İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Vorfahrtszeichen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Vorfahrtszeichen  [ˈfoːɐ̯faːɐ̯t͜st͜sa͜içn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Vorfahrtszeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bu arada sağ

Vorfahrtsregel

Yol kavşağında kavşaklarda kavşakların taşınması için, öncelik kuralları emsal kuralları veya ön raylı kuralları uygular. Yasal trafik alan çoğu ülkedeki yollarda temel kural sağdan sola doğrudur. Sağdan gelen kişi hakkın vazgeçilmez, diğeri göreve bağlı. Trafik koşulları gerektiriyorsa, yol hakkı uygun işaretlerle düzenlenir. Bu durumda, her iki yoldan gelen yol kullanıcıları, kuralı açıkça tanımlayabilmelidir. Yani her zaman olumsuz ve olumlu bir trafik işareti var. Çoğu durumda, bekleme yükümlülüğü yol işaretleri ile belirtilir. Uluslararası trafik kuralları, Karayolu Trafiği Viyana Sözleşmesinde düzenlenmiştir. Zur Abwicklung des Straßenverkehrs an Kreuzungen und Einmündungen gelten jeweils Vorfahrtsregeln Vortrittsregeln, oder Vorrangregeln. Auf den Straßen gilt in den meisten Ländern mit Rechtsverkehr die Grundregel rechts vor links. Derjenige, der von rechts kommt, hat Vorfahrt, der andere ist wartepflichtig. Wenn es die Verkehrsverhältnisse erfordern, wird die Vorfahrt durch entsprechende Zeichen geregelt. Dabei müssen Verkehrsteilnehmer aus beiden Richtungen eindeutig erkennen können, welche Regel gilt. Es gibt also immer ein negatives und ein positives Verkehrszeichen. Meistens wird die Wartepflicht durch Fahrbahnmarkierungen noch verdeutlicht. International sind die Verkehrsregeln im Wiener Übereinkommen über den Straßenverkehr geregelt.

Almanca sözlükte Vorfahrtszeichen sözcüğünün tanımı

trafik işaretini düzenleyen yol hakkı. die Vorfahrt regelndes Verkehrszeichen.
Almanca sözlükte «Vorfahrtszeichen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vorfabrikation
vorfabrizieren
Vorfach
Vorfahr
Vorfahre
vorfahren
Vorfahrin
Vorfahrt
Vorfahrtsrecht
Vorfahrtsregel
Vorfahrtsschild
Vorfahrtsstraße
Vorfall
vorfallen
Vorfastenzeit
Vorfeier
Vorfeld
vorfertigen
Vorfertigung
Vorfilm

VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Vorfahrtszeichen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Vorfahrtszeichen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORFAHRTSZEICHEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Vorfahrtszeichen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Vorfahrtszeichen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Vorfahrtszeichen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

路迹象
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

manera signos
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

way signs
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

जिस तरह के संकेत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

علامات الطريق
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

путь знаки
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

sinais da maneira
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

পথ লক্ষণ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

signes façon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tanda-tanda jalan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Vorfahrtszeichen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

道の兆し
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

방법 징후
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Vorfahrtszeichen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

dấu hiệu đường
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வழி அறிகுறிகள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मार्ग चिन्हे
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yolu işaretleri
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

segni modo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

znaki drogowe
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

шлях знаки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

indicatoarele
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

τρόπο πινακίδες
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

manier tekens
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vägs tecken
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

