İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "verstieben" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch verstieben.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

verstieben  [versti̲e̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «verstieben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte verstieben sözcüğünün tanımı

toz haline dönüşür; toz gibi. in Staub zerfallen; wie Staub verfliegen.

Almanca sözlükte «verstieben» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VERSTIEBEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verstiebe
du verstiebst
er/sie/es verstiebt
wir verstieben
ihr verstiebt
sie/Sie verstieben
Präteritum
ich verstob
du verstobst
er/sie/es verstob
wir verstoben
ihr verstobt
sie/Sie verstoben
Futur I
ich werde verstieben
du wirst verstieben
er/sie/es wird verstieben
wir werden verstieben
ihr werdet verstieben
sie/Sie werden verstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verstoben
du hast verstoben
er/sie/es hat verstoben
wir haben verstoben
ihr habt verstoben
sie/Sie haben verstoben
Plusquamperfekt
ich hatte verstoben
du hattest verstoben
er/sie/es hatte verstoben
wir hatten verstoben
ihr hattet verstoben
sie/Sie hatten verstoben
conjugation
Futur II
ich werde verstoben haben
du wirst verstoben haben
er/sie/es wird verstoben haben
wir werden verstoben haben
ihr werdet verstoben haben
sie/Sie werden verstoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verstiebe
du verstiebest
er/sie/es verstiebe
wir verstieben
ihr verstiebet
sie/Sie verstieben
conjugation
Futur I
ich werde verstieben
du werdest verstieben
er/sie/es werde verstieben
wir werden verstieben
ihr werdet verstieben
sie/Sie werden verstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verstoben
du habest verstoben
er/sie/es habe verstoben
wir haben verstoben
ihr habet verstoben
sie/Sie haben verstoben
conjugation
Futur II
ich werde verstoben haben
du werdest verstoben haben
er/sie/es werde verstoben haben
wir werden verstoben haben
ihr werdet verstoben haben
sie/Sie werden verstoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verstöbe
du verstöbest
er/sie/es verstöbe
wir verstöben
ihr verstöbet
sie/Sie verstöben
conjugation
Futur I
ich würde verstieben
du würdest verstieben
er/sie/es würde verstieben
wir würden verstieben
ihr würdet verstieben
sie/Sie würden verstieben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verstoben
du hättest verstoben
er/sie/es hätte verstoben
wir hätten verstoben
ihr hättet verstoben
sie/Sie hätten verstoben
conjugation
Futur II
ich würde verstoben haben
du würdest verstoben haben
er/sie/es würde verstoben haben
wir würden verstoben haben
ihr würdet verstoben haben
sie/Sie würden verstoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verstieben
Infinitiv Perfekt
verstoben haben
Partizip Präsens
verstiebend
Partizip Perfekt
verstoben

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Sieben
Si̲e̲ben 
abschieben
ạbschieben 
angeschrieben
ạngeschrieben
aufschieben
a̲u̲fschieben 
ausgeschrieben
a̲u̲sgeschrieben
batteriebetrieben
batteri̲e̲betrieben
belieben
beli̲e̲ben
einschieben
e̲i̲nschieben
geblieben
geblieben
geschrieben
geschrieben
getrieben
getri̲e̲ben
lieben
li̲e̲ben 
schieben
schi̲e̲ben 
selbst geschrieben
sẹlbst geschrieben, sẹlbstgeschrieben
sieben
si̲e̲ben 
umschrieben
umschri̲e̲ben
verlieben
verli̲e̲ben 
verschieben
verschi̲e̲ben [fɛɐ̯ˈʃiːbn̩]
vorgeschrieben
vorgeschrieben
übertrieben
übertri̲e̲ben 

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

verstellen
Verstellung
Verstellungskunst
versteppen
Versteppung
versterben
verstetigen
Verstetigung
versteuern
Versteuerung
verstiegen
Verstiegenheit
verstimmen
verstimmt
Verstimmtheit
Verstimmung
verstinken
verstocken
verstockt

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

abgetrieben
anschieben
durchtrieben
eingeschrieben
gerieben
herausschieben
herschieben
hinausschieben
hochschieben
nachschieben
stieben
unbeschrieben
unterschieben
vorgelesen, genehmigt, unterschrieben
vorschieben
wegschieben
zurückgeblieben
zurückschieben
zusammenschieben
zuschieben

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde verstieben sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verstieben» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERSTIEBEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile verstieben sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verstieben sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «verstieben» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

布鲁克斯
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

Brooks
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

brooks
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ब्रूक्स
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

بروكس
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

терпящей
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Brooks
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ব্রুকস
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

brooks
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

brooks
190 milyon kişi konuşur

Almanca

verstieben
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ブルックス
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

