İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wichtigmacher" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wichtigmacher  Wịchtigmacher [ˈvɪçtɪçmaxɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wichtigmacher» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

önem

Wichtigkeit

Önem, bir cismin veya eylemin veya önemli bir cismin ciddi önemi veya önemli bir eylemin kendisidir. Önemli olan kelime, 16. yüzyıldan beri Almanca dilinde belgelenmiştir. Zemin sıfatı, 14. yüzyılda zaten kanıtlanacak olan orta-yüksek Almanca yazımda önemlidir. Orta Düşük Alman önemine geri döndü ve bu da Orta Düşük Alman önemine döndü. Sıfat, Kuzey Almanya şehirlerinden 16. yüzyıla kadar tüm Alman dilinde "dengeli, dolu, ağır, ağırlıklı" anlamıyla ticaret ve ticaret dilinin bir sözcük olarak yayılmıştır. 16. yüzyıldan itibaren günümüzün hakim sözcükleri "ciddi, anlamlı, esastır" anlamını kullandı. Wichtigkeit ist die schwerwiegende Bedeutung eines Gegenstandes oder Handelns oder aber ein bedeutsamer Gegenstand oder ein bedeutsames Handeln selbst. Das Wort Wichtigkeit ist in der deutschen Sprache seit dem 16. Jahrhundert belegt. Das zugrundeliegende Adjektiv wichtig ist in der mittelhochdeutschen Schreibung wihtec bereits im 14. Jahrhundert nachzuweisen. Es geht auf das mittelniederdeutsche wichtich zurück und dies wiederum auf das mittelniederdeutsche wicht. Das Adjektiv verbreitete sich, als Wort der Handels- und Kaufmannssprache mit der Bedeutung „abgewogen, vollwichtig, schwer, Gewicht habend“, von norddeutschen Städten aus bis zum 16. Jahrhundert über das gesamte deutsche Sprachgebiet. Ab dem 16. Jahrhundert setzte der heute dominierende übertragene Wortgebrauch ein, mit der Bedeutung „schwerwiegend, bedeutungsvoll, wesentlich“.

Almanca sözlükte Wichtigmacher sözcüğünün tanımı

Busybodies. Wichtigtuer.
Almanca sözlükte «Wichtigmacher» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Aufmacher
A̲u̲fmacher
Buchmacher
Bu̲chmacher
Büchsenmacher
Bụ̈chsenmacher [ˈbʏksn̩maxɐ]
Filmemacher
Fịlmemacher
Herzschrittmacher
Hẹrzschrittmacher
Hutmacher
Hu̲tmacher [ˈhuːtmaxɐ]
Kracher
Krạcher
Kulmbacher
Kụlmbacher
Lacher
Lạcher
Macher
Mạcher [ˈmaxɐ]
Meinungsmacher
Me̲i̲nungsmacher [ˈma͜inʊŋsmaxɐ]
Schacher
Schạcher
Schuhmacher
Schu̲hmacher 
Schwabacher
Schwa̲bacher
Spielmacher
Spi̲e̲lmacher [ˈʃpiːlmaxɐ]
Verursacher
Veru̲rsacher
Villacher
Vịllacher
Weichmacher
We̲i̲chmacher
Werkzeugmacher
Wẹrkzeugmacher [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykmaxɐ]
Wittelsbacher
Wịttelsbacher

WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wichsleinwand
Wichsvorlage
Wicht
Wichte
Wichtel
Wichtelmännchen
wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacherin
wichtigtuend
Wichtigtuer
Wichtigtuerei
Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun
Wichtung

WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Dickmacher
Echternacher
Eisenacher
Korbmacher
Krachmacher
Liedermacher
Muntermacher
Offenbacher
Orthopädieschuhmacher
Radmacher
Scharfmacher
Schlankmacher
Schleiermacher
Schrittmacher
Stellmacher
Stimmungsmacher
Tempomacher
Uhrmacher
Unfallverursacher
Widersacher