veis tegn
5 milyon kişi konuşur

Vorfahrtszeichen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORFAHRTSZEICHEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «Vorfahrtszeichen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Vorfahrtszeichen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Vorfahrtszeichen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORFAHRTSZEICHEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Vorfahrtszeichen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Vorfahrtszeichen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Vorfahrtszeichen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORFAHRTSZEICHEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Vorfahrtszeichen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Vorfahrtszeichen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Papiere zur Linguistik
Nichtbestehen derselben herangezogen werden. (II) Er hat ein Vorfahrtszeichen nicht beachtet. (III) Jemand, der in einer Fahrprüfung ein Vorfahrtszeichen mißachtet, besteht die Prüfung nicht. Den Ausdruck "Schlußpräsupposition" wählt  ...
2
Zur Konkurrenz von Marken- und Geschmacksmusterschutz
Seine Haftung ist vergleichbar mit der eines Straßenverkehrsteilnehmers, der z.B. ein Vorfahrtszeichen übersieht und dadurch mehrere Fahrzeuge verschiedener anderer Verkehrsteilnehmer zugleich beschädigt. Auch er kann sich nicht ...
Guido M. Becker, 2013
3
Die experimentelle Rechtswissenschaft
Bei einer sorgfältigen Untersuchung entdeckte man, daß die Vorfahrtszeichen mit einer solch einförmigen Regelmäßigkeit aufgestellt worden waren, daß ein Fahrer, der daran vorbeifuhr, durch die ständige Gleichförmigkeit des ...
Frederick Keating Beutel, 1971
4
Wer ohne Liebe ist: Kriminalroman
»Es gibt auch kleine Rondelle mit ebenso kleinen Mittelaufbauten, an denen weder Vorfahrtszeichen noch Kreisverkehrzeichen angebracht sind. Solche Rondelle dienen in erster Linie der Verkehrsberuhigung. Dort gilt rechts vor links.
Mechthild Lanfermann, 2013
5
"Herbert wunschgemäß Felix": Roman einer Heimsuchung
Das rote Dreieck, das ihn verwirrte, war in seine Erinnerung wie ein Vorfahrtszeichen eingeschrieben. Er war mittlerweile schon zweimal um das Haus gelaufen, als er sich wieder auf den Kaffee besann. Die obersten Lagen des Strohhaufens ...
Peter Schönhoff, 2012
6
Nahe Tage: Roman in einer Nacht
Johanna konnte gut Fahrrad fahren, sie hatte bei der Polizeiprüfung in der Schule sogar einen Preis bekommen, ein kleines Taschentuch mit Stoppschild, Kreisverkehr und Vorfahrtszeichen drauf, und Johanna schwamm wie eine Robbe.
Angelika Overath, 2005
7
Santiago, wir kommen!: Zwei Radpilger aus Baden-Württemberg ...
Ich fand das urkomisch, alleine schon, weil das ganze noch in einem selbst aufgemalten Vorfahrtszeichen stand. Da uns der »Überfahrmichnichtmann« mit seiner Aussprache und Gestik an einen Feldwebel erinnerte, fragte mein Mann ihn, ...
Moni Bruckner, 2011
8
Haftungsrecht des Straßenverkehrs: Handbuch und Kommentar
Dienstleistungspflicht Familienunterhalt – Erwerbsschaden 29 148 ff Fehlen von Vorfahrtszeichen 14 179 f Fehlende Fahrerlaubnis s. Fahren ohne Fahrerlaubnis Fehler in der Beschaffenheit – des Kfz 3 385 ff – von Bahnfahrzeugen oder ...
Reinhard Greger, 2007
9
Mantramänner: Roman
Vielleicht erkannte man die guten Männer ja daran, dass sie irgendwo ein Vorfahrtszeichen in ihrem Appartement hängen hatten. Irgendetwas, das zeigten mir diese Partygespräche jedenfalls sehr deutlich, machte ich falsch. Da war es auch ...
Janna Hagedorn, 2011
10
Mit einem Bein im Knast: Mein Versuch, ein Jahr lang ...
Zur Ablenkung sehe ich mirweiter hintendie Verkehrsschilderan, dieesin Deutschland gibt,dann schlafe ich einund träumevon einem Vorfahrtszeichen und diesen Sätzen: »Mit einem Vermächtnis kann derErbe oderein Vermächtnisnehmer ...
Jürgen Schmieder, 2013

«VORFAHRTSZEICHEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Vorfahrtszeichen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gummersbach - Presseportal Blaulicht: Vorfahrtsverletzung
Eine 35-jährige Ford-Fahrerin fuhr dort mit ihrem Pkw unter Missachtung des Vorfahrtszeichen von der Lindenbrunnenstraße nach links in die Straßburger ... «FOCUS Online, Oca 17»
2
Appenweier - Presseportal Blaulicht: Unfall
Ein 26-jähriger Lkw-Fahrer befuhr den Abfahrtsast der B28 und bog dann unter Missachtung des Vorfahrtszeichen nach links auf die B3 in Richtung Offenburg ... «FOCUS Online, Oca 17»
3
POL-OG: Achern - Vorfahrtsverletzung
Eine 35-jährige Ford-Fahrerin fuhr dort mit ihrem Pkw unter Missachtung des Vorfahrtszeichen von der Lindenbrunnenstraße nach links in die Straßburger ... «Presseportal.de, Oca 17»
4
POL-OG: Appenweier – Unfall
Ein 26-jähriger Lkw-Fahrer befuhr den Abfahrtsast der B28 und bog dann unter Missachtung des Vorfahrtszeichen nach links auf die B3 in Richtung Offenburg ... «Blogspan.net Presse, Oca 17»
5
Gefährliche Kreuzung in Großenritte soll Kreisel werden
Die Hürde, an der das Projekt zum Umbau bisher scheiterte, ist vor allem das Geld: Der Bau eines Kreisverkehrs auf der bisher durch Vorfahrtszeichen und ... «HNA.de, Ara 16»
6
Bonn - Presseportal Blaulicht: Verkehrsunfall mit Sachschaden in ...
Für seine Fahrtrichtung steht das negative Vorfahrtszeichen 205 "Vorfahrt gewähren". Auf der Kölnstraße fuhr ein ebenfalls 54-jähriger Fahrzeugführer aus ... «FOCUS Online, Ara 16»
7
POL-LER: Nachtrag zur Pressemitteilung der Polizeiinspektion Leer ...
An der Kreuzung K47 / K48 übersah die PKW-Fahrerin den von links kommenden, durch Vorfahrtszeichen bevorrechtigten PKW-Fahrer. Es kam zum ... «Presseportal.de, Kas 16»
8
Auto stößt mit Trecker auf der L 47 in Twist zusammen
Dabei missachtete sie das Vorfahrtszeichen und übersah einen Trecker, der von Twist kommend in Richtung Niederlande unterwegs war. Der 25-jährige Fahrer ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Eki 16»
9
Wohnungsinhaber tot aufgefunden
... 7 Uhr die Straße Am Oberjägerweg in Nieder Neuendorf in Richtung Dorfstraße. An der Einmündung wartete die Fahrerin und beachtete die Vorfahrtszeichen. «Märkische Allgemeine Zeitung, Eyl 16»
10
Thalfang will Experiment starten: Rechts vor links einheitlich im ...
Verkehrsschilder wie beispielsweise dieses Vorfahrtszeichen sollen möglicherweise aus dem Ortsbild von Thalfang verschwinden. TV-Foto: Klaus Kimmling ... «Trierischer Volksfreund, Ağu 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vorfahrtszeichen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorfahrtszeichen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z