İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verschwelen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verschwelen  [verschwe̲len] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verschwelen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verschwelen sözcüğünün tanımı

yanık yanan. schwelend verbrennen.

Almanca sözlükte «verschwelen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSCHWELEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschwele
du verschwelst
er/sie/es verschwelt
wir verschwelen
ihr verschwelt
sie/Sie verschwelen
Präteritum
ich verschwelte
du verschweltest
er/sie/es verschwelte
wir verschwelten
ihr verschweltet
sie/Sie verschwelten
Futur I
ich werde verschwelen
du wirst verschwelen
er/sie/es wird verschwelen
wir werden verschwelen
ihr werdet verschwelen
sie/Sie werden verschwelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschwelt
du hast verschwelt
er/sie/es hat verschwelt
wir haben verschwelt
ihr habt verschwelt
sie/Sie haben verschwelt
Plusquamperfekt
ich hatte verschwelt
du hattest verschwelt
er/sie/es hatte verschwelt
wir hatten verschwelt
ihr hattet verschwelt
sie/Sie hatten verschwelt
conjugation
Futur II
ich werde verschwelt haben
du wirst verschwelt haben
er/sie/es wird verschwelt haben
wir werden verschwelt haben
ihr werdet verschwelt haben
sie/Sie werden verschwelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschwele
du verschwelest
er/sie/es verschwele
wir verschwelen
ihr verschwelet
sie/Sie verschwelen
conjugation
Futur I
ich werde verschwelen
du werdest verschwelen
er/sie/es werde verschwelen
wir werden verschwelen
ihr werdet verschwelen
sie/Sie werden verschwelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschwelt
du habest verschwelt
er/sie/es habe verschwelt
wir haben verschwelt
ihr habet verschwelt
sie/Sie haben verschwelt
conjugation
Futur II
ich werde verschwelt haben
du werdest verschwelt haben
er/sie/es werde verschwelt haben
wir werden verschwelt haben
ihr werdet verschwelt haben
sie/Sie werden verschwelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschwelte
du verschweltest
er/sie/es verschwelte
wir verschwelten
ihr verschweltet
sie/Sie verschwelten
conjugation
Futur I
ich würde verschwelen
du würdest verschwelen
er/sie/es würde verschwelen
wir würden verschwelen
ihr würdet verschwelen
sie/Sie würden verschwelen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschwelt
du hättest verschwelt
er/sie/es hätte verschwelt
wir hätten verschwelt
ihr hättet verschwelt
sie/Sie hätten verschwelt
conjugation
Futur II
ich würde verschwelt haben
du würdest verschwelt haben
er/sie/es würde verschwelt haben
wir würden verschwelt haben
ihr würdet verschwelt haben
sie/Sie würden verschwelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschwelen
Infinitiv Perfekt
verschwelt haben
Partizip Präsens
verschwelend
Partizip Perfekt
verschwelt

VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Allerseelen
Ạllerse̲e̲len
Fußball spielen
Fu̲ßball spielen
Fußballspielen
Fu̲ßballspielen [ˈfuːsbalʃpiːlən]
Mechelen
Mẹchelen
Selen
Sele̲n
abspielen
ạbspielen
abzielen
ạbzielen 
aufspielen
a̲u̲fspielen [ˈa͜ufʃpiːlən]
ausspielen
a̲u̲sspielen 
durchspielen
dụrchspielen
einspielen
e̲i̲nspielen 
erzielen
erzi̲e̲len [ɛɐ̯ˈt͜siːlən]
gelen
ge̲len
mitspielen
mịtspielen 
schwelen
schwe̲len 
spielen
spi̲e̲len 
vorspielen
vo̲rspielen
weiterspielen
we̲i̲terspielen
zielen
zi̲e̲len 
überspielen
überspi̲e̲len 

VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verschwägern
verschwägert
Verschwägerung
verschwärmt
verschweben
verschweigen
Verschweigung
verschweißen
Verschweißung
Verschwelung
verschwenden
Verschwender
Verschwenderin
verschwenderisch
Verschwendung
Verschwendungssucht
verschwendungssüchtig
verschwenken
Verschwenkung
verschwiegen

VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Ballspielen
Kerguelen
Telen
anspielen
bespielen
dielen
erspielen
freispielen
herausspielen
herumspielen
nachspielen
reinspielen
schielen
sielen
stielen
trielen
verspielen
zurückspielen
zusammenspielen
zuspielen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verschwelen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VERSCHWELEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «verschwelen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
verschwelen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«verschwelen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSCHWELEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verschwelen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verschwelen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verschwelen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

碳化
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

carbonizar
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

carbonize
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जलाकर कोयला बनाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

كربن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

науглероживать
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

carbonizar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

অঙ্গারে পরিণত করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

carboniser
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

mengkarbonisasi
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verschwelen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

炭化
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

탄화하다
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

carbonize
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đốt thành than
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

carbonize
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कोळशात रुपांतर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

kömürleştirmek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

carbonizzare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

karbonizować
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

науглероживается
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

carboniza
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ανθρακοποιώ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

verkolen
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

karbonisera
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

carbonize
5 milyon kişi konuşur

verschwelen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSCHWELEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «verschwelen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verschwelen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verschwelen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSCHWELEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verschwelen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verschwelen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verschwelen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSCHWELEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verschwelen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verschwelen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Briefe, Sendschreiben und Bedenken: vollständig aus den ...
Das kann er aber wohl »erschweren, ja ist auch nit Nolh zu verschwelen, sondern soll es von ihm selber lassen, denen die Bücher zu bringen, die sie nicht haben wollen, und verfolgen. Gleichwie Christus nicht ging in die Stadt Sa« Maria, ...
Martin Luther, 1856
2
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
Schwelgase Schwelerei, die; -, -en DUW á-erei2ñ Techn. technische Anlage, in der geschwelt wird Schwelung, die; -, -en DUW á-ungñ Techn. das Schwelen verschwelen |Vb.| áver-1ñ Techn. etw., bes. Holz, Kohle, erdölhaltigen Schiefer, ...
Gerhard Augst, 2009
3
Richtiger Umgang mit Abfällen: Abfälle einstufen, bewerten, ...
Verschwelen. Brenngas. I. Schwelgase. > Verbrennung. entlackte Teile Wärmerückgewinnung Abgasreinigung CO, -▻ Reinigungsrückstände Es können alle industriell verwendeten Lacke und Pulver zersetzt werden. Abfälle Zurück bleiben ...
4
Lebensgeschichte von ihm selbst beschrieben
... noch andere lügen aus. Ein anderes aber ist : Unwahrheit reden , und ein anderes : Wahrheiten unter gewissen Umsian. den. Verschwelen. -. Nicht. Nicht chicaneus. Eben deßwegen tauge ich auch nicht darzu , 5 6 Betragen gegen Andere.
Johann Jakob Moser, 1777
5
Die Klimakatastrophe - ein Fehlalarm? Die kritischen Stimmen ...
Hierzu sollen weltweit auf 2,5 Prozent der Ackerflächen schnell wachsende Hölzer angebaut werden, um diese dann zu verschwelen und die Holzkohle in die Erde einzubringen. Dadurch soll ein erheblicher Teil des CO2, das durch die  ...
Ulfried Weiáer, 2012
6
Acht Bücher, Vom Natur- und Völcker-Rechte: Buch 5 - 8
A Gutes kan mcht verschwelen/ noch endlich sich dazu verbin- den/ weilmansohne dem zu thun schuldig /ibid. 8 r 6. Exempcl listigen Schwe rens 3^o .wasunr<chtmDg/darüber ist man teinmEyd zu halttn schuldig 82,5- N. f. ^ur- menluln ...
Samuel ¬von Pufendorf, Johann Nikolaus Hertius, Jean Barbeyrac, 1711
7
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Dieß Bedürfniß, sobald die Einfuhr fremden Branntweines oder Spiritus so gut, wie verboten ist, muß immer im Lande gedeckt werden und wird, auch wenn nicht mehr aus Knollen gebrannt werden darf, durchs Verschwelen des Getreides ...
8
Was heißt "lebendiger" Unterricht?: Faradays Kerze und ...
"Wir untersuchen das Entfachen von Feuer, das Verschwelen und das Verbrennen") steht inhaltlich dem "KerzeiV'-Lehrstück sehr nah. Sie erschien I97I und entspricht insofern noch dem aktuellen Stand, dass seither keine Neubearbeitung ...
Dirk Rohde, 2003
9
Allgemeine chemische Technologie
Verschwelen. von. Braunkohle. Die trockene Destillation der Braunkohle bezeichnet man als Verschwelen. Sie wird vor allem in Deutschland im thüringisch-sächsischen Braunkohlengebiet ausgeübt. Die Verschwelung wird meist in der ...
H. Bausch, 1928
10
Die Technik
Die zum Verbrennen, Verschwelen bzw. Abschmelzen der verschiedenartigen Kabelmäntel entwickelten Aggregate sind meist Flamm- oder Seigeröfen mit Herd- oder Rostkonstruktion, auf denen die organischen Bestandteile abbrennen  ...

«VERSCHWELEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verschwelen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lesertelefon: Auch Shisha-Rauch ist ein Giftgemisch
Aus dem zugesetzten Zucker und Sirup entstehen beim Verschwelen krebserzeugende und schleimhautreizende Stoffe. Zum Teil sind die Schadstoffmengen ... «svz.de, Oca 17»
2
Nordhorner entwickelt Anlage zum Reifen-Recycling
Die Reifen werden also nicht direkt verbrannt, sondern verschwelen in dem Reaktor in einer Atmosphäre unter Vakuum. Dabei trennen sich ihre chemischen ... «Grafschafter Nachrichten, Oca 17»
3
Mit alten Reifen zu neuen Rohstoffen
Die Reifen werden also nicht direkt verbrannt, sondern verschwelen in dem Reaktor in einer Atmosphäre unter Vakuum. Dabei trennen sich ihre chemischen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Oca 17»
4
Unter dem Plastik liegt der Strand - Ghana versinkt in Plastikmüll
Verschwelen sie, entstehen Dioxine und ein Gemisch aus Kohlenwasserstoffen. Ähnliches gilt für die vielen anderen Mischkunststoffe im Müll: Dämmmaterial, ... «Jungle World, Ara 16»
5
Äthiopien braucht starke Frauen (FOTO)
... darunter sehr viele Frauen, eine Einkommensmöglichkeit haben: Sie lernen, organischen Abfall zu verschwelen und zu Briketts zu pressen, die als Brennstoff ... «Presseportal.ch, Eyl 16»
6
Kleve-Reichswalde: Meiler in Reichswalde wird entzündet
Heute gibt es nur noch wenige Köhler, die auf klassische Weise Holz zu Holzkohle in einem Meiler verschwelen können. Die "Köhlerfreunde Krähental" haben ... «RP ONLINE, Ağu 16»
7
Dorfgemeinschaftsverein plant Köhlerfest
Das Verschwelen des Holzes führt beim Grubenmeiler zwar ebenfalls zur Verkohlung, nur besteht hier der Vorteil, dass das Holz nicht sorgfältig gesch. Grimm. «Schwäbische Zeitung, Tem 16»
8
Wie gesund sind E-Zigarette, Shisha und Nikotinpflaster ...
Sie funktionieren über das Verschwelen von Wasserpfeifentabak auf Kohle. "Das Rauchen solcher Wasserpfeifen ist genauso schädlich wie das Rauchen von ... «RP ONLINE, Şub 16»
9
Wie ungesund ist Shisha?
Beim Verschwelen des Tabaks entstehen Teer und durch die Kohle größere Mengen Kohlkenmonoxid und gelangen beim Inhalieren des Shisha-Rauchs tief in ... «Heimarbeit.de, Ara 15»
10
Köhler: Der Herr der Rauchzeichen
Nur durch die richtige Intensität des Feuers und die richtige Temperatur im Inneren des Erdmeilers kann das Holz verschwelen, im Fachjargon auch "verkohlen" ... «ZEIT ONLINE, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. verschwelen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verschwelen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z