Almanca sözlükte "weitblickend" sözcüğünün anlamı

ALMANCA DİLİNDE WEITBLICKEND SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

weitblickend  [we̲i̲tblickend, we̲i̲t blickend]

WEITBLICKEND SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte weitblickend sözcüğünün tanımı

Vizyonu olan, örnek gösteren bir devlet adamı.

Weitblick habend, zeigendBeispielein weitblickender Staatsmann.

ALMANCA DİLİNDE «WEITBLICKEND» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «weitblickend» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

weitblickend sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

vorausschauend · weitschauend · weitsichtig

WEITBLICKEND SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile weitblickend sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen weitblickend sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «weitblickend» sözcüğüdür.

• Almanca - Çince Çevirmen: 有远见的
• Almanca - İspanyolca Çevirmen: hipermétrope
• Almanca - İngilizce Çevirmen: farsighted
• Almanca - Hintçe Çevirmen: दूरंदेश
• Almanca - Arapça Çevirmen: بعيد النظر
• Almanca - Rusça Çevirmen: дальновидный
• Almanca - Portekizce Çevirmen: previdente
• Almanca - Bengalce Çevirmen: পরিণামদর্শী
• Almanca - Fransızca Çevirmen: hypermétrope
• Almanca - Malezya Dili Çevirmen: berpandangan jauh
• Almanca: weitblickend
• Almanca - Japonca Çevirmen: 遠慮のあります
• Almanca - Korece Çevirmen: 원시
• Almanca - Cava Dili Çevirmen: farsighted
• Almanca - Vietnamca Çevirmen: dự bị
• Almanca - Tamil Çevirmen: தொலைநோக்குள்ள
• Almanca - Marathi Çevirmen: दूरदर्शी
• Almanca - Türkçe Çevirmen: sağduyulu
• Almanca - İtalyanca Çevirmen: presbite
• Almanca - Lehçe Çevirmen: dalekowzroczny
• Almanca - Ukraynaca Çevirmen: далекоглядний
• Almanca - Romence Çevirmen: clarvăzător
• Almanca - Yunanca Çevirmen: οξυδερκής
• Almanca - Afrika Dili Çevirmen: versiende
• Almanca - İsveççe Çevirmen: förutseende
• Almanca - Norveççe Çevirmen: langsynt

ALMANCA DİLİNDEN «WEITBLICKEND» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

weitblickend sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Rumi

Geduld bedeutet, daß man immer weitblickend das Ziel im Auge behält, Ungeduld bedeutet, daß man kurzfristig nicht die Bestimmung begreift.

«WEITBLICKEND» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

weitblickend sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. weitblickend ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...

... Weiße Tod (Erfrieren) aus schwarz weiß, aus weiß schwarz machen weißgekleidet / weiß gekleidet weißglühend / weiß glühend weitblickend / weit blickend warm laufen Wasser eine Wasser abstoßende, Wasser abweisende Imprägnierung ...

‎2003

Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...

hochblicken; weitblickend s. u. Weitblick unter Blick c Blick, der; -(e)s, -e a. das ( Hin)blicken: jmds. B. fällt, trifft auf etw.; jmdn. mit seinen Blicken verfolgen; jmdm. einen aufmunternden, viel sagenden, besorgten B. zuwerfen·· áauch zum Vb.ñ ...

Gerhard Augst, 2009

Bühnenwerke:

Vielleicht auch weitblickend. Aber »für das Werk fruchtbar gemacht werden – muß?« (Er kommt nachvorn.) Fruchtbar für andere? Von neun Uhr morgens bis fünf Uhr abends auf Befehl hingegeben fruchtbar? Einen Tag wie den andern, ...

Carl Sternheim, 2014

Volk, Nation, Europa: zur Romantisierung und ...

Gegen diese nationale Bornierung setzt er selbstbewußt und weitblickend ein Zirkulations- und Kommunikationsmodell aller Länder und Nationen, das die Eigenart und Eigenheit jedes Vaterlandes durch Austausch fördert und bestärkt. 76 ...

Alexander von Bormann, 1998

中央華德大辭典

... weitreichend, groß , vielversprechend weiter Weg, weite Entfernung, weite Reise der Ferne Osten, Fernosten w Üf S. ist "T? 6017 ferne Gegend, Ferne / Überseeverkehr m, Fernseeverkehr m in weite Ferne fliehen weitblickend, weitsichtig, ...

‎1987

Star Wars. X-Wing. Die Gespensterstaffel

»Ah. Wie weitblickend von Ihnen, General Antilles.« »Wie weitblickend von Ihnen . Immer noch Commander Antilles, Sir.« »Selbstverständlich. Zum zweiten sind wir gerade dabei, die Streitkräfte hinsichtlich der kleinen parasitischen Droiden ...

