İndir uygulaması
educalingo
Volksweisheit

Almanca sözlükte "Volksweisheit" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vọlksweisheit [ˈfɔlksva͜isha͜it]


VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Konvansiyonel bilgelik

Ulusal bilgelik, nüfusu sınırlı bir bölgedeki cömert bir bölge üzerinde bir araya getiren ampirik bilgi anlamına gelmektedir. Bu ortak mülkiyettir, bu nedenle herkes için herhangi bir izni olmaksızın. Ulusal bilgeliğin belirli bir özelliği, mecburi yazılı kayıt olmaksızın nesilden nesile yetişme geleneği. Onların değeri habitattan yaşam alanına farklı şekilde değerlendirilir. Volksmund'un aksine, iletim biçimleri dil iletişimi ile sınırlı değil, yalnızca fikirler değil deneyimlerdir.

Almanca sözlükte Volksweisheit sözcüğünün tanımı

genel tecrübeyi ifade eden genel bilgelik, insanlara teslim edildi.

VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Altersweisheit · Angelegenheit · Binsenweisheit · Bosheit · Freiheit · Gesundheit · Gewissheit · Glaubensgewissheit · Kathederweisheit · Kessheit · Krassheit · Lassheit · Lebensweisheit · Schulweisheit · Selbstgewissheit · Sicherheit · Siegesgewissheit · Spruchweisheit · Ungewissheit · Weisheit

VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Volkswagen · Volkswagenwerk · Volkswahl · Volkswandern · Volkswandertag · Volkswanderung · Volksweise · Volkswettbewerb · Volkswille · Volkswillen · Volkswirt · Volkswirtin · Volkswirtschaft · Volkswirtschafter · Volkswirtschafterin · Volkswirtschaftler · Volkswirtschaftlerin · volkswirtschaftlich · Volkswirtschaftslehre · Volkswirtschaftsplan

VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Anwesenheit · Barrierefreiheit · Beliebtheit · Beschaffenheit · Besonderheit · Blauzungenkrankheit · Dunkelheit · Einheit · Fahrenheit · Gelegenheit · Kindheit · Klarheit · Krankheit · Mehrheit · Menschheit · Schönheit · Unsicherheit · Vergangenheit · Wahrheit · Zufriedenheit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Volksweisheit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Volksweisheit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLKSWEISHEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Volksweisheit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen Volksweisheit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Volksweisheit» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

传统智慧
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

La sabiduría convencional
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

Conventional wisdom
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

पारंपरिक ज्ञान
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الحكمة التقليدية
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

Житейская мудрость
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

A sabedoria convencional
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

প্রচলিত জ্ঞান
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

La sagesse conventionnelle
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kebijaksanaan konvensional
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

Volksweisheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

従来の知恵
130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

기존의 지혜
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kawicaksanan conventional
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

khôn ngoan thông thường
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

மதிநுட்பம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

चिमण्यांना
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

Konvansiyonel bilgelik
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

La saggezza convenzionale
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

konwencjonalna mądrość
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

життєва мудрість
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

înţelepciunea convențională
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Η συμβατική σοφία
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

konvensionele wysheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

konventionell visdom
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

konvensjonell visdom
5 milyon kişi konuşur

Volksweisheit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLKSWEISHEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

Volksweisheit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Volksweisheit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

Volksweisheit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «VOLKSWEISHEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

Volksweisheit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Otto von Leixner
Einmal ist keinmal hat die Volksweisheit in einem Augenblick gesagt, wo sie töricht war. Gewöhnlich ist einmal immer oder doch sehr sehr oft.

«VOLKSWEISHEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Volksweisheit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Volksweisheit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
TRE
Offen ist nach wie vor die Frage nach der ursprünglichen Heimat der Weisheit, die häufig auf die Antithese „Volksweisheit oder Bildungsweisheit" zugespitzt wird (vgl. v. a. Hermisson, Studien). Auch hier ist letzte Klarheit nur durch die ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2003
2
Unter die Lupe genommen
Volksweisheit? Sprichwörter gelten als geballte und bewährte Weisheit von Generationen. Wer will sie anzweifeln? Sie sind Goldene Worte. Wirklich? Um das gleich mit einem Sprichwort zu beantworten: »Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
Joachim Dachsel, 2005
3
Schriften der Universität zu Kiel: aus d. Jahre ..
Neben und vor dem bewussten Denken Einzelner gibt es ein andres Gebiet der Gedanken, das der volksthümlichen Weisheit, welche sich unwillkürlich und nur halbbewusst in den Vdrstellungen der Menge entwickelt. Die Volksweisheit lässt  ...
Universität (Kiel), 1862
4
Philosophische Grundlagen der Interkulturalität
Aus dieser Sicht entscheidet er auch, ob es sich bei den Lehren der "Sages" jeweils um Volksweisheit handelt oder um philosophische Weisheit. In seinem Buch "Sage Philosophy" hat er einige Lehren von sieben "folk sages" und fünf ...
Ram Adhar Mall, Dieter Lohmar, 1993
5
Praktische Theologie im Kontext Lateinamerikas
Die Seelsorge taucht als Phänomen in den verschiedenen Lebenszusammenhängen der Gemeinde auf, in Verbindung mit dem Gottesdienst, mit dem Rechtssystem und der Volksweisheit. Die Ausführenden sind in der Seelsorge des AT die ...
Christoph Schneider-Harpprecht, 2003
6
Studien zu Motiven und Themen zur Josefsgeschichte der Genesis
Die Volksweisheit ist die Weisheit, die im Alltag ihre Verwendung findet. C. Westermann hält für zur Volksweisheit gehörig, daß Josef die Träume als Gleichnisse deutet. Die ägyptischen Traumdäuter hätten jedoch die Träume auch als ...
Krzysztof Dariusz Lisewski, 2008
7
Pädagogik in Argentinien
r508 (Scannone, In— terview Nr. 11, 2006) Wahrscheinlich hatte Lävinas Angst, so Scannone im Interview, dass die Befreiungsphilosophie zu Gewalt führe. 2.6. 2.2 Populäre Kultur und Volksweisheit Für den argentinischen Philosophen Josä  ...
Phillip Dylan Thomas Knobloch, 2013
8
Kirche - um Gottes willen!: unzeitgemässe Reden gegen den Trend
Weihe Ständiger Diakone49 Ein altes Sprichwort der Volksweisheit besagt, Geben sei seliger als Nehmen. Denn es zeichnet den großzügigen und freigebigen Menschen aus, daß er an sich selbst zuletzt denkt, daß er vor allem für andere ...
Kurt Koch, 1998
9
Philosophie der Endlichkeit
Nur bei den Brüdern Grimm (Sp. 503) entdeckte ich unter den ungezählten Komposita die ‚Volksweisen' und die ‚Volksweisheit'. Zunächst diese: „Weisheit, wie sie in den Anschauungen des Volkes lebt und besonders in Regeln, ...
Herbert Kessler, Michael Kesselheim, 2011
10
Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, ...
Güterbock, Gotthilde: Odenwälder Volksweisheit in Sprichwörtem und Redensarten. In: Der Odenwald 6 (1959), S. 3-10. Güterbock, Gotthilde: Odenwälder Volksweisheit in Sprichwörtem und Redensarten. In: Rudolf Lehr/ Paul Waibel [Hrsg.], ...
Gerhard W. Baur, 2002

«VOLKSWEISHEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Volksweisheit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ist es gefährlich, zu frühstücken?
Frühstücken wie ein Kaiser, Mittagessen wie ein König und Abendessen wie ein Bettelmann – gehört zu den Volksweisheiten. Doch ist Frühstück wirklich die ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Şub 17»
2
Räuber erbeuteten nur Kleingeld und einen Vertrag
Diese alte Volksweisheit stellt ein Prozess, der am Donnerstag vor dem Landgericht am König-Heinrich-Platz begann, einmal mehr deutlich unter Beweis. «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Oca 17»
3
Was der »Bauernregelpapst« über den Winter voraussagt
Denn die vermeintliche Volksweisheit lässt eigentlich mildes Winterwetter erwarten: »War bis Dreikönig noch kein Winter, so folgt auch keiner mehr dahinter«, ... «Kirche-und-Leben.de, Oca 17»
4
Stadt Schwelm will den Lärm deutlich reduzieren
Diese alte Volksweisheit gilt auch im Fall des Lärmaktionsplans in Schwelm. Mit den als Hauptlärmquellen identifizierten Straßen im Schwelmer Stadtgebiet ... «Westfalenpost, Oca 17»
5
Ganz normaler Nationalismus
"Österreich zuerst" ist im Alpenland eine Art Volksweisheit. Doch keine Angst, Europa ist schon okay, es gehört zum Konzept dazu. Man muss halt nur sehen, wo ... «ZEIT ONLINE, Eyl 16»
6
Fieber aushungern - Schnupfen füttern
Dieses Ergebnis untermauert somit die alte Volksweisheit: «Fieber aushungern, Schnupfen füttern». Denn ein Schnupfen wird von Viren verursacht, hohes ... «Neue Zürcher Zeitung, Eyl 16»
7
Medizinische Volksweisheiten im Check: Warum Sie Wunden immer ...
Knie aufgeschlagen oder in den Finger geschnitten? Wunden sollen an der Luft am besten heilen. Sagen viele. Stimmt's oder stimmt's nicht? FOCUS Online ... «FOCUS Online, Ağu 16»
8
Stechmücken: Diese Volksweisheit ist gar nicht wahr
Tür zu oder Licht aus: Den Satz hört man im Sommer oft von Menschen, die Stechmücken nicht in Haus oder Wohnung locken wollen. Dabei werden sie gar ... «FOCUS Online, Tem 16»
9
Mit Genehmigung Nester entfernt
Wer kennt die Volksweisheit nicht: "Wenn die Schwalben niedrig fliegen, werden wir bald Regen kriegen." Neben der zunehmenden Pestizidverwendung in der ... «Südwest Presse, Haz 16»
10
Lässt Zucker Krebs schneller wachsen?
Dass zu viel Zucker ungesund ist, gehört fast zur Volksweisheit. Was ein hoher Zuckerkonsum aber tatsächlich im Körper anrichten kann, haben Forscher jetzt ... «Praxisvita, Oca 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volksweisheit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/volksweisheit>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR