İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "vorwegnehmen" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vorwegnehmen  [vorwẹgnehmen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «vorwegnehmen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte vorwegnehmen sözcüğünün tanımı

Aslında daha sonra gelecek bir şey söylemek, diyelim düşünceye bazı örnekler verin, düşüncelerinizi düşünün, zekice bir çizgi öngörünce, figüratif anlamda \u0026 gt;: teori demokrasinin daha sonraki düşüncesini pratikte öngörür. etwas, was eigentlich erst später an die Reihe käme, schon sagen, tunBeispieleetwas in Gedanken, gedanklich vorwegnehmendie Pointe vorwegnehmen<in übertragener Bedeutung>: die Theorie nimmt den späteren Demokratiegedanken praktisch schon vorweg.

Almanca sözlükte «vorwegnehmen» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALMANCA VORWEGNEHMEN FİİLİNİN ÇEKİMİ

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nehme vorweg
du nimmst vorweg
er/sie/es nimmt vorweg
wir nehmen vorweg
ihr nehmt vorweg
sie/Sie nehmen vorweg
Präteritum
ich nahm vorweg
du nahmst vorweg
er/sie/es nahm vorweg
wir nahmen vorweg
ihr nahmt vorweg
sie/Sie nahmen vorweg
Futur I
ich werde vorwegnehmen
du wirst vorwegnehmen
er/sie/es wird vorwegnehmen
wir werden vorwegnehmen
ihr werdet vorwegnehmen
sie/Sie werden vorwegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorweggenommen
du hast vorweggenommen
er/sie/es hat vorweggenommen
wir haben vorweggenommen
ihr habt vorweggenommen
sie/Sie haben vorweggenommen
Plusquamperfekt
ich hatte vorweggenommen
du hattest vorweggenommen
er/sie/es hatte vorweggenommen
wir hatten vorweggenommen
ihr hattet vorweggenommen
sie/Sie hatten vorweggenommen
conjugation
Futur II
ich werde vorweggenommen haben
du wirst vorweggenommen haben
er/sie/es wird vorweggenommen haben
wir werden vorweggenommen haben
ihr werdet vorweggenommen haben
sie/Sie werden vorweggenommen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich nehme vorweg
du nehmest vorweg
er/sie/es nehme vorweg
wir nehmen vorweg
ihr nehmet vorweg
sie/Sie nehmen vorweg
conjugation
Futur I
ich werde vorwegnehmen
du werdest vorwegnehmen
er/sie/es werde vorwegnehmen
wir werden vorwegnehmen
ihr werdet vorwegnehmen
sie/Sie werden vorwegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorweggenommen
du habest vorweggenommen
er/sie/es habe vorweggenommen
wir haben vorweggenommen
ihr habet vorweggenommen
sie/Sie haben vorweggenommen
conjugation
Futur II
ich werde vorweggenommen haben
du werdest vorweggenommen haben
er/sie/es werde vorweggenommen haben
wir werden vorweggenommen haben
ihr werdet vorweggenommen haben
sie/Sie werden vorweggenommen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nähme vorweg
du nähmest vorweg
er/sie/es nähme vorweg
wir nähmen vorweg
ihr nähmet vorweg
sie/Sie nähmen vorweg
conjugation
Futur I
ich würde vorwegnehmen
du würdest vorwegnehmen
er/sie/es würde vorwegnehmen
wir würden vorwegnehmen
ihr würdet vorwegnehmen
sie/Sie würden vorwegnehmen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorweggenommen
du hättest vorweggenommen
er/sie/es hätte vorweggenommen
wir hätten vorweggenommen
ihr hättet vorweggenommen
sie/Sie hätten vorweggenommen
conjugation
Futur II
ich würde vorweggenommen haben
du würdest vorweggenommen haben
er/sie/es würde vorweggenommen haben
wir würden vorweggenommen haben
ihr würdet vorweggenommen haben
sie/Sie würden vorweggenommen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorwegnehmen
Infinitiv Perfekt
vorweggenommen haben
Partizip Präsens
vorwegnehmend
Partizip Perfekt
vorweggenommen

VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

vorwaschen
Vorwaschgang
vorweg
Vorwegnahme
vorwegsagen
vorwegschicken
Vorwegweiser
Vorwehe
vorweihnachtlich
Vorweihnachtszeit
vorweinen
Vorweis
vorweisen
Vorweisung
Vorwelt
vorweltlich
vorwenden
vorwerfbar
vorwerfen

VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde vorwegnehmen sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «VORWEGNEHMEN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «vorwegnehmen» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
vorwegnehmen sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«vorwegnehmen» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VORWEGNEHMEN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile vorwegnehmen sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vorwegnehmen sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «vorwegnehmen» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

预料
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

anticiparse
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

anticipate
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

आशा
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

توقع
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

предвидеть
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

antecipar
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

কহা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

anticiper
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

menjangka
190 milyon kişi konuşur

Almanca

vorwegnehmen
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

予想します
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

예상
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

antisipasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

biết trước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

எதிர்பார்க்கின்றனர்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

अपेक्षा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

beklemek
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

anticipare
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

przewidywać
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

передбачити
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

anticipa
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

προσδοκώ
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

antisipeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

förutse
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

forutse
5 milyon kişi konuşur

vorwegnehmen sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VORWEGNEHMEN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «vorwegnehmen» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vorwegnehmen sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vorwegnehmen» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VORWEGNEHMEN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vorwegnehmen» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vorwegnehmen» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vorwegnehmen sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VORWEGNEHMEN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

vorwegnehmen sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vorwegnehmen ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Einwände kreativ nutzen: Erfolgsstrategien für Verkaufsprofis
vorwegnehmen. 1⁄2 „Eines muss ich Ihnen sagen, die Kellertreppe ist sehr stark abgenutzt. Da müsste etwas gemacht werden.“ 1⁄2 „Die Wohnung liegt zwar außerordentlich günstig – ganz so, wie Sie sie suchen. Leider ist das Parkett schon ...
Rainer Westphal, 2009
2
Jean Paul: Entwicklung zum Dichter
So wurde das schriftstellerische Vorwegnehmen des Schöpferischen ein wesentlicher Grund zur Krise Jean Pauls von 1783, wenn auch nicht der tiefste; jenes Vorwegnehmen war nur möglich durch das eigentümliche Aus-sich-selber- leben ...
Gustav Lohmann, 1999
3
Die deutsche Rechtschreibung
177 vorwärts wei|send VOr|weg vorher, im Voraus; v. sein Vorweg nah|me/ n nur Sg. »vorwegnehmen, vorweg sein: Fügungen aus vorweg- und einem Verb schreibt man zusammen: Marion wollte die Frage vorwegnehmen. § 34 (1 .2) ...
Michael Müller, 2007
4
Träumen, Wagen, Tun: Wie Sie den schwierigsten Menschen der ...
Wagen: Wie. Sie. kritische. Augenblicke. vorwegnehmen. Was wir von Lance Armstrong lernen können Wie Sie kritische Augenblicke im Voraus erkennen Wie Stress und Erschöpfung uns zurückwerfen Ich bin normalerweise kein ...
Ben Tiggelaar, 2010
5
Mentales Selbst-Coaching: die Kraft der eigenen Gedanken ...
Das. Ziel. vorwegnehmen. Franks ursprünglicher Affirmationssatz: „Ich gehe gerne ins Bett“ war viel zu arm an positiven Sinnesreizen, um tatsächlich eine körperlich spürbare Sehnsucht nach dem Ziel auszulösen. Ich bat ihn nun, sein Ziel ...
Cora Besser-Siegmund, 2006
6
Ausführliche erläuterung der Pandecten nach Hellfeld: ...
präeeipere konnte auch überhaupt als ein Vorwegnehmen von einer Gütermasse verstanden werden; in dieser Bedeutung kommt es oft vor, wo gar nicht ein Legat, oder insbesondere nicht ein Prälegat, ja nicht einmal eine letztwillige ...
Christian Friedrich von Glück, Karl Ludwig Arndts von Arnesberg (ritter), ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1871
7
Die lehre von den vermächtnissen: in fortsetzung von Glück's ...
praeeipere konnte anch überhaupt als ein Vorwegnehmen von einer Gütermasse verstanden werden; in dieser Bedeutung kommt es oft vor, wo gar nicht ein Legat, oder insbesondere nicht ein Prälegat, ja nicht einmal eine letztwillige ...
Ritter Karl Ludwig Arndts von Arnesberg, 1873
8
Ethik der Hoffnung
Wir »eilen« der Zukunft des Herrn entgegen, wenn wir jene Gerechtigkeit vorwegnehmen, aus der am Tag des Herrn eine neue und bleibende Erde entstehen soll. Die Dinge nicht so zu nehmen wie sie sind, sondern sie so zu sehen, wie sie ...
Jürgen Moltmann, 2010
9
Vorlesungen über Geschichtsphilosophie und Sozialpädagogik: ...
Und alles Vorwegnehmen ist begründet in einem Vorwegnehmen seiner selbst. Es handelt sich nicht um ideelles Vorwegnehmen eines Noch-nicht-Reellen, sondern um reales Sich-Zeitschaffen unter dem Modus der Zukunft. Wir sind jetzt  ...
Erdmann Sturm, 2007
10
Management by Excellence: Unternehmensressourcen gezielt ...
[13] Strategisch planen: Die Zukunft gedanklich vorwegnehmen Die Wohlgeformtheit von Zielen gilt auch für Strategien, denn sie sollen ja schließlich zu diesen hinführen. Die strategische Planung ist in diesem Zusammenhang die  ...
Ekkehart Padberg, 2010

