İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Weichenwärter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Weichenwärter  We̲i̲chenwärter [ˈva͜içn̩vɛrtɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Weichenwärter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Weichenwärter

yumuşak muhafızlar

Weichenwärter

19. yüzyılda turnikeler olarak da adlandırılan şalterler olarak, katılımcıların ve sinyaller operatörlerine tren operasyonunda denir. Demiryolunun başlangıcında şalter, ekosistem anlamında bekleyen, yani hareketli parçaların yağlı kalmasını ve dolayısıyla katılımların belirlenmesini bekleyerek tıkanan noktaların işletilmesi ve bakımından sadece münhasıran sorumludur. 1980'li yıllara kadar, Almanya'daki yolcu treni olmayan bölgelerdeki büyük tren istasyonlarında mareşal ilçeler vardı. Katılımların kalması için katılım tezgahları veya el yumuşama noktaları vardı. Uzaktan kumandalı anahtarların ve sinyaller ortaya çıktıkça, bakım istasyonları da giderek daha kuruldu. Bunlar daha büyük istasyonlarda meydana geldi, burada puan sayısı veya tesislerin birkaç kilitlenmesi gereken mesafe. Ana istasyonda, görevli planlayıcı ve tren sürmekten sorumlu olan görevli aktifti. Als Weichenwärter, im 19. Jahrhundert auch Wechselwärter genannt, wird im Bahnbetrieb der Bediener von Weichen und Signalen bezeichnet. In den Anfängen der Eisenbahn oblag dem Weichenwärter ausschließlich das Bedienen und Warten ortsgestellter Weichen – warten im Sinne von pflegen, das heißt Gangbarhalten durch Schmieren der beweglichen Teile, daher die Bezeichnung Weichenwärter. Bis in die 1980er Jahre gab es in Deutschland in großen Bahnhöfen in Bereichen ohne Reisezugverkehr Rangierbezirke, deren Weiche durch Weichenwärter von Hand gestellt wurde. Für den Aufenthalt der Weichenwärter gab es die Weichenwärterbuden oder Handweichenposten. Mit dem Aufkommen ferngestellter Weichen und Signale wurden zunehmend Wärterstellwerke eingerichtet. Diese entstanden in größeren Bahnhöfen, in denen die Zahl der Weichen oder die Entfernung die Einrichtungen mehrere Stellwerke erforderlich machten. Im Hauptstellwerk war der Fahrdienstleiter tätig, dem die Disposition und Durchführung der Zugfahrten übertragen waren.

Almanca sözlükte Weichenwärter sözcüğünün tanımı

Anahtarları belirli bir alanda işleten demiryolu çalışanı. Bahnarbeiter, der die Weichen in einem bestimmten Bereich bedient.
Almanca sözlükte «Weichenwärter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anwärter
Ạnwärter [ˈanvɛrtɐ]
Bahnwärter
Ba̲hnwärter [ˈbaːnvɛrtɐ]
Beamtenanwärter
Beạmtenanwärter [bəˈ|amtn̩|anvɛrtɐ]
Enthärter
Enthạ̈rter
Gefangenenwärter
Gefạngenenwärter [ɡəˈfaŋənənvɛrtɐ]
Gefängniswärter
Gefạ̈ngniswärter [ɡəˈfɛŋnɪsvɛrtɐ]
Krankenwärter
Krạnkenwärter
Lehramtsanwärter
Le̲hramtsanwärter
Leuchtturmwärter
Le̲u̲chtturmwärter [ˈlɔ͜yçttʊrmvɛrtɐ]
Maschinenwärter
Maschi̲nenwärter [maˈʃiːnənvɛrtɐ]
Militäranwärter
Militä̲ranwärter
Museumswärter
Muse̲umswärter [muˈzeːʊmsvɛrtɐ]
Offizieranwärter
Offizi̲e̲ranwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯|anvɛrtɐ]
Offiziersanwärter
Offizi̲e̲rsanwärter [ɔfiˈt͜siːɐ̯s|anvɛrtɐ]
Schleusenwärter
Schle̲u̲senwärter [ˈʃlɔ͜yzn̩vɛrtɐ]
Schrankenwärter
Schrạnkenwärter [ˈʃraŋkn̩vɛrtɐ]
Titelanwärter
Titelanwärter
Wasserenthärter
Wasserenthärter
Wärter
Wạ̈rter [ˈvɛrtɐ]
härter
härter

WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Weichbild
Weichblei
Weiche
Weichei
Weicheisen
weichen
Weichensteller
Weichenstellerin
Weichenstellung
Weichenwärterin
Weichfaser
Weichfutter
Weichglas
Weichheit
weichherzig
Weichherzigkeit
Weichholz
Weichkäfer
Weichkäse

WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aufwärter
Badewärter
Charter
Converter
Forstanwärter
Frankfurter
Inverter
Kickstarter
Porter
Quarter
Raubtierwärter
Reporter
Starter
Streckenwärter
Thronanwärter
Torwärter
Toterklärter
Transporter
Unteroffizieranwärter
Unteroffiziersanwärter

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Weichenwärter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Weichenwärter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WEICHENWÄRTER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Weichenwärter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Weichenwärter sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Weichenwärter» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

软卫士
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

guardias suaves
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

soft guards
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मुलायम गार्ड
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

حراس لينة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

мягкие защитные ограждения
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

guardas macios
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

নরম রক্ষীদের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

gardes souples
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pengawal lembut
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Weichenwärter
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ソフトガード
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

소프트 가드
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

pengawal alus
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

bảo vệ mềm
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

மென்மையான காவலர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

मऊ रक्षक
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

yumuşak muhafızlar
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

guardie morbide
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

miękkie strażnicy
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

м´які захисні огородження
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

gărzi moi
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μαλακά προστατευτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

sagte wagte
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

mjuka vakter
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

myke vakter
5 milyon kişi konuşur

Weichenwärter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WEICHENWÄRTER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «Weichenwärter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Weichenwärter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Weichenwärter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WEICHENWÄRTER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Weichenwärter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Weichenwärter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Weichenwärter sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WEICHENWÄRTER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Weichenwärter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Weichenwärter ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Prüfung zum Weichenwärter und Bahnwärter: Lehr- u. ...
Innerbetriebliche Ausbildung.
Paul Eberhardt, 1922
2
Grundlagen des Bahnbetriebs
Der Weichenwärter stellt daraufhin die zu befahrenden ferngestellten Weichen 107 und 111 in die richtige Lage. Außerdem ist er dafür verantwortlich, dass andere Weichenwärter über die Rangierfahrt informiert werden, falls die Fahrt auch ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
3
Lebenskraft
Jetzt hatte aber der Weichenwärter in dem im südlichen Teil vom Bahnhof MarlSinsen gelegenen so genannten "Wärterstellwerk" die Weichen aus der vorangegangenen Streckenfahrt der Lok 044 405 noch nicht wieder vollständig in die ...
Iris Riesener, 2012
4
Festschrift für Hans Welzel zum 70. Geburtstag am 25. März 1974
Hierher gehört der berühmte Weichenwärter, der sich so betrinkt, daß er die Weiche nicht mehr umstellen kann, aber auch der Feuerwehrmann, der das Telefon abstellt, oder der Soldat, der sich in einen Zug setzt und den Weg zur Kaserne ...
Günter Stratenwerth, 1974
5
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Fall von Ulm betrifft, zu wenig Weichenwärter angestellt seien und daß die Weichen zum Theil Männern anvertraut seien, welche nicht den Grad von Zuverlässigkeit besitzen, welchen ein solcher Posten in Anspruch nimmt, ein Posten, von ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1858
6
Grossherzoglich Mecklenburg-Schwerinscher Staatskalender
Mecklenburg-Schwerin (Germany). Statistisches Amt. f)5. Bahnhof Jabel. Stationswärter: Johann Kraatz. Weichenwärter: Karl Nachtigall. 66. Bahnhof Alt Jabel. Stationswärter: Wilhelm Stiiwe. Weichenwärter: Fritz Ehrich. 67. Bahnhof Kirch ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany). Statistisches Amt, 1916
7
Verhandlungen
von Verantwortung in diejem vielgeftaltigen Dienftbetriebe den Weichenwärter-ir zuteil geworden jei; der Weichenwärterdieuft wird als ein außerordentlich wichtiger und unentbehrlicher fiir den Gefamtbetrieb des näheren dargeftellt. es wird ...
Württemberg (Germany). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1905
8
Mecklenburg-Schwerinsches Staatshandbuch
Weichenwärter : Paul Francke. Friedr. Bandow. 134. Bahnhof Klein Plasten. Stationswärter: Karl Burmeister ф. (auftrw.) Weichenwärter: Johann Semper. 135. Bahnhof Plate. Stationswärter: Friedrich Hinzmann. Weichenwärter: Christian ...
Mecklenburg-Schwerin (Germany) Statistisches Landesamt, 1916
9
Eisenbahnbetriebstechnologie
Aufgaben im Bahnbetrieb, für die originär Fahrdienstleiter, Weichenwärter, Triebfahrzeugführer oder Zugführer zuständig sind, können von diesen jedoch auch auf andere Mitarbeiter übertragen werden. Dies geschieht dann auf Grund von ...
‎2006
10
Hof- und Staats-Handbuch des Grossherzogthums Baden
Bahnverwalter: Ludwig Höger. 1 Güterexpeditor, 4 Assistenten bezhw. Gehilfen, 1 Stationsmeister, 1 Buieaudiener, 5 Weichenwärter. 10 Bahnexpeditionen in: * Gaggenau mit 1 Weichenwärter. *Gernsbach mit 1 Gehilfen und 1 Weichenwärter .
Baden (Germany), 1884