Aaron Allston, 2012

Mystische Phänomene der Menschheit: Die Beziehung zwischen ...

Er ist weise und weitblickend. Beim Sprechen sieht er ein bisschen liebenswürdiger aus, auch ein bisschen müde, mehr ruhig, mehr kühl ohne Gesichtsausdruck. Sein Gesicht ist blass. Er ist ein bisschen geistesabwesend. Sein Blick fixiert ...

Yanglinxiang, 2010

Darwins Erbe im Umbau: die Säulen der erweiterten Synthese ...

Der französische Zellvereinigungen nicht genetisch entstanden Zellvereinigungen nicht genetisch entstanden Nobelpreisträger Francois Jacob Nobelpreisträger Francois Jacob hathat das schon 1977 weitblickend als das schon 1977 ...

Axel Lange, 2012

Kalila und Dimna: Fabeln aus dem klassischen Persien

Ob ein Vorhaben gelingt, hängt allein davon ab, wie scharfsinnig und weitblickend die Freunde und Helfer es anpacken und nicht etwa davon, wie viele es sind. Wer im Besitz von Rubinen ist, hat nicht schwer daran zu schleppen und erreicht ...

Nasrollah Monschi, Seyfeddin Najmabadi, 1996

Informationen

Diese Gruppe sieht den sowjetischen Politiker überdurchschnittlich häufig als weitblickend (34%) , entschlußkräftig (45%) , gebildet (38%) , ideenreich (30%) und intelligent (49%) , während sie die negativen Eigenschaften in der Regel ...

«WEITBLICKEND» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve weitblickend teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Europa in schlechter Verfassung

Das Wort Europa ist hergeleitet aus dem griechischen Euruopa und das bedeutet weitblickend. Wer sich die Zeit für den 32minütigen Beitrag nimmt, wird ... «Neue Rheinische Zeitung, Şub 17»

Wenig Worte, viel Emotion

"Wir stehen weiter hinter dem vom ehemaligen Bürgermeister Robert Dotzauer weitblickend angeschobenen Projekt." Das Vorhaben sei wichtig, "wenn sich die ... «Onetz.de, Şub 17»

Der Mut der Frauen

... wie der Papst sie nannte, eine, die mit der "Kraft eines Propheten" weitblickend und stark über Ängste hinausging, die Männer ihres Volkes zusammenrief und ... «Thüringische Landeszeitung, Oca 17»

Generalaudienz: „Frauen sind mutiger als Männer"

... Judith, „eine großes Heldin des Volkes“, wie der Papst sie nannte, eine, die mit der „Kraft eines Propheten“ weitblickend und stark über Ängste hinausging. «Radio Vatikan, Oca 17»

Rekord im Haushalt von Deggenhausertal

Zum Haushalt insgesamt sagte der Bürgermeister: "Er ist durchdacht, weitblickend und solide." Kämmerer Josef Schweizer erläuterte, dass der Gesamthaushalt ... «SÜDKURIER Online, Oca 17»

Selbstbewusst und besonnen ins neue Jahr

Deshalb habe der Gemeinderat weitblickend entschieden, gemeinsam mit Wohnbaugesellschaften und Projektentwicklern Möglichkeiten für sozialen ... «Badische Zeitung, Oca 17»

Stadt will Neubau der Grundschule Rohrsen prüfen

Egal, für welchen Schritt sich die Stadt dann am Ende entscheidet: Wichtig sei, die Maßnahmen weitblickend anzulegen. Auch das Feuerwehrhaus direkt ... «Dewezet.de, Oca 17»

Lopatka: Mit Roman Herzog verlieren Deutschland und die Welt ...

Unter dem Titel ‚Perspektiven der Zeit' umriss der deutsche Altbundespräsident dabei scharfsinnig und weitblickend die Herausforderungen, denen Politik und ... «Österreich Journal, Oca 17»

Wie Fendi seit 90 Jahren Modefans fasziniert

1965 engagierten die fünf Fendi-Schwestern Anna, Franca, Paola, Carla und Alda weitblickend den erst aufgehenden Modestar für ihr Unternehmen. Mit seinen ... «Kurier, Kas 16»

CETA: Belgien macht den Weg frei

Wenn die Kanadier großmütig und weitblickend sind, tolerieren sie diesen Appendix. Im Text, mit dem sich die Wallonie und auch die Region Brüssel nun ... «BÖRSE am Sonntag, Eki 16»