«VORWEGNEHMEN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vorwegnehmen teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Verstecken oder Herzeigen?
Der Direktor des Hauses der Kunst, Okwui Enwezor, hat da andere Vorstellungen. Weshalb wir das Resümee dieser Sendung schon mal vorwegnehmen: Die ... «Bayerischer Rundfunk, Şub 17»
2
„Härtere Gangart gegen Salafisten“
Ich will nicht die programmatische Rede von Martin Schulz vorwegnehmen, aber klar ist: Er will das Land sicherer und gerechter machen. Wie wird das Land ... «Westfalenpost, Oca 17»
3
Stadtrat fordert: Stadt soll Stadion-Kosten offenlegen
Dort spielt man den Ball zurück ins Feld der Stadt. „Wir können der Stadt die Beantwortung nicht vorwegnehmen“, so GGZ-Sprecher Steven Simmon (45). «TAG24, Oca 17»
4
Das Hotelleben im Scheinwerferlicht
... ihrer Liebe nicht sicher sind und Szenen des Ehealltags vorwegnehmen, schrullige Singles oder nervige Diven, philosophisch angehauchte Lebensgurus. «ot Oltner Tagblatt, Oca 17»
5
Neue Instrumente für einen künftigen Strommarkt
Der stellvertretende Direktor Henrique Schneider will das Ergebnis nicht vorwegnehmen, erinnert aber daran, dass Verbandsdirektor Hans-Ulrich Bigler (fdp., ... «Neue Zürcher Zeitung, Oca 17»
6
Caritas: Flüchtlinge sollen auch in Gemeinderäten mitwirken
Das darf das Ergebnis des Asylverfahrens nicht vorwegnehmen. Dennoch: Eine gewisse Form des Schutzes werden wir brauchen. Denn niemand macht den ... «Kirche-und-Leben.de, Oca 17»
7
Nissan zeigt mit Studie künftige Designsprache
... soll die Limousine mit ihrer markanten Front und dem fast schwebenden Dach die kommende Designsprache des japanischen Herstellers vorwegnehmen. «WR, Oca 17»
8
"Star des Tages" am 13. Januar war Herbert Grönemeyer
Diesen Rekord muss man einfach gleich vorwegnehmen: Herbert Grönemeyer schafft es, in den deutschen Album-Charts mehrfach und wochenlang die ... «NDR.de, Oca 17»
9
Obama verabschiedet sich mit großer Rede von Amerikanern
Januar (Ortszeit) in Chicago das Ende seiner Amtszeit vorwegnehmen. Das kündigte das Weiße Haus am Montag an. Die Rede stehe noch nicht, Obama ... «Badische Neueste Nachrichten, Oca 17»
10
Leise Schatten
Es gibt Schatten, die wie Albträume erscheinen oder auch die Handlung vorwegnehmen: Die Schattenbilder von Sieglinde und Siegmund bewegen sich ... «Tagesspiegel, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. vorwegnehmen [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/vorwegnehmen>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z