«WEICHENWÄRTER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Weichenwärter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tragischer Unfall Der traurigste Wunschzettel der Welt
Baltimore: Sechs Tote bei Busunfall. 1492AA00CFF12FD2. Leipzig: Zug mit Gefahrgut kracht in Gebäude - Weichenwärter schwer verletzt. Neuer Inhalt (3) ... «Berliner Kurier, Ara 16»
2
Verunglückter Güterzug in Leipzig mit schwerem Gerät geborgen
Ein Weichenwärter in dem Gebäude wurde dabei schwer verletzt. Der Zug sei inzwischen in eine Werkstatt geschleppt worden, teilte ein Bahnsprecher in Berlin ... «Leipziger Volkszeitung, Eki 16»
3
Leipzig Zug mit Gefahrgut kracht in Gebäude - Weichenwärter ...
Bei dem Schwerverletzten handelt es sich um einen Weichenwärter. „Es wird nun überprüft, wie das passieren konnte“, sagte eine Bahnsprecherin in Berlin. «Berliner Kurier, Eki 16»
4
Ein Seifenkistenrennen im Miniaturformat
Dort kreisen nicht nur mit Computer gesteuerte Modelleisenbahnen, Besucher können im Obergeschoss auch Weichenwärter spielen. Von Oliver Kühn ... «Hannoversche Allgemeine, Eki 16»
5
Trossinger Bahnhof steht in Deißlingen
... und sein Schwiegervater, Hans Hengstler, erinnerte daran, dass sein eigener Vater hier aufgewachsen war, dass sein Großvater einst Weichenwärter war. «Neue Rottweiler Zeitung online, Ağu 16»
6
Weichenwärter lässt Zug entgleisen
Weil der Weichenwärter des Stellwerks Goslar die Weiche zu früh umgestellt hatte, als diese noch durch den letzten Wagen des Güterzuges besetzt war, ... «GZ Live, May 16»
7
Vor 60 Jahren: 48 Tote bei schwerem Zugunglück in Bornitz
Damals erinnerte sich Weichenwärter Martin Schulz: „Der Bahnhofsvorsteher rief mich gleich nach Einfahrt des Güterzuges zu sich. Er ordnete an, ich solle zur ... «Leipziger Volkszeitung, Şub 16»
8
Aufgaben, Ausbildung und Sondersignal "Zs 1"
... Modelle handeln. Ein Fahrdienstleiter, der die Einrichtungen im Fahrweg beim Rangieren bedient, ist in dieser Funktion auch Weichenwärter. «rosenheim24.de, Şub 16»
9
Ärger um Bahnübergang Reinsdorf Pro Stunde ist Schranke für 30 ...
Nach Recherchen der MZ wurden bei diesem Umbau die Signalanlagen des einstigen Bahnhofes demontiert. Auch Fahrdienstleiter und Weichenwärter wurden ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oca 16»
10
Mengener Prachtbahnhof ist 1945 zerstört worden
Der Fahrdienstleiter sitzt fernab im Stellwerk Richtung Herbertingen und ein Weichenwärter im anderen Richtung Scheer. Ab und zu nutzen Lokführer der ... «SÜDKURIER Online, Ara 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Weichenwärter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/weichenwarter>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z