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wichtigmacher sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WICHTIGMACHER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «Wichtigmacher» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Wichtigmacher sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«Wichtigmacher» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WICHTIGMACHER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wichtigmacher sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wichtigmacher sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wichtigmacher» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

重要的制造商
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

fabricantes importantes
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

important makers
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

महत्वपूर्ण निर्माताओं
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

صناع الهامة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

важные органы
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

fabricantes importantes
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

গুরুত্বপূর্ণ প্রস্তুতকারকদের
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

décideurs importants
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pembuat penting
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wichtigmacher
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

重要なメーカー
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

중요한 업체
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

penting produsen
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

các nhà sản xuất quan trọng
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முக்கியமான தயாரிப்பாளர்கள்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

महत्वाचे निर्मात्यांना
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

önemli yapımcıları
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

maker importanti
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ważnych decydentów
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

важливі органи
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

factorii de decizie importanți
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

σημαντικό κατασκευαστές
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

belangrik makers
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

viktiga beslutsfattare
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

viktige beslutningstakere
5 milyon kişi konuşur

Wichtigmacher sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WICHTIGMACHER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «Wichtigmacher» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wichtigmacher sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wichtigmacher» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WICHTIGMACHER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wichtigmacher» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wichtigmacher» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wichtigmacher sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WICHTIGMACHER» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wichtigmacher sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wichtigmacher ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Erzählungen und Bilder aus dem Baselbiet
Es gab zu der schönen Omnibuszeit im Baselbiet unendlich viele solcher „ Wichtigmacher"; sie führten das große Wort in allen Omnibus und an allen Wirthstischen, und manchmal half's Einem auch auf den gepolsterten Sitz im Landrathssaal, ...
B. T. Jonas, 1860
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
1999, Internet; A) - Vgl. Gschaftlhuber- Dazu: /Gschaftler(in) Gschaftler Gschaftlerin A D-südost der; -s, - bzw. die; — , -nen (abwertend, Grenzfall des Standards): /GSCHAFTLHUBER A D-süd, /WICHTIGMACHER A D-mittelost/süd >Person, die ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Archiv für Kriminologie
Amschl, Alfr., Wichtigmacher 64. 110. — Fiaker u. Wehrmann 65 150. — MorduntersuchungohneLeiche66.161 Asper, Adolf, die strafrechtliche Sicherung der Gesellschaft vor gemeingefährlichen verbrecherischen Geisteskranken ...
4
Archiv für kriminologie (kriminalanthropologie und ...
Wertbriefe, betrügerische Beschwerung 67. 8r. Werwolf, Glaube in Kanada an — 61. 126. Wichtigmacher. Aufklärung eines Überfalles durch selbstgefälligen (54. 110. Widerstand gegen die Staatsgewalt von Arbeitern im Handel und Verkehr, ...
5
Erinnerungen aus dem italienischen Feldzuge von 1860
Das dringende Bedürsniß war nur für eine kleine Anzahl Wichtigmacher nnd außerdem für einige Trunkenbolde vorhanden, die sich möglichst fern vom Feuer hielten und zu faul waren, ein wenig italienisch zu lernen. Der bessere Theil der  ...
Wilhelm Rüstow, 1861
6
DER SCHREI DER KINDER TIBET`S
... und Wichtigmacher empfangen den Dalai Lama, aber niemand will zur Wahrheit stehen. Man läßt diese Menschen und diese Kultur bewußt sterben. Es lebe der Konsumrausch und die Gewinngier. Jeder könnte ein wenig dazu beitragen, ...
Hans-Herbert Erregger, 2012
7
Erinnerungen aus dem italienschen Feldzuge von 1860
Das dringende Bedürfniß war nur für eine kleine Anzahl Wichtigmacher und außerdem für einige Trunkenbolde vorhanden, die fich möglichft fern vom Feuer hielten und zu faul waren, ein wenig italienifch zu lernen. Der beffere Theil der ...
Wilhelm Rüstow (i.e. Friedrich Wilhelm), 1861
8
Göttinnensturz: Berenike Roithers vierter Fall
Also nur ein Wichtigmacher. Als Zeuge zu vergessen. Oder er wollte nicht alles sagen. Der Dicke machte ein bedauerndes Gesicht. >>Ich war überhaupt nur bis acht im Schützenzelt. Wegen meiner Frau. Die Petra macht sich nichts aus ...
Anni Bürkl, 2013
9
Annalen des Königreichs Italien: 1861 bis 1863. ¬Das ...
Verschiedene Wichtigmacher benutzten dies, um sich ein Ansehn zu geben und sich eine Geldquelle zu eröffnen. So war unter Anderm im November 1860, als der Feldzug in Süditalien zu Ende gegangen, viel die Rede bald von einer ...
Wilhelm Rüstow, 1864
10
Memoiren der Lola Montez (Gräfin v. Landsfeld)
republikanischen Wichtigmacher in gewissen Pariser Salons gesehen hat. Man findet in der That keinen Ramen für die« ses Mischmasch der Salons zu Calcutto, wo die Damen von Welt sich neben der Tabackskrämerin, welche Rentiere ge« ...
Lola Montez, 1851

