İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verpennen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERPENNEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verpennen  [verpẹnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERPENNEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERPENNEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verpennen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verpennen sözcüğünün tanımı

uykusuz uykudan aşırı uyku uyuşuk örnek. verschlafen verschlafen verschlafen. verschlafen Beispiel verpennt haben.

Almanca sözlükte «verpennen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERPENNEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verpenne
du verpennst
er/sie/es verpennt
wir verpennen
ihr verpennt
sie/Sie verpennen
Präteritum
ich verpannte
du verpanntest
er/sie/es verpannte
wir verpannten
ihr verpanntet
sie/Sie verpannten
Futur I
ich werde verpennen
du wirst verpennen
er/sie/es wird verpennen
wir werden verpennen
ihr werdet verpennen
sie/Sie werden verpennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verpannt
du hast verpannt
er/sie/es hat verpannt
wir haben verpannt
ihr habt verpannt
sie/Sie haben verpannt
Plusquamperfekt
ich hatte verpannt
du hattest verpannt
er/sie/es hatte verpannt
wir hatten verpannt
ihr hattet verpannt
sie/Sie hatten verpannt
conjugation
Futur II
ich werde verpannt haben
du wirst verpannt haben
er/sie/es wird verpannt haben
wir werden verpannt haben
ihr werdet verpannt haben
sie/Sie werden verpannt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verpenne
du verpennest
er/sie/es verpenne
wir verpennen
ihr verpennet
sie/Sie verpennen
conjugation
Futur I
ich werde verpennen
du werdest verpennen
er/sie/es werde verpennen
wir werden verpennen
ihr werdet verpennen
sie/Sie werden verpennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verpannt
du habest verpannt
er/sie/es habe verpannt
wir haben verpannt
ihr habet verpannt
sie/Sie haben verpannt
conjugation
Futur II
ich werde verpannt haben
du werdest verpannt haben
er/sie/es werde verpannt haben
wir werden verpannt haben
ihr werdet verpannt haben
sie/Sie werden verpannt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verpennte
du verpenntest
er/sie/es verpennte
wir verpennten
ihr verpenntet
sie/Sie verpennten
conjugation
Futur I
ich würde verpennen
du würdest verpennen
er/sie/es würde verpennen
wir würden verpennen
ihr würdet verpennen
sie/Sie würden verpennen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verpannt
du hättest verpannt
er/sie/es hätte verpannt
wir hätten verpannt
ihr hättet verpannt
sie/Sie hätten verpannt
conjugation
Futur II
ich würde verpannt haben
du würdest verpannt haben
er/sie/es würde verpannt haben
wir würden verpannt haben
ihr würdet verpannt haben
sie/Sie würden verpannt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verpennen
Infinitiv Perfekt
verpannt haben
Partizip Präsens
verpennend
Partizip Perfekt
verpannt

VERPENNEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Ardennen
Ardẹnnen
Autorennen
A̲u̲torennen [ˈa͜utorɛnən]
Bergrennen
Bẹrgrennen [ˈbɛrkrɛnən]
Kopf-an-Kopf-Rennen
Kọpf-an-Kọpf-Rennen
Pferderennen
Pfe̲rderennen
Radrennen
Ra̲drennen 
abtrennen
ạbtrennen 
anerkennen
ạnerkennen 
bekennen
bekẹnnen 
benennen
benẹnnen
brennen
brẹnnen 
erkennen
erkẹnnen 
kennen
kẹnnen 
nennen
nẹnnen 
pennen
pẹnnen [ˈpɛnən]
rennen
rẹnnen 
trennen
trẹnnen 
verbrennen
verbrẹnnen [fɛɐ̯ˈbrɛnən]
verkennen
verkẹnnen [fɛɐ̯ˈkɛnən]
wettrennen
wẹttrennen [ˈvɛtrɛnən]

VERPENNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verpaffen
verpanschen
verpäppeln
verparken
verpartnern
Verpartnerung
verpassen
verpatzen
verpennt
verpesten
verpestet
Verpestung
verpetzen
verpfänden
Verpfändung
verpfeifen
verpflanzen
Verpflanzung
verpflegen

VERPENNEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Cevennen
Formel-1-Rennen
Galopprennen
Heimrennen
Motorradrennen
Seifenkistenrennen
Skirennen
Sodbrennen
Straßenrennen
abbrennen
anbrennen
auftrennen
auskennen
durchtrennen
einbrennen
rumrennen
sennen
umbenennen
wegrennen
wiedererkennen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verpennen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERPENNEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verpennen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verpennen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verpennen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERPENNEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verpennen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verpennen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verpennen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

通过睡眠
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

dormir toda
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

sleep through
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

के माध्यम से सो
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

النوم خلال
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

просыпать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

dormir
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মাধ্যমে ঘুমাতে
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

dormir par
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tidur sepanjang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verpennen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

眠ります
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

를 통해 잠을
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

turu liwat
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

ngủ qua
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மூலம் தூங்க
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

