İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verschnupfen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

eigentlich = bei jemandem einen Schnupfen hervorrufen.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verschnupfen  [verschnụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verschnupfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verschnupfen sözcüğünün tanımı

Kızgın örnekler birine \u0026 lt; çoğunlukla 2. bölümde \u0026 gt; bir açıklama yapıyor: patron figüratif anlamda oldukça yıpranmış \u0026 gt;: borsa canı cırtlak tepki gösterdi. verärgernBeispielejemanden mit einer Bemerkung verschnupfen<meist im 2. Partizip>: der Chef ist ganz schön verschnupft<in übertragener Bedeutung>: die Börse reagierte verschnupft.

Almanca sözlükte «verschnupfen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSCHNUPFEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschnupfe
du verschnupfst
er/sie/es verschnupft
wir verschnupfen
ihr verschnupft
sie/Sie verschnupfen
Präteritum
ich verschnupfte
du verschnupftest
er/sie/es verschnupfte
wir verschnupften
ihr verschnupftet
sie/Sie verschnupften
Futur I
ich werde verschnupfen
du wirst verschnupfen
er/sie/es wird verschnupfen
wir werden verschnupfen
ihr werdet verschnupfen
sie/Sie werden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschnupft
du hast verschnupft
er/sie/es hat verschnupft
wir haben verschnupft
ihr habt verschnupft
sie/Sie haben verschnupft
Plusquamperfekt
ich hatte verschnupft
du hattest verschnupft
er/sie/es hatte verschnupft
wir hatten verschnupft
ihr hattet verschnupft
sie/Sie hatten verschnupft
conjugation
Futur II
ich werde verschnupft haben
du wirst verschnupft haben
er/sie/es wird verschnupft haben
wir werden verschnupft haben
ihr werdet verschnupft haben
sie/Sie werden verschnupft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschnupfe
du verschnupfest
er/sie/es verschnupfe
wir verschnupfen
ihr verschnupfet
sie/Sie verschnupfen
conjugation
Futur I
ich werde verschnupfen
du werdest verschnupfen
er/sie/es werde verschnupfen
wir werden verschnupfen
ihr werdet verschnupfen
sie/Sie werden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschnupft
du habest verschnupft
er/sie/es habe verschnupft
wir haben verschnupft
ihr habet verschnupft
sie/Sie haben verschnupft
conjugation
Futur II
ich werde verschnupft haben
du werdest verschnupft haben
er/sie/es werde verschnupft haben
wir werden verschnupft haben
ihr werdet verschnupft haben
sie/Sie werden verschnupft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschnupfte
du verschnupftest
er/sie/es verschnupfte
wir verschnupften
ihr verschnupftet
sie/Sie verschnupften
conjugation
Futur I
ich würde verschnupfen
du würdest verschnupfen
er/sie/es würde verschnupfen
wir würden verschnupfen
ihr würdet verschnupfen
sie/Sie würden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschnupft
du hättest verschnupft
er/sie/es hätte verschnupft
wir hätten verschnupft
ihr hättet verschnupft
sie/Sie hätten verschnupft
conjugation
Futur II
ich würde verschnupft haben
du würdest verschnupft haben
er/sie/es würde verschnupft haben
wir würden verschnupft haben
ihr würdet verschnupft haben
sie/Sie würden verschnupft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschnupfen
Infinitiv Perfekt
verschnupft haben
Partizip Präsens
verschnupfend
Partizip Perfekt
verschnupft

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verschnappen
verschnarchen
verschnarcht
verschnaufen
Verschnaufpause
verschneiden
Verschneidung
verschneien
verschneit
verschnippeln
Verschnitt
Verschnittener
verschnörkeln
verschnörkelt
Verschnörkelung
Verschnörklung
verschnulzen
verschnupft
Verschnupfung
verschnüren

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
auszupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verschnupfen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERSCHNUPFEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verschnupfen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verschnupfen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verschnupfen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHNUPFEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verschnupfen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verschnupfen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verschnupfen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

verschnupfen
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

verschnupfen
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

verschnupfen
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

verschnupfen
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

verschnupfen
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

verschnupfen
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

verschnupfen
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

verschnupfen
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

verschnupfen
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

verschnupfen
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verschnupfen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

verschnupfen
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

verschnupfen
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

verschnupfen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

verschnupfen
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

verschnupfen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

verschnupfen
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

verschnupfen
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

verschnupfen
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

verschnupfen
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

verschnupfen
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

verschnupfen
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

verschnupfen
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verschnupfen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

