İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wassersüchtig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wassersüchtig  wạssersüchtig [ˈvasɐzʏçtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wassersüchtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wassersüchtig sözcüğünün tanımı

Bozukluktan etkilenirler. von Wassersucht befallen.

Almanca sözlükte «wassersüchtig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


fruchtig
frụchtig 
funktionstüchtig
funktio̲nstüchtig [fʊŋkˈt͜si̯oːnstʏçtɪç]
gebührenpflichtig
gebü̲hrenpflichtig 
goldrichtig
gọldrịchtig
kostenpflichtig
kọstenpflichtig [ˈkɔstn̩p͜flɪçtɪç]
mächtig
mạ̈chtig 
prächtig
prạ̈chtig 
rezeptpflichtig
rezẹptpflichtig [reˈt͜sɛptp͜flɪçtɪç]
richtig
rịchtig 
sozialversicherungspflichtig
sozia̲lversicherungspflichtig
steuerpflichtig
ste̲u̲erpflichtig
süchtig
sụ̈chtig 
undurchsichtig
ụndurchsichtig
unrichtig
ụnrichtig
unwichtig
ụnwichtig 
verdächtig
verdạ̈chtig 
vielschichtig
vi̲e̲lschichtig
vorsichtig
vo̲rsichtig 
wichtig
wịchtig 
übergewichtig
ü̲bergewichtig

WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wasserstoffblond

WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

allmächtig
andächtig
apothekenpflichtig
aufrichtig
durchsichtig
ehrfürchtig
eifersüchtig
eigenmächtig
einsichtig
fahrtüchtig
folgerichtig
gewichtig
kurzsichtig
lebenswichtig
nichtig
trächtig
umsichtig
verschreibungspflichtig
wuchtig
zahlungspflichtig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wassersüchtig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wassersüchtig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WASSERSÜCHTIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wassersüchtig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wassersüchtig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wassersüchtig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

浮肿
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

hidropesía
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

dropsy
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

dropsy
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

داء الاستسقاء
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

водянка
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

hidropsia
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শোথ
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

hydropisie
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

basal
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wassersüchtig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

