Almanca sözlükte «etwas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte etwas sözcüğünün tanımı
belirtilmemiş bir şeyi, bir şeyi, bir şeyi, özü veya benzerini belirtir. Belirsiz bir şey ifade eder anlamsız biraz belirsiz biraz. belirtilmemiş bir şey, bir şey, bir şey, varlıklar ya da bunun gibi bir şey, bir şeylerin bir şeyleri yırtması, bir şeylerin olması, bir şeylerin gerçekleşmesi, bir şey yapılması, bir şey yapılması, bir şey yapılabilirse, bana karşı bir şey varsa ikisinde de ortak bir şeyler var, onları mutlu eden bir şey var Ben inanamıyorum bir şey duymuştum Her şey hakkında okumak için bir şey buluyorum \u003ctutucu bir sıfat veya zamir\u003e: garip bir şey, ne gördüğü şey Kimse başka bir şey hakkında doğru bir şey bilemez! bezeichnet ein nicht näher Bestimmtes, eine Sache, ein Ding, Wesen o. Ä. bezeichnet eine nicht näher bestimmte Sache, die bedeutsam erscheint bezeichnet einen nicht näher bestimmten Anteil ein bisschen, ein wenig. bezeichnet ein nicht näher Bestimmtes, eine Sache, ein Ding, Wesen o. Ä.Beispieleda klappert doch etwashat er etwas gesagt?etwas muss geschehenich will dir einmal etwas sagenich muss etwas unternehmendu darfst dir etwas wünschenhat er dir etwas getan ?sie hat etwas gegen michdie beiden haben etwas miteinanderich weiß etwas, was ihr Freude machtich habe etwas gehört, was/ das ich nicht glauben kanner findet an allem etwas etwas zum Lesen<attributiv vor einem substantivierten Adjektiv oder Pronomen>: etwas Seltsames, was er gesehen hatteetwas ganz/ganz etwas Neuesniemand weiß etwas Genauesnun zu etwas anderem!.
Almanca sözlükte «etwas» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Bu bölümde verilen etwas sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «etwas» sözcüğüdür.
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «etwas» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.
«ETWAS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI
Grafik, «etwas» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «etwas» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.
etwas sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri
ÖRNEKLER
ALMANCA DİLİNDEN «ETWAS» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
etwas sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aaron Nimzowitsch
Ein typischer, sehr verbreiteter Gedankenschädling ist der, dass der betreffende Amateur von der Annanhme ausgeht, dass jeder einzelne Zug etwas zu leisten habe.
2
Antoine de Saint-Exupery
Wenn dir etwas widerstrebt und dich peinigt, so laß es wachsen; es bedeutet, dass du Wurzeln schlägst und dich wandelst. Dein Leid bringt Segen, wenn es dir zur Geburt deiner selbst verhilft, denn keine Wahrheit offenbart sich dem Augenschein und läßt sich dadurch erlangen.
3
Franklin D. Roosevelt
Wie jede Familie, so kann auch jedes Land ein Jahr lang etwas mehr ausgeben als es verdient. Aber Sie und ich wissen, daß, wenn das so weiter geht, am Ende das Armenhaus steht.
4
Franz Carl Endres
Nur der Mensch, in dem die Sehnsucht brennt, kann der Menschheit etwas geben, kann helfen, kann wirken. Intellekt ohne Sehnsucht ist ein Schwert in der Hand eines Blinden.
5
Giorgio Napolitano
Ich glaube, dass Europa in den vergangenen Jahren gegenüber der Entwicklung im nördlichen Afrika etwas unaufmerksam war.
6
Gustaf Gründgens
Ich habe zehn Jahre Kunst gegen etwas gemacht. Ich sehne mich danach, Kunst für etwas zu machen.
7
Henry Ward Beecher
Ich hasse diese kalten, genauen, perfekten Leute, die, um nicht falsch zu sprechen, überhaupt nicht sprechen, und um nichts falsch zu machen, nie etwas tun.
8
Joachim Kaiser
Ich finde, es ist zu viel Irak und zu wenig Streichquartett im Feuilleton. Die Redakteure müssen doch von ihren Gegenständen auch etwas verstehen.
9
Johannes Volkelt
Es liegt etwas Neckendes, Foppendes in der Zeit; das Jetzt, das doch das einzig Reale ist gegenüber der Vergangenheit, die nicht mehr ist, und der Zukunft, die noch nicht ist, entwischt uns, sobald wir es zu fassen meinen, unter den Händen. Wer sich in den Zeitbegriff vertieft, wird zu keinem anderen Resultate kommen.
10
Josef Penninger
Wer es in meinem Geschäft zu etwas bringen will, der muss primär Leidenschaft und Interesse zeigen.
«ETWAS» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
etwas sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. etwas ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Etwas
Essays, Gedanken, wilde Theorien, Aphorismen und Gedichte sowie einige Grafiken zur altesten aller Fragen: "Was soll der Mensch tun?"
Beat Conradin Oschwald, 2004
2
Search Inside Yourself: Das etwas andere Glücks-Coaching
Den Anstoß dazu gab Chade-Meng Tan, ein Google-Ingenieur, der diesen Acht-Wochen-Kurs zusammen mit renommierten Wissenschaftlern wie Jon Kabat-Zinn und Daniel Goleman entwickelte. »Search inside yourself« bietet ein Achtsamkeitstraining, ...
Chade-Meng Tan, 2012
3
Etwas für Alle Das ist Eine wohlgegründte Gewissens-Ruhe: ...
