İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wanderbursche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wanderbursche  [Wạnderbursche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wanderbursche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Wanderbursche

Wanderjahre

Wanderjahre

"Seyahat eden yıllar" terimi, iyi bir meslektaşın çıraklık eğitimini tamamladıktan sonra yolculuk yapma zamanını ifade eder. Ortaçağın sonundan sanayileşmenin başlangıcına kadar, ustalığı ustalık kazanmanın ön koşullarından biriydi. Yolculuklar öncelikle yeni çalışma uygulamaları, yabancı yerler, bölgeler ve ülkeler öğrenmeli ve yaşam tecrübesi kazanmalıdır. Bu geleneksel yürüyüş turunda olan bir zanaatkâra yabancı veya yabancılar denir. Bugünkü yolculuğun yolculuğu resmi kısmen değiştirildi - örneğin şiirler ya da Schubert'in şarkı döngüleri. Özellikle 18. yüzyılın sonu ile 20. yüzyılın başları arasındaki döneme ait, yalnızca birkaç tane kısmi gelenek vardır. El sanatlarının ve endüstriyel tarihin bir parçası olan göç tarihi ve göç araştırmaları şimdiye kadar sadece parçalar halinde yeniden inşa edilmiştir. Sadece 1998'de bulunan ve 2000 yılında yayınlanan daha yeni bir kaynak, Örneğin, Avusturyalı 1862'den 1869'a bir çalışma ziyaretinde yola çıkan Avusturyalı şeker fırıncısı Ludwig Funder'in günlüğü. Der Begriff Wanderjahre bezeichnet die Zeit der Wanderschaft zünftiger Gesellen nach dem Abschluss ihrer Lehrzeit. Sie war seit dem Spätmittelalter bis zur beginnenden Industrialisierung eine der Voraussetzungen der Zulassung zur Meisterprüfung. Die Gesellen sollten vor allem neue Arbeitspraktiken, fremde Orte, Regionen und Länder kennenlernen sowie Lebenserfahrung sammeln. Ein Handwerker, der sich auf dieser traditionellen Wanderschaft befindet, wird als Fremdgeschriebener oder Fremder bezeichnet. Das heutige Bild über die Gesellenwanderung ist teilweise verklärt – etwa durch Gedichte oder Schuberts Liederzyklen. Allgemein bekannt sind nur einzelne fragmentarische Überlieferungen, die sich überwiegend auf den Zeitraum zwischen dem späten 18. und frühen 20. Jahrhundert beziehen. Die Geschichte der Wanderschaft als Teil der Handwerks- und Industriegeschichte sowie der Migrationsforschung ist bislang nur in Bruchstücken rekonstruiert. Eine neuere, erst 1998 aufgefundene und 2000 publizierte Quelle ist z. B. das Tagebuch des österreichischen Zuckerbäckers Ludwig Funder, der 1862 bis 1869 auf Arbeitssuche ganz Deutschland durchwanderte.

Almanca sözlükte Wanderbursche sözcüğünün tanımı

Seyahatte journeyman, rulo üzerinde. Handwerksgeselle auf Wanderschaft, auf der Walz.
Almanca sözlükte «Wanderbursche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Acerolakirsche
Acero̲lakirsche
Bursche
Bụrsche 
Cocktailkirsche
Cocktailkirsche
Forsche
Fọrsche
Hausbursche
Ha̲u̲sbursche [ˈha͜usbʊrʃə]
Herzkirsche
Hẹrzkirsche
Kirsche
Kịrsche 
Knorpelkirsche
Knọrpelkirsche
Kornelkirsche
Korne̲lkirsche
Laufbursche
La̲u̲fbursche [ˈla͜ufbʊrʃə]
Naturbursche
Natu̲rbursche
Porsche
Pọrsche
Sauerkirsche
Sa̲u̲erkirsche
Stallbursche
Stạllbursche [ˈʃtalbʊrʃə]
Süßkirsche
Sü̲ßkirsche
Tollkirsche
Tọllkirsche [ˈtɔlkɪrʃə]
Traubenkirsche
Tra̲u̲benkirsche
Verarsche
Verạrsche
Vogelkirsche
Vo̲gelkirsche [ˈfoːɡl̩kɪrʃə]
Zierkirsche
Zi̲e̲rkirsche

WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wanderameise
Wanderarbeiter
Wanderarbeiterin
Wanderausstellung
Wanderbewegung
Wanderbischof
Wanderbücherei
Wanderbühne
Wanderdüne
Wanderer
Wanderfahne
Wanderfahrt
Wanderfalke
Wanderfisch
Wandergeselle
Wandergesellin
Wandergewerbe
Wandergruppe
Wanderheuschrecke
Wanderin

WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Amerikanische
Arabische
Bauernbursche
Belegkirsche
Deutsche
Elektrische
Englische
Frühkirsche
Geknirsche
Glaskirsche
Hackenporsche
Handwerksbursche
Innentasche
Judenkirsche
Kaffeekirsche
Kognakkirsche
Müllerbursche
Offiziersbursche
Sersche
Weichselkirsche

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wanderbursche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wanderbursche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WANDERBURSCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wanderbursche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wanderbursche sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wanderbursche» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

熟练工
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

oficial
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

journeyman
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

तंख़्वाहदार मजदूर
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عامل مياوم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

подмастерье
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

assalariado
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মজুর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

compagnon
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pekerja harian
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wanderbursche
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

職人
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

숙련 노동자
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

journeyman
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

người làm thuê
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கைதேர்ந்த
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

कुशल कामगार
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

usta
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

operaio qualificato
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

czeladnik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

підмайстер
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

calfă
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ειδικευμένος τεχνίτης
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

vakman
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

gesäll
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

svennebrev
5 milyon kişi konuşur

Wanderbursche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WANDERBURSCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «Wanderbursche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wanderbursche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wanderbursche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WANDERBURSCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wanderbursche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wanderbursche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wanderbursche sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WANDERBURSCHE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wanderbursche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wanderbursche ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Kinder- und Hausmärchen aus der Schweiz Gesammelt und ...
Zwei Wanderbursche waren schon einen ganzen Tag miteinander gelaufen und hatten noch kein Dorf erreicht; da blieb ihnen keine andere Wahl, als im Walde zu übernachten. Der Eine erkletterte eine Tanne und band sich mit seinem ...
Otto Sutermeister, 1869
2
Rübezahls-Schwänke
Die. beiden. Wanderbursche. dGin Schuster- und ein Schneidergesell Dnon lebensmunterem Naturell Die zogen über's Gebirge. Sie waren Beide von Liegnih zu Haus, Und zogen frei in die Fremde hinaus, Ihr Glück in der Welt zu versuchen.
G. Deutschmann, 1861
3
Gedichte und Kürzestprosa Deutsch/englisch
Bin hier, Will fort, Von dort, Ziehts auch wieder weg, Einen rastlosen Geist, Hält es selten an einem Fleck, Doch zum Glück, Kehr manchmal gern zurück. Descent Our roots in the village of Neuhausen south of 186 Wanderbursche.
Herbert Bogner, 2008
4
Dichtungen
Der. Wanderbursche,. 1847, üußvria nino« a» emberneK , . , , Wenn des Menschen Tasche leer ist. Bleibt wol leer sein Magen auch; Leer ist meine Tasche, also Ist auch leer mein armer Bauch. Gestern aß zu allerletzt ich, Und — da um so ...
Sándor Petőfi, Karl Maria Benkert, Friedrich Bodenstedt, 1858
5
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Da« Wandern ist in neuerer Zeit, w»g«n de« zum V»?abundiren und zu andern Polizei» lichen Unordnungen getriebenen Mißbrauch« damit, seh« delchränkt worden« namentlich muß jetzt in der Regel jeder Wanderbursche an der Grenz«  ...
Heinrich August Pierer, 1836
6
Sämmtliche Werke: ¬Der Deutsche Liedergarten und seine ...
Wanderbursche. Drüben steht mein Vaterhaus, Mühlenrad und Hammer; Ich llef in die Welt hinaus, Trage Roth und Iammer; Kehr' doch nicht bei'm Vater ein, Würde nur verspottet sey»; Muß mein Unglück tragen, Darf es Keinem sagen.
Friedrich von Kurowski-Eichen, 1831
7
Das große Märchenbuch - 325 Märchen zum Träumen und ...
Wanderbursche. auf. der. Tanne. Zwei Wanderburschen waren schon einen ganzen Tag miteinander gelaufenund hattennochkeinDorferreicht;da blieb ihnenkeine andere Wahl, als im Walde zu übernachten. Der eine erkletterte eine Tanne ...
Gebrüder Grimm, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm
8
Historische Kriminalfälle im Landkreis Uelzen
Februar 1928 wanDerbursche überFallen raub? Gestern Nachmittag will ein wanderbursche an der Straßengabelung Niendorf/ Halligdorf/ Esterholz von zwei Männern, die plötzlich aus dem Gebüsch auftauchten, angehalten worden sein, ...
Wagner, Tino, 2013
9
Allgemeine östreichische Gewerbsgesetzkunde, oder ...
April 1818 abermahls verordnet: daß jene Wanderbursche, welche bloß innerhalb der con- scribirten Provinzen reisen , zwar nebst ihrer Kundschaft auch mit einem Passe ihrer Obrigkeit versehen seyn müssen, welcher jedoch der kreis - und ...
Wenzel Gustav Kopetz, 1829
10
Schuberts Lied
Ganz deutlich sagt ja das Gedicht, daß der Wanderbursche selbst sich zuspricht: „Wandre fröhlich nach!“ Nicht etwa ein anderer spricht die Worte, es hört sie auch ein anderer nichtnein, der Wanderbursche sprach sie für sich allein. Das Lied ...
Felix Günther, 2012

«WANDERBURSCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wanderbursche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zurück zur alten Wirkstätte
Allerdings ist der Winzerknabe ein Wanderbursche, der schon an vielen Plätzen in der Stadt stand; an der Ecke Basilika-/Amtsstraße erst seit 1977. Die um 1880 ... «Allgemeine Zeitung, Oca 17»
2
Massenansturm im „Deutschen Krug“ in Rudolstadt
"Ich bin bei jedem Richtfest und jeder Einweihung dabei", so der Hochbau-Ingenieur, der als Wanderbursche mit beleuchtetem Stock nach Rudolstadt ... «Ostthüringer Zeitung, Oca 17»
3
Trotz Hindernissen: Erfolgreiche Märchenpremiere der Volksbühne ...
Als Wanderbursche Lutz erzählte der Vorsitzende der Volksbühne Bad Emstal bei der Premiere des Märchens „Schneeweißchen und Rosenrot“, dass er zuletzt ... «HNA.de, Ara 16»
4
Welt, die in den Untergang taumelt
So bahnt sich eine Liebesgeschichte zwischen Agnes und dem Wanderburschen Gunter an. Agnes erklärt sich bereit, den Freskenmaler, der auf Arbeit im ... «Badische Zeitung, Kas 16»
5
Schuldenfrei und nicht verheiratet – Wanderbursche macht in ...
Kein Handwerksgeselle muss heute noch drei Jahre auf Wanderschaft gehen, wenn er einmal Meister werden möchte. Zimmerer Halka aus Kyritz hat für sich ... «Leipziger Volkszeitung, Eki 16»
6
Einstige Wanderburschen treffen sich an Krabat-Mühle wieder
Der einstige Wanderbursche hat inzwischen eine Familie gegründet. Seine Frau Isabell hat er ebenfalls auf der Wanderschaft kennengelernt, denn auch sie war ... «Lausitzer Rundschau, Eki 16»
7
Hobo Bag: Die Knautsch-Tasche ist zurück!
Übrigens: Die Hobo Bag hat ihren Ursprung in der Handwerksindustrie. Wanderburschen, die nach ihrer Lehre die Gesellenprüfung bestehen, müssen auch ... «Elle, Eyl 16»
8
Das Wandern war des Maiers Lust
Einmal im Jahr war der Wanderbursche Adolf Maier verpflichtet, seinen Aufenthalt den Angehörigen oder der "Ortsobrigkeit" zu melden. Für das Wanderbuch ... «Badische Zeitung, Ağu 16»
9
„Weltoffenheit“: Im Mausoleum der totgedroschenen Phrase
Der Wanderbursche war so lange weltoffen, wie er auf Wanderschaft und somit auf die Gastfreundschaft anderer angewiesen war. Wenn er sich nach einigen ... «Die Achse des Guten, May 16»
10
BZ gratuliert Berlins ältester Omi zum 108.
„Ich bin ein alter Wanderbursche“, sagt sie. „Als Jugendliche war ich häufig mit Freunden im Wald. Wir haben dort gespielt und uns Kaffee gekocht. Was hat mir ... «B.Z. Berlin, Oca 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wanderbursche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wanderbursche>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z