浮腫
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

수종
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

dropsy
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

chứng thủng nước
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

வீக்கம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

जलोदर
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

ödem
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

idropisia
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

obrzęk
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

водянка
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

hidropizie
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

υδρωπικία ιατρική
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

watersug
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

vattusot
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

dropsy
5 milyon kişi konuşur

wassersüchtig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WASSERSÜCHTIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «wassersüchtig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wassersüchtig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wassersüchtig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WASSERSÜCHTIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wassersüchtig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wassersüchtig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wassersüchtig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WASSERSÜCHTIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wassersüchtig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wassersüchtig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Griechisch-Deutsches Wörterbuch für den Schul- und ...
^Wasser gettagen,Xo^ «sa<iec>s, S, wässerig; wassersüchtig, Lipp., 8p. s« wird indcrArsis auch als lang gebraucht. Dasselbe geschieht bei allen mit röa?« . . beginnenden Ableitungen von «Aaij>Z, «Faroore^e, 2 («re^c«), gegen das Waffer ...
Valentin Christian Friedrich Rost, Karl Fr Ameis, 1852
2
Epitome Postillae Feuchthianae maioris De Tempore. Das ist: ...
wassersüchtig. Die Geistlich Wassersüchtig scynd / wie sie sich verbalten müssen ? am Oooo iij l7.Son- . 17. Sonlag nach der H-Ditysalllgtelt/ lmz.Sluckdeß i.Thelltt folio i s4-B. Register.
Jakob Feucht, Johannes Ertlin, 1589
3
Joseph Jakob Plenk, der Chirurgie Doktor, der Anatomie, ...
Gebahrende. wassersüchtig. ist. Es giebt Frauen, die zugleich schwanger nnd wassersüchtig sind. Kömmt nun bei solchen die Geburtsze.t herbei, so verbindert das Wasser in der Bauchhohle die Zusammenziehungen des Zwerchfells uud der ...
Joseph Jacob von Plenck, 1781
4
Beiträge zur Natur- und Heilkunde
... mehrentheils beständig Urin auströpfelt , so meinen die Umstehenden nicht , dass der Kranke nicht wirklich urinire und halten ihn für wassersüchtig. Wenn man den Katheter einschiebt, strömt die ganze Wassersucht mit einemmal heraus.
Karl Georg Neumann, 1846
5
Nosologie und Therapie der chirurgischen Krankheiten in ...
Eben so ist nicht aufser Acht zu lassen, dafs das Blut durch mancherlei Giftstoffe, durch Moleküle, welche, aus irgend einem im Organismus angelegten Heerde geschöpft, in's Blut übertragen , zersetzt und wassersüchtig werden kann. Ist das  ...
Conrad Johann Martin Langenbeck, 1845
6
Von den Geschwülsten: 5,1-4
Eben so ist nicht aufser Acht zu lassen, dafs das Blut durch mancherlei Giftstoffe, durch Moleküle, welche, aus irgend einem im rganismus angelegten Heerde geschöpft, in's Blut ii rtragen, zersetzt und wassersüchtig werden kann. Ist das Blut ...
7
Magazin fur physiologische und klinische Arzneimittellehre ...
Entleerung von 309 Pfd. Urin, durchschnittlich täglich 10'/2 Pfd.; Herstellung. 4) M. M., 30 Jahre alt, von dissolutem HabituS und an einer ausgebreiteten, organischen UnterleibSkrankhcit leidend, wurde wassersüchtig und nach fruchtlosem ...
8
Encyklopädie der gesammten Medicin, in Vereine mit mehreren ...
Wassersucht ist die häufigste Complication der meisten Herzleiden , Orificien- und Klappenfehler, Erweiterung, Erweichung, Atrophie, Herzcyanose machen in ihrem spätem Verlaufe wassersüchtig. Der Grund ist ein zweifacher, einmal die ...
Carl Christian Schmidt, 1842
9
Handbuch der allgemeinen Pathologie
Dasselbe ist mit der vorder« oder hintern Hirnblase der Fall oder diese sind wassersüchtig ; die vorder» Hirnncrven fehlen oder lind mangelhaft; der 3., 4., 5., 6. Kopfwirbel fehlen, oder es mangeln die drei ersten. Die Ohren sind einander sehr ...
Johann Friedrich Hermann Albers, 1842
10
Encyklopädie der gesammten Medicin
Erst später und nicht in demselben hohen Grade werden Hände und Vorderarme wassersüchtig; ganz früh, gleichwie die Knöchel, schwillt auch wohl das Scrotum schon an. Eine leichte Andeutung von Gesichtsödem ist manches Mal von ...
Carl Christian Schmidt, 1844

«WASSERSÜCHTIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wassersüchtig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Musikalische Wortjongleure in der ufaFabrik
Silvana und Thomas Prosperi, wassersüchtige Wortjongleure, laden zu einem poetischen Kopfsprung ins feuchte Element ein. (Foto: Rabhan Bilder). «Berliner Woche, Şub 17»
2
Tod überm Requiem
Er kam von Prag kränklich heim, siechte seitdem immer, man hielt ihn für wassersüchtig, und er starb zu Wien Ende voriger Woche. Weil sein Körper nach dem ... «MDR, Ara 16»
3
Anne Scheschonk Filmemacherin mit einem Auge für Geschichten
„Wir sind sonne- und wassersüchtig,“ sagt sie. Auch ihr nächstes Projekt soll etwas mit Wasser zu tun haben: „Die Geschichte habe ich schon im Kopf.“ (mz). «Mitteldeutsche Zeitung, Haz 16»
4
Hermann Claus war Medizinmann und Politiker
Auch gegen „wassersüchtige Anschwellungen und Blutkreislaufstörungen, besonders in Lunge und Niere“, so eine Werbung aus den 1920er Jahren, helfe der ... «Derwesten.de, Ağu 13»
5
Künstlerin ist «seit ein paar Jahren wassersüchtig»
«Seit ein paar Jahren bin ich wassersüchtig», erklärt die Malerin. Wasser in seiner unterschiedlichen Form lasse sie nicht mehr los. «Man kommt mit diesem ... «az Grenchner Tagblatt, Şub 13»
6
Apotheose eines Selfmademans
Ein Bild, Gerard Dous sogenannte "Wassersüchtige", ist sogar als Beute von Napoleon schließlich im Louvre gelandet. Dass die habgierige und "garschtige" ... «derStandard.at, Şub 10»
7
Beethoven wurde von eigenen Ärzten vergiftet
Darüber hinaus wurde der wassersüchtige Musiker immer wieder punktiert - und danach wurden die Wunden wahrscheinlich mit Bleiseife verklebt. "Giftige ... «WELT ONLINE, Ağu 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. wassersüchtig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wassersuchtig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z