Auf Theologisch- und Ascetische Lehren gesetzt und abhandelnd von allen in
der Beicht vorfallenden Zweiffels-Sachen ... Columban Habisreutinger.
beftbreiden. Wer kan solches ? genug tolle ihrseyn/ daß sie gemeine Sachen/
toin ihr«n ...
Columban Habisreutinger, 1741
4
Etwasetwas anders machen: ... und
Was Spitzenverkäufer und Durchschnittsverkäufer unterscheidet Besonders erfolgreiche Verkäufer machen oft etwas etwas anders.
Roger Rankel, Marcus Neisen, 2012
5
Lesen Sie langsam, schlafen Sie dafür etwas schneller!: ...
Die Anschaffung eines Computers ist der sicherste Weg auf das Sofa.
Peter Chott, 2009
6
Etwas in Bewegung: Äther-Physik und -Philosophie
Alles ist Illusion. Zweifelsfrei sind nur zwei Sachverhalte: Es muss ein ETWAS existieren und es ist BEWEGUNG gegeben.
Alfred Evert, 2011
7
Spielen mit etwas/ als etwas/ um etwas
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: 2.0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Sportwissenschaft), Veranstaltung: Sportpadagogik Oberseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Spielen mit ...
Frank Herzer, 2009
8
Die etwas andere Menüplanung...: ... für beruflichen und ...
Dieses Buch vermittelt sowohl jungen Berufsleuten als auch alten F chsen" der Gastronomie wertvolles Wissen ber Teamwork, erfolgreiche Kommunikation, zwischenmenschliche Beziehungen, Stressmanagement, Konfliktverhalten, Weiterbildung usw. - ...
Martin Probst, 2009
9
Die etwas gelassenere Art, sich durchzusetzen: Ein ...
12 praktische Selbstbehauptungsstrategien zeigen den selbstsicheren Umgang mit Kritik oder wie auf dumme Bemerkungen humorvoll reagiert werden kann.
Barbara Berckhan, 2010
10
Der etwas andere Kopf- und Gesichtsschmerz: ...
Craniomandibuläre Dysfunktionen CMD Horst Kares, Hans Schindler, Rainer
Schöttl. Die Antagonisten zu den Elevatoren, die Mundöffner, liegen unterhalb
des Unterkiefers am vorderen Hals (M. digastricus, M. mylohyoideus und andere,
...
Horst Kares, Hans Schindler, Rainer Schöttl, 2008
«ETWAS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve etwas teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DAX klebt an der 10.700 – Stärkerer Euro bremst etwas
Die Dynamik allerdings ist dem Markt etwas abhanden gekommen. Die Marke von 10.700 wirkte heute wie ein Magnet, der den Index sowohl von unten als ... «Broker-Test.de, Ağu 16»
2
Philosophie: "Wir wollen spüren, dass wir etwas bewirken"
Heute kreist er in sich selbst, auf der Suche nach etwas, worauf er sich konzentrieren könnte. Ich verstehe uns Menschen historisch: Aus der guten alten Idee ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
3
Etwas schmutzig: Lob & Kritik für Velodrom
"Die Bahn ist neu, ein bisschen klebrig, schnell in den Kurven, die Geraden sind etwas lang. Das Stadion ist groß und schön", sagte Omnium-Spezialist Kluge: ... «sport.de, Tem 16»
4
Róisín Murphy: "Glauben Sie, ein Mann würde so etwas gefragt?"
Immer noch muss sich Róisín Murphy anhören, dass sie kein weltbekannter Popstar sei. Dabei hat sie nichts dagegen, unterbewertet zu werden: "Geht das nicht ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
5
Erdogan hat etwas mit dem Islam zu tun
Es gab hier nach dem zweiten Weltkrieg so etwas wie einen Burgfrieden zwischen Roten und Schwarzen, aber mit Schönhuber brachen die ganz alten, bösen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
6
Rassismus in Louisiana: "Da lauert etwas unter der Oberfläche"
Sie saß mit dem Ku-Klux-Klan am Küchentisch und wurde in einem schwarzen Armenviertel mit der Waffe bedroht: Fotografin Hannah Modigh bereiste ... «SPIEGEL ONLINE, Tem 16»
7
DAX-Futures starten etwas fester - Türkei-Putsch egal
FRANKFURT (Dow Jones) - Etwas fester sind die DAX-Futures am Montag in die neue Handelswoche gestartet. Der Putsch in der Türkei spielt damit an den ... «BörseGo.de, Tem 16»
8
Philipp Öttl: «Müssen dringend etwas finden»
«Wir haben nochmal etwas ausprobiert, was sich mit den weichen Reifen nicht schlecht fuhr, aber mit den Medium-Reifen nicht. Dann mussten wir zurückbauen ... «SPEEDWEEK.COM, Tem 16»
9
Antimaterie: Warum gibt es etwas und nicht nichts?
Um endlich eine Antwort zu finden auf die große philosophische Frage (die gern Gottfried Wilhelm Leibniz zugeschrieben wird): "Warum gibt es etwas und nicht ... «ZEIT ONLINE, Tem 16»
10
Etwas mehr Markt für den Ökostrom
Die Ökostromförderung wird umgebaut. Um die Subvention muss man sich künftig bewerben. Die Kosten sollen sinken. Ob das Kalkül aufgeht? 08.07.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Tem 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. etwas [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/etwas>. Haz 2026 ».
