VERTRACKT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «vertrackt» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte vertrackt sözcüğünün tanımı
zor, karışık, karmaşık ve başa çıkması kolay değil, sıkıntı çözüyor. karışık, karışık ve ustalaşmak kolay değil, karmaşık bir hikaye, durum, durum örneğini çözmek. schwierig, verworren, kompliziert und sich nicht leicht bewältigen, lösen lassend ein Ärgernis darstellend. schwierig, verworren, kompliziert und sich nicht leicht bewältigen, lösen lassendBeispieleine vertrackte Geschichte, Situation, Lage.
Almanca sözlükte «vertrackt» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«VERTRACKT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
vertrackt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
vertrackt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
2173. Verzerrt. Vertrackt. U. Zu widrigem Eindruck auseinandergezogen, eig. wie
sigürl. So z. B. ein verzerrtes, vertracktes Gesicht, eine verzerrte, vertrackte
Bildung u. s. w. V. Verzerrt, Mitteln?, d. Verg. von verzerren, beb, eig., daß etwas
bin ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
Jn der Grundbedeutung 'verzerrt' ift vertrackt noch ganz gebräuhlih: ..Tafelbilder
Bols. die mit . . . vertrackten. verlnorpelten Formen derb volkstümliche. draftifh
fathrifche Szenen darftellen"*. Jn der Befhreibung eines Barockengels heißt es: .
3
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Vertrackt, Bei- und Nebenwort, welches im gemeinen Leben und in der
vertraulichen Sprechart ehemals weit häusiger vorkam, als jetzt, und so wie
verzweiselt gebraucht wird, das heißt, im hohen Grade verworren, seltsam, arg.
Das ist doch ...
Johann Georg Krünitz, 1854
4
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Bei- und Nebenwort. welches im gemeinen 'Leben und in der *vertraulichen
Sprechart ehemals -weit häufiger vorkam. als jetzt. und fo wie verzweifelt
gebraucht wird. das heißt. im hohen Grade verworren. feltfam. arg. Das ifi doch
vertrackt!
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1854
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
K ' Vertrack * Vertrag * :c Vertrackt) -er) -efie)* ..ij u. act'. wahrfcheinlicl) das
Mittelwort der vergangenen Zeit von vertrerken) äußerfi verworren) [eltjam) arg
und unangenehm. .Der vertrarkte Menfch.- Wieland. Es ifi doch vertrackt) daß er
nicht ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1811
6
Der intelligente Flirt: Clever und charmant überzeugen
Vertrackt: Die Gesprächsmuster der zweischrittigen Argumentation Tipp Die
komplexe Gesprächsstruktur, die entsteht, wenn das Nutzargument an den
bisherigen Gesprächsverlauf angebunden wird, ist gegenüber der einfachen
Struktur sehr ...
Dagny Guhr, Barbara Imgrund, 2007
7
Sternstaub, Goldfunk, Silberstreif: Roman
Das Gefühl, das Universum ist zu vertrackt, um es zu verstehen, um das Summen
zu verstehen. Zu vertrackt vertrackt. Das Summen als Track. Das Gefühl, den
Sternen entgegenzufallen. Ich denke: So muß sich Frank Poole fühlen, in
Kubricks ...
8
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Vertrackt, — er, — este, sclj. u. s6v. wahrscheinlich da« Mittelwort der
vergangenen Zeit von vertrecken, äußerst verworren, seit, sam , arg und
unangenehm. »Der vertrackte Mensch.« W i e l a n d. S« ist doch vertrackt, daß er
nicht kämmt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zll Vertrackt, —er, — este, söj. u. s<lv. wahrscheinlich da« Mittel, «ort der
vergangenen Zeit vcn vertrecken, äußerst verworren, seitsam, arg und
unangenehm. »Der vertrackte Mensch « Wieland. E« ist doch vertrackt, daß er
nicht kömmt.
Joachim Heinrich Campe, 1811
10
Carl Sternheim und die Komödie des Expressionismus
Durch die Auslassung der Bindewörter ist die Rede Mandelstams zwar kompakt,
aber sie wirkt zugleich vertrackt und gegensinnig. Solche elliptischen Sätze sind
in den Figurenreden in Stemheims Komödien allenthalben zu finden.
«VERTRACKT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
vertrackt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
In Nahost frohlocken schon einige
Die Realitäten des Nahen und Mittlere Osten dagegen bleiben gewohnt vertrackt, die jahrzehntelangen Konflikte in dem gewalttätigsten Teil der Erde ein ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
Herzerwärmend und vertrackt: Brillantes aus Brighton: Laish und ...
Brighton ist nicht gerade der Nabel der Welt im britischen Pop. Zwei neue Platten machen auf das englische Seebad wieder einmal aufmerksam - vom ... «svz.de, Ara 16»
So vertrackt war Rockmusik einst
King Crimson, das alte Schlachtschiff des Progressive Rock, ankerte im Hafen Wien: fast drei Stunden, geprägt von klaren Sounds, Soulfulness und Kunstwollen ... «DiePresse.com, Ara 16»
Transatlantische Fliehkräfte: Was wird aus Trump, Nato und EU?
Nato-Generalsekretär Stoltenberg wirbt für sein transatlantisches Bündnis. Die Lage ist vertrackt – denn weder dies- noch jenseits des Ozeans ist wirklich klar, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Kas 16»
Vertrackte Präsidentensuche: Merkel will Voßkuhle umstimmen
Die Lage ist vertrackt. Auf der einen Seite hat der SPD-Chef bereits öffentlich signalisiert, dass er Außenminister Frank-Walter Steinmeier (SPD) ins Rennen ... «Berliner Morgenpost, Kas 16»
Nach schwerem Unfall: Die Situation im Bammentaler ...
Die Situation ist vertrackt: Fahren die Lastwagen zu weit, müssen sie Bordstein oder Einfahrten zum Wenden überfahren. Das ist nicht nur gefährlich, sondern ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ağu 16»
Überschätzt: Kanye West
Das deutet schon auf das Problem von Wests Musik hin: Sie ist vertrackt und komplex, oft raffiniert und ausgeklügelt, aber nie gefühlvoll, packend oder gar ... «Tages-Anzeiger Online, Tem 16»
Vertrackt & träumerisch
Auf dem dritten Longplayer „La Di Da Di“ von Battles kehrt das mittlerweile auch schon seit 13 Jahren aktive New Yorker Math-Rock-Trio zu seinen Ursprüngen ... «fairaudio, Tem 16»
Hamburg und Stuttgart verhandeln weiter über Weindorf
Die Situation bleibt also vertrackt. "Der Knackpunkt ist das Geld", sagte Grau. Ein ganzes Weindorf von Stuttgart nach Hamburg zu transportieren, würde schon ... «Hamburger Abendblatt, Tem 16»
KVR verbietet ihr, lebende Mäuse an Pythons zu verfüttern
Markus Baur, Leiter der Reptilienauffangstation, sagt: „Die rechtliche Lage ist ein bisschen vertrackt.“ In seiner Station verfüttert er nur noch Tiefkühlkost. «tz.de, Haz 16»
