zu sein, dem neben der Freiheit auch die Unfreiheit zukommt. Jedenfalls ...
Jan Schapp, 2005
2
Homo Sapiens? - Homo Rapiens!!: Ceterum censeo argentarias ...
Der „Mensch“ als animal rationale muss also nach Vernunft streben, um dem Ziel „Vernunftmensch“ näher zu kommen. Hierbei können ihm die „Kardinaltugenden“ Richtschnur sein, damit er zum Äußersten seines eigenen Seinkönnens (S. 18 ...
Aaron Cato Nirkow, 2013
3
Arthur Schopenhauer : Von ihm. Ueber ihm: Ein wort der ...
Schopenhauer war aber von Natur kein kaltblütiger Vernunftmensch, sondern hatte heisses Blut. Nun könnte man freilich fragen: Taugt ein solches Individuum wohl zur Philosophie? Mu ss nicht gerade der Philosoph das kaltblütigste Wesen  ...
Arthur Schopenhauer, Julius Frauenstädt, Ernst Otto Timotheus Lindner, 1863
4
Arthur Schopenhaur. Von ihm. Ueber ihn. Ein Wort der ...
Schopenhauer war aber von Natur kein kaltblütiger Vernunftmensch, sondern hatte heisses Blut. Nun könnte man freilich fragen: Taugt ein solches Individuum wohl zur Philosophie? Muss nicht gerade der Philosoph das kaltblütigste Wesen  ...
Ernst Otto Timotheus LINDNER, Julius FRAUENSTAEDT, 1863
5
Des seligen Herrn Etaatsraths Samuel Conrad von Schaafskopf ...
ben sollte, es habe ein Vernunftmensch den Plan dazu angelegt; Bey genauerer Einsicht aber merkte man leicht, daß das Ganze ei« ner Satyre auf die hochfahrenden Entwürfe unserer Feinde nicht unähnlich sah. Die anscheinende Größe ...
Adolph von Knigge, 1792
6
Arthur Schopenhauer: von ihm, ueber ihn
Schopenhauer war aber von Natur kein kaltblütiger Vernunftmensch, sondern hatte heisses Blut. Nun könnte man freilich fragen: Taugt ein solches Individuum wohl zur Philosophie? Muss nicht gerade der Philosoph das kaltblütigste Wesen  ...
‎1863
7
Der teutsche Sokrates aus dem Voigtland: in einzelnen ...
Nur der Vernunftmensch verbleibt innerhalb der Schranken und Gesetze der Natur' und Gottes, und steuert aller von innen und von außen kommenden Anwandlung zur Sinnlichkeit und Sündlichkeit. Nur der Vernunftmensch ist zufrieden, md ...
Johann Gottlob Heynig, 1826
8
Licht & Rosen für Ihre Seele
GeFühLs- oDeR veRnunFtmensch Was darf ich sagen, Was darf ich wagen? Soll ich jetzt Von Herzen reagieren Oder verstandesmäßig agieren? Ich habe das Gefühl In meinem Innersten Bin ich schon Alt und kalt Denn Ich habe mich zu sehr ...
Gabriele Stanner, 2011
9
Politische Katechismen:
der begeisterte Mir, denn meine Unterweisung ist viel positiver, und ich will Ihnen auf eine unüberwindliche Art beweisen, daß er mich sendet. der vernunftmensch Wie? Sie wollen mir beweisen, Gott sende Sie, wider ihn Zeugnis abzulegen?
Karl Markus Michel, 1966
10
Eulenspiegel
»Sag doch wasl" rief ich ärgerlich, »ich bin doch ein Vernunftmensch. Und was bist du?" »Bloß weil du'n Vernunftmensch bist, brauchste doch nich so zu brüllen, Paule. Und wenn du dreist'n Vernunftmensch sein solltest deshalb kannste doch  ...

«VERNUNFTMENSCH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vernunftmensch teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Düsseldorf: Gabriel überraschte die SPD-Basis mit seiner ...
"Nicht der Ego-Gabriel, sondern der Vernunftmensch hat sich durchgesetzt. Das wird für den Wahlkampf sehr vorteilhaft sein", erklärt Franken. Ähnlich deutliche ... «RP ONLINE, Oca 17»
2
Die Optimisten kommen
Der ehemalige Premierminister ist ein Vernunftmensch, der Frankreich den nordeuropäischen Nachbarn anpassen will. "Hat Juppé die Vorwahlen schon ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
3
„Doctor Strange“: Der Sonderbare unter den Superhelden
Von den Lehren der dortigen Wissenshüterin (Edelmimin Tilda Swinton im Buddhisten-Look) ist der nihilistische Vernunftmensch zunächst abgestoßen – doch ... «DiePresse.com, Eki 16»
4
So gut wie deutscher Meister
Manager Jörg Schmadtke als auch Trainer Peter Stöger geben dagegen perfekte Beispiele ab, um den Begriff „Vernunftmensch“ zu illustrieren. „Der Teamgeist ... «Frankfurter Rundschau, Eyl 16»
5
«Captain Fantastic» – von der Wildnis in die Zivilisation
Der Film bleibt sperrig bis zum Schluss. Doch der vermeintliche Vernunftmensch Ben gefällt als eine der verbohrtesten Gestalten der jüngeren Kinogeschichte. «Neue Luzerner Zeitung, Ağu 16»
6
Marianne und Gerhard Neumann feiern Diamantene Hochzeit
"Gegensätze ziehen sich eben an", sagt er. "Ich bin mehr so ein Vernunftmensch, und meine Frau ist sehr gefühlsbetont. Da ergänzen wir uns auch im Alltag.". «Badische Zeitung, Tem 16»
7
Schlichtung zwischen Lufthansa und Piloten scheitert
Vernunftmensch • vor 1 Jahr. Lieber paul, ich kenne de Verhandlungstaktik der LH-Verhandlungsseite nicht. Vermutlich ist die nicht 100%ig koscher, aber Ihre ... «airliners.de, Tem 15»
8
Porsche-Club nimmt geistig behinderte Jugendliche mit
"Porsche ist ein Traum", sagt er mit einem Dauerlächeln im Gesicht und fügt hinzu: "Ich bin ja ein Vernunftmensch". Deshalb fahre er einen VW-Bus. Trotzdem ist ... «Badische Zeitung, Tem 15»
9
Die Revanche des Diplom-Ingenieurs aus der Prärie
Einen solchen Vernunftmensch haben die Kanadier an die Spitze der Potash Corp. Börsen-Chart zeigen gesetzt, um sich nach Jahren des Größenwahns in ... «manager-magazin.de, Haz 15»
10
„Nathan der Weise“ im Theater an der Parkaue: Ringparabel für die ...
Nathan ist Vernunftmensch. Und als solcher auch angemessen vorsichtig, als Sultan Saladin (Denis Pöpping) ihm die Frage nach dem wahren Glauben stellt. «Tagesspiegel, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vernunftmensch [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vernunftmensch>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z