माध्यमातून झोप
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

uyuyabilir
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

dormire
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przespać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розсипати
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

dormi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

κοιμάμαι βαριά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

slaap deur
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

sova genom
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sove gjennom
5 milyon kişi konuşur

verpennen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERPENNEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «verpennen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verpennen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verpennen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERPENNEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verpennen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verpennen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verpennen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERPENNEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verpennen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verpennen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
etw. übersehen t0 miss s.th. überlesen: etw. überlesen ‚ üläg schlagen: etw./jn. überschlagen ‚ verpennen: etw. verpennen (n0t) to miss s.th.]quite a l0t]... entgehen: sich nichts/(manches/einigesl...) entgehen lassen t0 just miss s.o.]s.th. halt: ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
344 f., Nr. 6245), zu dt. wenden. Schlafkammer (ThWb l96675 1V, Sp. 1047). Pennkiste f. Bett (51991) 196411, 5.979). verpennen swV(hat). Standardsprache: verpennen verschlafen salopp (Du. 1993-95 VIII, S. 3696), auch ugs., abw. (Du.
Heidi Stern, 2000
3
Goldene Schatten
Haben wir jetzt nichts anderes zu tun, als diesen Lehrgang zu "verpennen"? Zu " verpennen" in unseren eigenen vier Wänden, in unserem Luxusauto, in unserer kleinbürgerlichen Denkweise, die uns Versicherungen abschließen läßt, die uns  ...
John Adams, 2000
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
... verjuxen, vernaschen, verpennen (,[er] sprach von . . . dem gähnenden Himmel . . . und der leeren Sauerkraut-Tonne, in der man den Rest der Historie getrost verpennen könne' Lynen, Kentaurenfährte 323), verplaudern, verplempern ( ...
‎1973
5
Von der Schelde bis zur Maas: Das geistige Leben der ...
Wißt denn, daß ich mich einst in demselben Fall befand wie Ihr. Wie Eure Eltern Euch, hatten auch die meinigen mir nur wenig hinterlafsen, gleich Euch war ich Schreiber und wohnte im Hause meines Patrons, Meister Verpennen. Er hatte ...
Ida von Reinsberg-Düringsfeld, 1861
6
Der Spiegel deutscher Leute: Textabdruck der Innsbrucker ...
30es verpennen mannes oder in der aechte des mannes § 2. *** gezeuch mag wol verlegen. in dem gerichte da er ver- pannen ist. oder in die aechte getan ist. vorsprechen mugen si auch niht gewesen. chlagent si auf einen man er en darf in ...
Julius Ficker, 1859
7
Versuch eines bremisch-niedersächsischen Wörterbuchs: Worin ...
Verpennen, Bretter mit kleinen hölzernen Nägeln zw sammen heften. k>«»»i»s, Pfenning, eine kupferne Scheidemünze, Her zwölfte Theil eines guten Groschen. A. S. ?eniZ, ?eninF. E. ?ennz^. Es wird oft für Geld überhaupt, und für eine jede ...
Eberhard Tiling, 1768
8
Rehatagebücher: Untergang auf Borkum/Schlaflos in Badenweiler
Ein Blick auf den Wecker sagt mir, dass es nicht mitten in der Nacht ist, sondern schon 7:15 Uhr. Das fängt ja gut an, gleich am ersten Tag verpennen. Da klingelt auch schon das Telefon: „Ist alles in Ordnung? Wir warten auf Sie!“ Bis jetzt war ...
Raphaela Zwanzig, 2012
9
Wetzlar'sche Beiträge für Geschichte und Rechtsalterthümer
... bvs su unser, unser nakomen uucl Ktiffts vieckerroeileu, aue sllevne 6a« sie « lieselben KerlicKeit, reckte, velcle, vv- sckerien, velcle, gulöe, luäe un6 rente nit vorter ver- gültigen, verlekenen, verusseren, verpennen oöer be- sweren sollen.
Paul Wigand, 1845
10
Bunt wie das Leben in SchwarzWeiß
Die Alternative wäre, sich zu trennen, dann könntest Du, nach Meinung des Chefs, jeden Tag verpennen. Mit Deinem Intelligenzquotienten brauchtest Du nicht lange nachzudenken. Denn jeder weiß in dieser Welt, dass einzig und allein.
Peter B., 2012

«VERPENNEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verpennen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falken verpennen die Partie in Kaufbeuren
Mit einer Tiefschlafphase in den ersten zehn Minuten der Partie haben die Falken die Partie in Kaufbeuren leichtfertig verschenkt. Da liegen sie bereits mit 0:3 ... «echo24.de, Oca 17»
2
SV Phönix Bochum Klarer Wunsch - Start nicht verpennen
Zunächst mal, dass wir den Start nicht wieder so verpennen. Wir wollen relativ schnell in ruhiges Fahrwasser gelangen, sodass wir nichts mit dem Abstieg zu tun ... «RevierSport, Ara 16»
3
Jugendtag auf dem Fahrenberg unter dem Motto "Wach auf!“"
Gerade die jungen Menschen sollten ihr Leben nicht verpennen. "Wach auf und nimm dein Leben in die Hand, nutze die Zeit, die Gott dir schenkt, und du wirst ... «Onetz.de, Ağu 16»
4
Autokonzerne wurden mit Milliarden Subventionen gespeist und ...
Autokonzerne wurden mit Milliarden Subventionen gespeist und verpennen eMobilität – eMobilität aus China erobert die Welt – nun soll es wieder der ... «Doro Schreier, Nis 16»
5
Dienstplan-Missverständnis | Schweiz-Kommentator verpennt unser ...
Ein Frauen-WM-Spiel als zuständiger Live-Kommentator verpennen – wer hat's erfunden? Die Schweizer. Beim bitteren Ausscheiden unserer deutschen ... «BILD, Tem 15»
6
Manager auf Abruf + + + Immer noch kein Trainer + + + Keine ...
Verpennen die Roten die Zukunft? Nach der verkorksten Saison müsste Hannover jetzt fieberhaft am neuen Kader arbeiten, damit es nicht noch mal gegen den ... «BILD, May 15»
7
Karriereseiten: Unternehmen verpennen die mobile Jobsuche
Ihre Karriereseiten haben die meisten Arbeitgeber auf Vordermann gebracht. Doch sie sind immer noch zu wenig auf Kandidaten eingestellt, die mobil nach ... «ZEIT ONLINE, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. verpennen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verpennen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z