İndir uygulaması
educalingo
Verschüttung

Almanca sözlükte "Verschüttung" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Verschụ̈ttung


VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte Verschüttung sözcüğünün tanımı

dökülmeler; dökülme.


VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abschottung · Ausrottung · Ausstattung · Berichterstattung · Beschattung · Bestattung · Einbettung · Erstattung · Erstausstattung · Feuerbestattung · Gattung · Gewinnausschüttung · Glättung · Innenausstattung · Luftrettung · Raumausstattung · Rettung · Rückerstattung · Schüttung · Sonderausstattung

VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Verschüchterung · verschulden · verschuldet · verschuldetermaßen · Verschuldung · verschulen · Verschulung · verschupfen · verschusseln · verschustern · verschütten · Verschüttete · Verschütteter · verschüttgehen · verschwägern · verschwägert · Verschwägerung

VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufbettung · Ausschüttung · Babyausstattung · Bettung · Dividendenausschüttung · Ehrenrettung · Entfettung · Erdbestattung · Errettung · Gestattung · Grundausstattung · Kostenerstattung · Quittung · Seebestattung · Serienausstattung · Spendenquittung · Steuererstattung · Verkettung · Verschattung · Verschrottung

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Verschüttung sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Verschüttung» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERSCHÜTTUNG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Verschüttung sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Verschüttung sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Verschüttung» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vertido
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

spill
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

शलाका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

تسرب
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

разливать
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

derramar
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

ঝরা
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

renversement
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tumpahan
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Verschüttung
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

溢流
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

엎지르다
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kuthah
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

tràn
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

கசிவு
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

गळती
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

dökmek
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

caduta
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

upadek
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

розливати
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

vărsare
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

χύνω
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

mors
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

spill
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

spill
5 milyon kişi konuşur

Verschüttung sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHÜTTUNG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Verschüttung sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Verschüttung» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Verschüttung sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSCHÜTTUNG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Verschüttung sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Verschüttung ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wahrheit und Verborgenheit: Interpretationen zu Heideggers ...
Zuvor" hat dabei zunächst sicher den zeitlichen Sinn von .früher1', wie aus einer konkreten Verschüttung, die Heidegger anführt, hervorgeht: Die Griechen kannten noch einen originären Zugang zur Frage nach dem Sinn von Sein, dieser ...
Martin Brasser, 1997
2
Die Stadtmauer von Resafa in Syrien
der Treppe liegt unter der Verschüttung. Vom 1,90 m langen Podest gelangt man durch die übliche, hier 2,70 m breite Nische in den unteren Wehrgang und zur Tür des entsprechenden Raumes von T 31. Alle Beobachtungen und Aufmaße ...
Walter Karnapp, 1976
3
Neue geoarchäologische Untersuchungen zur Verschüttung ...
Andreas Vott presents current approaches to explain the sedimentary coverage of Olympia and discusses these in the light of new findings made in the scope of a research project on Olympia and its environment which was funded by the German ...
Andreas Vött, Torsten Mattern, Markus Trunk, 2013
4
Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...
Diese partielle Verschüttung nennt Heidegger auch Verstellung (S. 119 - SZ, S. 36), so dass man den Terminus .Verschüttung' der totalen Verdeckung vorbehalten könnte.48 Heidegger könnte etwa das Bild einer Höhle vorschweben, die ...
Gisbert Hoffmann, 2005
5
Die Verschüttung Im Hauenstein
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Abraham Manuel Fröhlich, 2012
6
Pompeji in seinen Gebäuden, Alterthümern und Kunstwerken für ...
Untersuchen wir aber die localen Spuren über den Act der Verschüttung Pompejis, so klärt uns zunächst die Natur des Materials, welches der Vesuv über die Stadt ausschüttete, über Manches auf. Es muss aber hiebei bemerkt werden, dass ...
Johannes Adolf Overbeck, 1856
7
Von Göttern und Menschen: Beiträge zu Literatur und ...
Dies wird ein wenig modifiziert durch den Umstand, daß die im ‚linken' Feld schützende „Verschüttung“ im „vorderen Bereich“ ... Ein Befund im ‚rechten' Feld: Eine allseitige „Verschüttung“ der Ähre ist hier ein denkbar schlechtes Zeichen.
Dahlia Shehata, Frauke Weiershäuser, Kamran V. Zand, 2010
8
Von Pompeji nach Troja: Archäologie, Literatur und ...
der Verschüttung Pompejis auch Hanolds Verdrängungen kathartisch auflösen und damit das denouement der Novelle zu einem glücklichen Ende schwemmen: „jetzt schüttet's"[136], es „war schütten eigentlich eine gelinde ...
Christiane Zintzen, 1998
9
Die Wahrsagekunst im Alten Orient: Zeichen des Himmels und ...
Dennoch wurde die «Verschüttung» der ähre – ebenso wie die negativ konnotierten Markierungen auf den inspizierten Eingeweiden – nicht immer negativ beurteilt. Ihre Wertung hing maßgeblich davon ab, an welcher Stelle der Unterlage, ...
Stefan M. Maul, 2013
10
Hermeneutische Phänomenologie des Daseins: Einleitung, die ...
Verdecktheit als Verschüttung. Ein Seinsphänomen kann so verdeckt sein, daß es verschüttet ist. Als solches — das Wort sagt es — war es schon einmal aufgedeckt, zum Sichzeigen gebracht, aber es verfiel wieder einer Verdeckung.
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1987

