İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Speckschwarte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Speckschwarte  Spẹckschwarte [ˈʃpɛkʃvartə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Speckschwarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Speckschwarte sözcüğünün tanımı

Bir pastırma parçasını soyun. Schwarte an einem Stück Speck.

Almanca sözlükte «Speckschwarte» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aparte
Apạrte
Charte
[ˈʃartə] 
Erdbebenwarte
E̲rdbebenwarte
Karte
Kạrte 
Kreditkarte
[kreˈdiːtkartə] 
Parte
Pạrte
Schwarte
Schwạrte [ˈʃvartə]
Seewarte
Se̲e̲warte
Sonnenwarte
Sọnnenwarte
Speisekarte
Spe̲i̲sekarte 
Sternwarte
Stẹrnwarte [ˈʃtɛrnvartə]
Tarte
[ˈtart(ə)] 
Visitenkarte
Visi̲tenkarte [viˈziːtn̩kartə]
Vogelschutzwarte
Vo̲gelschutzwarte
Vogelwarte
Vo̲gelwarte
Warte
Wạrte
Wegewarte
We̲gewarte
Wegwarte
We̲gwarte
Wetterwarte
Wẹtterwarte
à la carte
[alaˈkart] 

SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Speckgürtel
Speckhals
speckig
Speckjäger
Speckkäfer
Speckknödel
Speckkuchen
Specknacken
Speckpolster
Speckröllchen
Speckscheibe
Speckschicht
Speckseite
Specksoße
Speckstein
Speckstippe
Speckstück
Speckstückchen
Specktorte
Speckwürfel

SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Astarte
Bonaparte
Einladungskarte
Fahrkarte
Farbkarte
Geschäftskarte
Grafikkarte
Kundenkarte
Landkarte
Postkarte
Registerkarte
Sparte
Speicherkarte
Standarte
Straßenkarte
Wanderkarte
Weinkarte
Weltkarte
Wertkarte
Übersichtskarte

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Speckschwarte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Speckschwarte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SPECKSCHWARTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Speckschwarte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Speckschwarte sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Speckschwarte» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

腊肉皮
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

corteza de tocino
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

bacon rind
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेकन छिलका
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

لحم الخنزير المقدد قشرة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бекона кожуры
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

casca de bacon
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বেকন সর
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

couenne de lard
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

bacon kulit
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Speckschwarte
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

ベーコンの皮
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

베이컨 가죽
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

daging babi rind
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thịt xông khói vỏ
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

இறைச்சிப் பட்டை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

खारवून वाळवलेले डुकराचे मांस बाह्यभाग
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

pastırma kabuğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

pancetta la cotenna
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

boczek skórka
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бекону шкірки
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bacon șorici
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπέικον φλούδα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

spek skil
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

bacon svålen
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

bacon svor
5 milyon kişi konuşur

Speckschwarte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SPECKSCHWARTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «Speckschwarte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Speckschwarte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Speckschwarte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SPECKSCHWARTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Speckschwarte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Speckschwarte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Speckschwarte sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SPECKSCHWARTE» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Speckschwarte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Speckschwarte ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mallorca-Schattengeschichten
(El Gordito) Stefan Speckschwarte hasste seinen Namen, seitdem er dessen Bedeutung begriff. Der Umzug nach Mallorca hatte nichts daran geändert, im Gegenteil. Sein neuer Freund nannte ihn Specki, seine Feinde Schweineschwarte, ...
Elke Becker, Alex Conrad, 2012
2
Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik
Ich selbst habe, schon im vorigen Herbst von seinem Verfahren unterrichtet, meine jungen Obstbäume im Felde, an denen der Dornverband nicht hoch genug hinauf reichte, bei dem ersten einfallenden Schnee mit Speckschwarte bestreichen ...
3
Neues berner Kochbuch; oder Anleitung, die im gewöhnlichen ...
Hernach macht man von demselben kleine Kügeli, ungefähr einer Haselnuß groß, und so wie das Eisen warm ist, mit Speckschwarte gesalbet. 2 auf einmal, nach obiger Weisung gebacken. Das Eisen muß immer von Zeit zu Zeit gesalbet  ...
L. (Dick). Rytz, 1836
4
Beiträge zur Phänomenologie der Wahrnehmung
wie die Tonscherbe sich vor unsern Augen in eine Speckschwarte verwandelte. Als ich die Tonscherbe sah auf dem Hofe, stand der Gegenstand in seiner Bestimmtheit mit vielen Eigenschaften vor mir. Ich nahm seinen Charakter wahr.
Wilhelm Schapp, 2004
5
Bonplandia
Ich selbst habe, schon im vorigen Herbst von seinem Verfahren unterrichtet, meine jungen Obstbäume im Felde, an denen der Dornverband nicht hoch genug hinauf reichte, bei dem ersten einfallenden Schnee mit Speckschwarte bestreichen ...
Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1861
6
Wissenschaftlicher Rassismus: Analysen einer Kontinuität in ...
Entweder sagt man: Es gab zuerst eine Speckschwarte und dann eine Tonscherbe. Das wäre der Fall, wenn die Einheit des Dinges auf die Gestalteinheit reduziert würde. Oder man stellt fest, etwas, das zunächst als Speckschwarte erschien, ...
Heidrun Kaupen-Haas, Christian Saller, 1999
7
Karten Für Die Liebe
Nimm eine Speckschwarte, streiche damit Ober die Warze und sprich: "Was ich sehe, das mehre sich. Was ich bestreiche, verzehre sich." Erst bei dem zweiten Teil des Satzes wird die Warze bestrichen!!! Wiederhole dieses dreimal. Danach  ...
Lisas Tarot, 2002
8
Teutsches Universal-Kochbuch oder Inbegriff aller ...
Mm, nimmt ftische Speckschwarte von einem jungen Schweiiie etwa 1/2 Pfund, dann von eben diesem die Füße, Öhrei, und Kinnbacken, nebst zwey Kalbsfüßen . Diese kocht man zusümmttl, mit gehörigem Salze, in, Was» ser weich ; schält ...
Franz Anton Weilhuber, 1823
9
Magie der Worte: Spruchzauberei für den Alltag
Beim zweiten Teil des Satzes wird die Warze mit der Speckschwarte bestrichen. Wiederholen Sie dies dreimal. Danach vergraben Sie die Speckschwarte im Garten. Wenn die Speckschwarte verrottet ist, wird die Warze verschwunden sein !
Verena Basilissa, 2013
10
So schmeckt das Oktoberfest: Ein historischer und ...
Kufflers WeinzeltRoland, Doris und Stephan Kuffler Für 3-4 Personen 7 Zwiebeln (350 g) 500 g Hirschgulaschfleisch, aus der Schulter geschnitten neutrales Öl zum Braten 1 Stück Speckschwarte 2 EL Tomatenmark 2 EL Preiselbeeren 500 ml ...
Manfred Schauer, 2010

«SPECKSCHWARTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Speckschwarte teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Delmenhorst war das Zentrum der Korkschneiderei
Von Zeit zu Zeit muß das Messer auch auf feinem Sandstein gewetzt und geschliffen und nach dem Streichen auf einer am Tisch befestigten Speckschwarte ... «Weser Report, Ara 16»
2
Der "Muppets"-Kult "Schweine im Weltall" ist zurück – mit einer ...
... des Raumschiffs Schweinetrek um Miss Piggy, Captain Link Ringelschwanz und den geheimnisvollen Dr. Julius Speckschwarte allerlei seltsame Abenteuer. «filmstarts, Ara 16»
3
Das Supertalent 2016: Die Strip-Show von "Mr. 100%" macht die ...
Als auch die kleinste Faser glänzt wie eine Speckschwarte, ist es so weit. "Mister 100%" kommt lässig auf die Bühne gesprungen und gibt der Supertalent-Jury ... «RTL Online, Ara 16»
4
Eisbär-Baby-Logbuch im Tierpark Berlin, Tag 36: Heute wird wieder ...
„Sie leben in der Zeit von ihrer angefressenen Speckschwarte.“ Und wann geht es endlich raus auf die Anlage? Reiss: „Ab März, bis dahin muss das Kleine ... «Berliner Zeitung, Ara 16»
5
"Sing", nur fast wie DSDS: Eine wirklich versaute Castingshow
... einem Gesangswettbewerb versuchen: Rosita, die Mutter von 25 Ferkeln, und Gunter, eine Speckschwarte im Spandex-Anzug, die am liebsten auf männliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ara 16»
6
Wahl zum Abgeordnetenhaus in Berlin: Hintern hoch in Lichtenberg
So wunderbar, wie „Spandau ist keine Speckschwarte“ oder „Neukölln ist keine Nackenrolle“ gepasst hätten. Oder „Kreuzberg ist kein Kirschkernkissen. «Tagesspiegel, Ağu 16»
7
Beauty: Das hilft gegen hässlichen Fettglanz!
Du glänzt im Sommer wie eine Speckschwarte? Willkommen im Club! Vier Tricks, wie du den hässlichen Fettglanz auf Stirn, Nase und Kinn beseitigst. «WOMAN.at, Tem 16»
8
Grill-Event : Mehr als nur Speckschwarten
Selbst die Speckschwarten seien weggegangen. Natürlich dürfen sich die Gäste auf mehr als nur Speckschwarten freuen. Die Bandbreite der Grills ist groß: ... «Westfälische Nachrichten, Haz 16»
9
Der Reindling-Spezialist
„Auch hier war alles sehr einfach, zwei, drei Farben, und nach dem Trocknen haben wir sie mit einer Speckschwarte aufpoliert. Aber man kann sich denken, wie ... «Stadlpost, Mar 16»
10
Warzen entfernen: Lästig und ansteckend: Was hilft gegen Warzen?
Auch wenn der Volksmund ungewöhnlich viele "magische" Heilmittel vom Schneckenschleim über Urin bis zur Speckschwarte bei Vollmond kennt. Verursacht ... «FOCUS Online, Kas 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Speckschwarte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/speckschwarte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z