브룩스
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kali
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Brooks
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

ப்ரூக்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

ब्रुक्स
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

brooks
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ruscelli
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Brooks
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

терпить
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

pâraie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ρυάκια
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Brooks
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bäckar
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bekker
5 milyon kişi konuşur

verstieben sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERSTIEBEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «verstieben» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verstieben sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verstieben» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERSTIEBEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verstieben» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verstieben» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verstieben sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERSTIEBEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

verstieben sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verstieben ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Handwörterbuch der deutschen Sprache
verstieben, Zw. «blaut, (s. stieben) 1) ziellos m. sein, in Staub, «l« Staub, od. wie Staub verfliegen, zerstreut w«rden u. sich verlieren, vgl. zerstieben, (da« Mehl verstiebt; »«« vom Staube stammt, mus« verstieben) ; 2) ziel, «twa« — , v«rst!
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
«lit sein , al« Staub, oder in Gestalt eines Standes auseinander fahren, verfliegen -, verstauben. In den Mühlen v^rstiebt Ml Mehl. Uneigent» lich, wie Staub zerstreuet «erden. Schrecklich werden sie verstieben, Leichter als ein Traum vergehn.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Schrecklich werden sie verstieben, Leichter als em Traum vergeh». Cank«Z. 5 Alle« verstiebt, was dem Staube entsproß. Kosegarten. (R.) ^ Verdonnert ift de« Sturms Gebraus, Verstoben ift des Nebels Grau. Ders. <R.) ll) rr,. verstieben oder  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Handwörterbuch der deutschen Sprache: Th., 1. Abt. L bis Steg
(s. stieben) l) ziellos m. sein, in Staub, als Staub, od. wie Staub verfliegen, zerstreut werden u. sich verlieren, vgl. zerstieben, (das Mchl verstiebt; mas vom Staube stammt, mus« »erstieben); 2) ziel, etwas —, verstieben machen, wie Staub ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian Heyse, 1849
5
Organon-Synopse: die 6 Auflagen von 1810 - 1842 im Überblick
... am besten, wenn die Pulver im Wasserbade so weit getrocknet werden, daß alle kleinen Theile desselben (nicht mehr klümperig zusammenhängen, sondern ) wie trockner feiner Sand sich leicht von einander entfernen und leicht verstieben.
Samuel Hahnemann, Bernhard Luft, Matthias Wischner, 2001
6
Die Staffirmalerei und Vergoldungskunst: ein praktisches ...
der Farben verstieben und dadurch verloren gehen würden, cnderntheils auch die Gesundheit bei'm trock» mn Reiben giftiger Farben, z. B,, des Auripigments, des Bleigelbs, der Mennige u. f., ungleich mehr lei- den müßte, sondern auch die  ...
Christian Friedrich Gottlieb Thon, Christian Heinrich Schmidt, 1846
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
... Mehl verstiebt; was vom Staube stammt, muss verftieben); 2) ziel, etwas — , verstieben machen, wie Staub zerstreuen, b. verstäuben od. verstöbern. verstielen, ziel. Zw., mit einem Stiele versehen (eine Axt). verstiften, verstellen — verstieben.
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Lieder-Concordanz über die gebräuchlichsten evangelischen ...
Dann perstäubt die Angst geschwinde Verstecken. Im hohlen Baum verstecket Mich vor deinem Zorn verstecken Verstellen. Laß die Wellen sich verstellen Oder, wenn sie sich verstellt Und sich in der Falschheitzum Bruder verstel Verstieben.
G. Bollert, 1859
9
Register zu J. Grimms Deutscher Grammatik
verstieben mhd., unpers. konstr. IV, 951. verstoten mnl. (tremere) IV, 39. versuochen TV, 957. vert mhd. adv. P, 390 a. IIl, 208. 215. verteilen mhd. II, 830. 853; konstr. IV, 962. vertheidigen P. 523. II, 296. 584. vertheidigung III, 533. vertreiben II, ...
Karl Gustaf Andresen, Jacob Grimm, 1865
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Diefer abgenutzte Hülsen Staub verstiebt sehr beym Umarbeiten; daher denn Manche sagen, das Korn leide einigen Abgang durch das Verstieben. Aber eben dieser Staub, und noch viel mehr dazu, fällt wiederaufden Korn-Haufen zurück, ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1788

«VERSTIEBEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verstieben teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Max und Moritz treiben deftige Späße am Schloss
... mit manchmal einfachen Mitteln, aber riesiger Spiellaune, ein bisschen Pyrotechnik und Mehl zum Verstieben Leben einhauchten. Das war zum Teil Klamauk ... «Lausitzer Rundschau, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. verstieben [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/verstieben>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z