verschnupfen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

verschnupfen
5 milyon kişi konuşur

verschnupfen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHNUPFEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «verschnupfen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verschnupfen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verschnupfen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHNUPFEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verschnupfen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verschnupfen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verschnupfen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSCHNUPFEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verschnupfen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verschnupfen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verschnupfen, v. I) tr,. durch Schnupfen verbrauchen, alle machen. Biel Tabak verschnupfen. 2) Durch Schnupfen, zu Schnupftabak verbrauchen, verthun. Biel Geld verschnupfen. II) »n?. es verschnupft ihn, es fällt ihm auf eine beleidigend«  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
sie verschnörkeln «eräthe von seltener Holzart. SludiuS. D. Verschnörkeln. D. — ung. Verschnupfen, v. I) t«. durch Schnupfen verbrauchen, alle machen. Biel Tabak verschnupfen. 2) Durch Schnupfe», zu Schnupftabak verbrauchen, verthun.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Deutsche Synonymik: K - Z
Verschnupfen (neueren Ursprungs v. Schnupfen, früher auch Schnepfen, Schnuppen, verwandt mit dem alten Schnupfezen. Schnüpfzen, Schnipfzen, Schnippsen, ahd. snophizan, snëphezan, — und Schnieben, Schnauben [s. dies. Art.] ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
(Vgl. Verschnupfen. Verdrießen.) Bei Gereuen ist auf das Stammwort Reue Rücksicht zu nehmen. G. Dauchten. Dünken- Üeb. Urtheilen, daß etwas wahr oder falsch sey, doch so, daß man sich zugleich der Ungewißheit seines Unheils bewußt ...
Johann August Eberland, 1826
5
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Man hat Beispiele, wo dieser fettige Dunst, in der Nähe eingeschnupft, den plötzlichen Tod nach sich gezogen hat. Lichtenberg, Geschichte der Lichtputze. Verschnupfen mit seinen Syiwnymeu s, S, l««6. Schnupfer, schnupficht, schnnpfigz ...
Joseph Kehrein, 1853
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
... (dem Infinitiv) mit zu'), bez. den obigen Begriff geradehin. Vgl. Nr. 453. , wo auch auf die Ableitung hingedeutet ist. Das neuhochd. verschnupfen, wofür man auch gemeinhin „in die Nase fahren" hört, ist ebenfalls unpersönliches Zeitw.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., niederd. f. verschnnrchen, verschlafen; durch Faulheit durchbringen. verschnörkeln, ziel. Zw., l) mit Schnörkeln versehen; 2) durch übermäßige od. geschmacklose Schnörkel verderben, verunstalten; die Ber- schnörkelung. verschnupfen, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Deutsche Synonymik oder kurz u. klar gefasstes Handbuch der ...
Verschnupfen. Unangenehm durch Etwas berührt werden. Verdriessen bezeichnet Das allgemein; Verschnupfen mit dem Nebenbegriffe, dass man sich ein inneres Missbehagen auch merken lässt — das Wort hat ihn verschnupft. Vereiden.
Fr Abelmann, 1854
9
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Verdriessen, verschnupfen. Unangenehm durch Etwas berührt werden, über Etwas empfindlich, ärgerlich werden. Verdriessen bezeichnet das allgemein; verschnupfen, unpersönliches Verbum, sich über Etwas betroffen fühlen, so dass man ...
F. Sachse, 1859
10
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Aus-, Verschnupfen n.; Bnmńxnnnle, s, п. Anl-, Verschnnpfen n.; Вшпвнъ, Вшхцть, ш. 1. nus- , verschnupfen (Твин; 'l.usschnll1feln, erfahren; -el, ur. versehnupft werden; Bú1mx5(sa). B|'ummxy(na], ad. nueachnùlïelnd, nusspurend. Búlmnelle ...
Friedrich Booch, 1871

«VERSCHNUPFEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verschnupfen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pathos mit Brettljause
Zusätzlich erinnert man sich an eine Kokainaffäre, die ihn angeblich einen ganzen Ferrari verschnupfen ließ. Während im Entertainment-Mutterland Amerika ... «Wiener Zeitung, Eki 16»
2
Finale beim Bachmann-Wettbewerb: Kritik? Das ist doch der coolste ...
Sie endet mit dem hübschen, auf sich selbst verweisenden Sätzchen: „Los Alamos kann einen ganz schön verschnupfen“. Und schließlich durfte die Berliner ... «Tagesspiegel, Tem 16»
3
Udo Jürgens: "Die wünschen uns die Pest"
Die Politik wolle niemanden verschnupfen, das sehe man derzeit am Beispiel Putin. Gerade deshalb sei es aber wichtig, als Bürger seine Meinung laut ... «Kurier, Eyl 14»
4
Ein Musiker zwischen den Welten
... meinen ‹Venus-Konkurrenten› zu verschnupfen, wenn sie was von mir aufführen.» Gesellschaftlicher Anschluss gelang spärlich, etwa bei Franklin Bircher, ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. verschnupfen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschnupfen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z