İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Verschnürung" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verschnürung  [Verschnü̲rung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Verschnürung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Verschnürung

bağcık

Schnürung

Bağlama, deliklerden veya deliklerden çekilen bir kabloyla, genellikle giyim eşyası sızdırmazlık yöntemini ifade eder. "Kayışı Kaldırma" ... Unter Schnürung versteht man eine Verschließmethode, meist von Kleidung, mittels einer durch Ösen oder Löcher gezogenen Schnur. „Zughilfe“...

Almanca sözlükte Verschnürung sözcüğünün tanımı

bağcık; kullanılmış bir şey bağlamaya bağlanmış halde dize. bağcık; bağcık çözmek için kullanılan bazı dize örnek düzeltmek için bağcık. das Verschnüren; das Verschnürtwerden zum Verschnüren von etwas verwendete Schnur. das Verschnüren; das Verschnürtwerden zum Verschnüren von etwas verwendete SchnurBeispieldie Verschnürung lösen.
Almanca sözlükte «Verschnürung» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Abschnürung
Ạbschnürung
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufklärung
A̲u̲fklärung 
Aufspürung
A̲u̲fspürung
Ausführung
A̲u̲sführung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Datenschutzerklärung
Da̲tenschutzerklärung
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Einschnürung
E̲i̲nschnürung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Erklärung
Erklä̲rung 
Erkürung
Erkü̲rung
Ghillyschnürung
Ghịllyschnürung
Schnürung
Schnü̲rung
Umschnürung
Umschnü̲rung
Änderung
Ạ̈nderung

VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verschnaufpause
verschneiden
Verschneidung
verschneien
verschneit
verschnippeln
Verschnitt
Verschnittener
verschnörkeln
verschnörkelt
Verschnörkelung
Verschnörklung
verschnulzen
verschnupfen
verschnupft
Verschnupfung
verschnüren
verschollen
Verschollenheit

VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufforderung
Bevölkerung
Erinnerung
Ernährung
Finanzierung
Förderung
Führung
Lieferung
Programmierung
Registrierung
Sortierung
Sprung
Ursprung
Verbesserung
Vereinbarung
Verlängerung
Verschlechterung
Versicherung
Veränderung
Widerrufsbelehrung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verschnürung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verschnürung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHNÜRUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verschnürung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Verschnürung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verschnürung» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

绑扎
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

trinca
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

lashing
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

दंड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

جلد
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

порка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

amarração
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কশাঘাত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

flagellation
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

celaan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Verschnürung
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ののしること
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

매질
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

lashing
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đánh bằng roi
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

சவுக்கால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

फटके देणे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

bağlama
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

frustatura
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

biczowanie
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

порка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

parâmă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαστίγωμα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lashing
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

surrning
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

surring
5 milyon kişi konuşur

Verschnürung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHNÜRUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Verschnürung» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Verschnürung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verschnürung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHNÜRUNG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Verschnürung» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Verschnürung» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Verschnürung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSCHNÜRUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verschnürung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verschnürung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die Sendungen müssen offen, und zwar entweder unter Streif- oder Kreuzband, oder umschnürt, ober aber in einfacher Art zusammengefaltet eingeliefert werden . Unter Band (Verschnürung) können auch gebundene oder brochirte Bücher ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1871
2
Gesetz-Sammlung für das Herzogtum Coburg
Das Band (Verschnürung) muß dergestalt angelegt sein, daß dasselbe abgestreist, und die Beschränkung des Jnhalts der Sendung aus Gegenstände, deren Versendung unter Band (Verschnürung) gestattet ist, erkannt werden kann .
3
Zahn-Mund-Kiefer-Heilkunde: Allgemeine Chirurgie : 59 ...
Über die als Leitschiene dienende Sonde kann dann ein neuer Endotrachealtubus eingeführt werden. Im Einzelfall ist zu entscheiden, ob eine eventuell bestehende mandibulomaxilläre Verschnürung gelöst werden muss. Neben der obligat ...
Norbert Schwenzer, 2000
4
Untersuchungen zur Hieroglyphischen Paläographie und ...
Das Siegel und die Verschnürung sind vielfältigen Modifikationen unterworfen, die aber stets noch die drei Teile, Siegel und zwei Schnurenden, aufweisen. Auf diese Weise wurde eine Verwechslung mit R 04 ^ vermieden. Die Schnurenden  ...
Jan Moje, 2007
5
Eine Critische Untersuchung des gegenwärtigen Zustandes der ...
genug seyn wird, sollte auch gleich an diesem Orte eine Verschnürung vorhanden seyn. So gewiß aber xluch diese Regel immer scheinen mag , so bleibt es doch mehrerer Gewißheit halber stets rathsamer, den Vor« singer der linken Hand ...
Samuel Sharp, 1756
6
Die Provinztempel Ägyptens von der 0. bis zur 11. Dynastie ...
Die Reling ist durch vertikale Kerben gekennzeichnet, die nach NIBBI (1993: 94) die Verschnürung der Deckkonstruktion mit dem Schiffsrumpf oder die Verschnürung von Leder als Außenhaut des Schiffsrumpfes darstellen könnten. Auf dem ...
Richard Bußmann, 2010
7
Zeichen aus dem Sand: Streiflichter aus Ägyptens Geschichte ...
Die Durchsicht der Sargtextbelege zeigt wohl, daß jnj von 611 eine weibliche Nebenform jnt hat, daß diese aber mit jnt, jnjt, jnnt „Fangnetz" kaum verwandt ist26, jnt „Verschnürung" und wnt, ebenfalls ein Wort für „Verschnürung", können 27 ...
Evamaria Engel, Vera Müller, Ulrich Hartung, 2008
8
Verzeichniss der anatomisch-pathologischen Präparate, welche ...
Verschnürung einer Dünndarmschlinge durch den Stiel einer grossen apfelförmigen Fettgeschwulst (Lippoma), Von einem an dem darauffolgenden Brande zu Grunde gegangenen Pferde. — fT. G. 29. Verschnürung des Dünndarms durch ...
Conrad Ludwig Schwab, 1841
9
Flora oder Allgemeine botanische Zeitung
schnUrung und breiter Berührungsfläche der. beiden darin enthaltenen Sporen. a) C. Neetil, Sporidien heller als i, n/iao Wiener Linien lang, mit starker Verschnürung und schmaler Berührungsfläche der Sporen. 5) C. Tympanellum, Sporidien ...
10
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Die Abnahme und Versieglung der Frachtbriefe, so wie die Verschnürung findet auch in dem Falle Statt, wenn Durchgangs- Gürer ohne Veränderung der Ladung und unvermengt mit Eingangs- Gütern durchgeführt werden. Die Verschnürung ...
August Ludwig Reyscher, 1840

«VERSCHNÜRUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verschnürung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zaubermittel Shapewear Top in Form gemogelt
Sie akzentuierten Brust und Gesäss, während sie Taille und Hüfte durch enge Verschnürung in Form brachten – ganz nach dem aristokratischen ... «BLICK.CH, Oca 17»
2
74-Jährige von Strohballen erschlagen
Sie dürfte dazu von drei übereinanderliegenden Strohballen, die Verschnürung des mittleren Ballens gelöst haben. Jeder der Ballen weist ein Gewicht von rund ... «ORF.at, Eyl 16»
3
Vogelrettung am Phoenix-See
Sofort stand fest, dass die Verschnürung so schnell wie möglich entfernt werden muss, damit das kleine Gänsekind nicht ein oder sogar beide Beine verliert. «Lokalkompass.de, Eyl 16»
4
In einem Hinterhof entsteht bizarre Kunst
Überhaupt keine unteren Extremitäten hat eine andere Skulptur: Dort, wo eigentlich die Beine aus der kokonartigen Verschnürung gucken sollten, wächst ihr ... «Weser Report, Tem 16»
5
Scheunenbrand: Der Bauer ist schuld
Die Brandursache für den Scheunenbrand in Herisau ist geklärt: Der Bauer ist verantwortlich. In der Tenne löste er die Verschnürung einer Heuballe – mit ... «FM1Today, Mar 16»
6
Camp4 Colima und Lyon: Neue Campingmöbel-Kollektion
Das integrierte verschiebbare Kopfpolster ist eines davon. Dank der Verschnürung mit dem Aluminiumgestell passen sich die Sitzpolster gut an den Körper an. «promobil, Mar 16»
7
Dresdner Striezelmarktbaum kommt auf Altmarkt an
„Die Fällung selbst und deren Vorbereitung dauerte ungefähr 30 Minuten, das Verladen per Kran auf den Schwerlaster und die Verschnürung der Äste noch mal ... «Dresdner Neueste Nachrichten, Kas 15»
8
Geldern: Kopfüber durch das Gelderland
Bevor er ins Rollen kommt, zurrt er mit den Zähnen noch die Verschnürung seines Boots (Stiefel) fest. FOTO: Seybert. Den Blick für die grünen Wiesen des ... «RP ONLINE, Eki 15»
9
Dita von Teese Wer schön sein will, muss leiden
... Dita ja schon dünn sei und sich dann nicht so extrem verschnüren müsse. ... Dita stand dieser Traum der Verschnürung von Jean Paul Gaultier enorm gut. «TIKonline, May 15»
10
Schatulle mit Erinnerungsreliquie in der Altarkammer
Dort wurde sie von Pfarrer Neumann aus der Verschnürung gelöst, den Gläubigen gezeigt (fast wie bei der Wandlung die konsekrierte Hostie) und dann von ... «Main Post, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verschnürung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschnurung>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z