«WICHTIGMACHER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wichtigmacher teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ringlstetter
Aber eigentlich wollen wir ja gar nicht Sie ärgern, sondern die Wichtigmacher unter uns. Achja. Musik gibt's auch. Aber bitte trotzdem nicht wegschalten. «ARD.de, Şub 17»
2
Böse Marken: Warum es scheißegal ist, ob es allen gefällt
Das sind keine Kunden, sondern narzisstische Krach- und Wichtigmacher. Engagierte Latte Macchiato Mütter, deren organischer Fair-Trade Take-Away Coffee ... «ONE to ONE, Oca 17»
3
Alle Versuche gescheitert Warum künstliche Intelligenz es auch ...
Sogar Bakterien lernen schneller als Menschen und mutieren zu multiresistenten Keimen, um dem chemischen Angriff humanoider Wichtigmacher zu entgehen. «Berliner Kurier, Oca 17»
4
Wiener Cafe Leopold ist pleite
Das sind die Wichtigmacher und Angeber, die davon träumen, einen Weltkonzern - der natürlich englisch benamst sen muß - zu konstruieren. Ausgehend von ... «DiePresse.com, Ara 16»
5
Hannes Ringlstetter: „Ich muss die Show rocken“
Der Feind sind für mich die ganzen Wichtigmacher. Wer sind denn diese Wichtigmacher? In der Branche, in der wir uns bewegen, sind sie schon mal super ... «Abendzeitung, Kas 16»
6
Wir führen eine alberne Debatte
Danach kommen die "Forderungen" von diesem und jenem Wichtigmacher. "Minister X fordert ..." Toll. Gilt auch für Ministerinnen. Diese Leute sollten ihre Ideen ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
7
Neu im BR Fernsehen: "Ringlstetter"
Aber eigentlich wollen wir ja gar nicht Sie ärgern, sondern die Wichtigmacher unter uns. Achja. Musik gibt's auch. Aber bitte trotzdem nicht wegschalten. «Bayerischer Rundfunk, Tem 16»
8
Dermatologe warnt: “Selfies schaden der Haut”
Unter den wichtigmacher sogenannte Experten,gibt es immer einen der sich hervorheben muss !! Das ist der sogenannte wichtigste wichtigmacher,der über ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Haz 16»
9
Mesut Özil kontert Mehmet Scholl: "Wichtigmacher interessieren ...
Mesut Özil hat in einem Interview die Kritik von Mehmet Scholl an seiner Spielweise zurückgewiesen. ARD-Experte Scholl hatte nach dem mauen 0:0 gegen ... «STERN, Haz 16»
10
Helfer, aber keine Hilfssheriffs
Besteht dabei aber nicht die Gefahr, dass Wichtigmacher als Sicherheitsbürger eine neue „Plattform“ finden? Skeptisch äußert sich dazu Reinhard Kreissl vom ... «NÖN Online, Mar 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wichtigmacher [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wichtigmacher>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z