«VERSCHÜTTUNG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Verschüttung teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lawinenüberlebende: «Ich habe jetzt zwei Geburtstage»
Am frühen Morgen gab es einen Riesenlärm und dann stürzte mit einem Knall das ganze Gebäude ein», erklärt Galassi den Moment der Verschüttung. Schnee ... «suedostschweiz.ch, Oca 17»
2
Bereits 15 Tote nach Hotel-Verschüttung durch Lawine
Die Bergung der Lawinenopfer in dem verschütteten Hotel in Farindola in Mittelitalien ist am Dienstag, dem sechsten Tag nach dem Unglück, zügiger ... «Suedtirol News, Oca 17»
3
Wo man in Salzburg die Kunst des Skitourengehens erlernen kann
Angesichts der Tatsache, dass im Falle eine Verschüttung die ersten 15 Minuten entscheidend sind, ist uns bewusst, dass wir diese Fertigkeit noch ausbauen ... «Fräulein Floras Favourite Hangouts, Oca 17»
4
Experte warnt - "Lawinen-Airbags können ziemlich trügerisch sein!"
Er konnte noch seinen Airbag- Rucksack auslösen und verhinderte damit eine Verschüttung. Nach 600 Metern kam die Lawine in der Nähe des Gosausees zum ... «Krone.at, Oca 17»
5
Zwei Tote und ein Schwerverletzter nach Lawinenabgängen im ...
Die um 10.43 Uhr alarmierten Bergretter aus Neukirchen bekamen zuerst die Information, dass die Verschüttung im Bereich Zillerplattenscharte gewesen sei. «meinbezirk.at, Oca 17»
6
Lawinenabgänge in Serie: Zwei Todesopfer zu beklagen - Salzburg
Die um 10:43 Uhr alarmierten Bergretter aus Neukirchen bekamen zuerst die Angabe, dass die Verschüttung im Bereich Zillerplattenscharte gewesen sei. «Salzburger Nachrichten, Oca 17»
7
Skitourengeher von Lawine erfasst
Er konnte seinen Airbagrucksack auslösen und dadurch eine Verschüttung verhindern. Nachdem er sich aus dem Schnee befreite, fand er seinen Begleiter ... «Tips - Total Regional, Oca 17»
8
Acht Überlebende im verschütteten Hotel gefunden
Reuters/dpa) Nach der Verschüttung des Hotels im Gran-Sasso-Massiv in den Abruzzen werden laut italienischen Medien immer noch Personen vermisst. «Neue Zürcher Zeitung, Oca 17»
9
Lawinenabgang mit Verschüttung im Kleinwalsertal
Bei einem Lawinenabgang an der Walser Hammerspitze in den Allgäuer Alpen ist ein Mann aus Sonthofen verschüttet worden. Seine Begleiter konnten den ... «Radio AllgäuHIT, Oca 17»
10
ABS bietet seine P.RIDE-Airbags zur Miete
Der ABS P.RIDE ist der einzige Lawinenairbag, bei dem ich den Airbag meiner Kameraden auslösen und damit eine Verschüttung verhindern kann. Mit dem ... «X-ACES, Oca 17»
REFERANS
« EDUCALINGO. Verschüttung [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschuttung>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR