İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wichtel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

WICHTEL SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

mittelhochdeutsch wihtel = kleiner ↑Wicht.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE WICHTEL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wichtel  [Wịchtel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WICHTEL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WICHTEL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wichtel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

imp

Wichtel

Bir elf, ayrıca Wichtelmann veya Wichtelmann, Nordic efsanelerinde iyi olan küçük bir hayal gücü yaratıktır. Yardımlı küçük ev ruhu da şaka eğilimli. Örneğin, Fritz Baumgarten'in birçok eserinde sık sık resim kitaplarına da imza attı. Noel mevsiminde, Noel çelenkleri gizlice masturbasyon yapmak için hediye getirirler. Modern fantastik edebiyatta cadılar, cadıları yok etmek için kötülüğü kullanan kötü ruhlardır. İyi ruhların rolü daha sonra dachshund'a düşer. Avusturya ve bazı Alman keşif derneklerinde, İzcilik Hareketi'nin en genç kadın üyeleri sahtekâr olarak tanımlanmaktadır; İsviçre'de 2009'a kadar Bienli'diler. Aynı yaştaki çocuklar Kurtlar, İsviçre'de kurtlar. Ein Wichtel, auch Wichtelmann oder Wichtelmännchen, ist ein kleines Phantasiegeschöpf, das vor allem in nordischen Sagen Gutes tut. Der hilfreiche kleine Hausgeist ist auch zu Schabernack geneigt. Er kommt auch häufig in Bilderbüchern vor, zum Beispiel in vielen Werken von Fritz Baumgarten. In der Weihnachtszeit bringen Weihnachtswichtel heimlich Geschenke beim Wichteln. In modernerer Fantasy-Literatur sind Wichtel auch böse Geister, die Übles aushecken und Hexen dienen. Die Rolle der guten Geister fällt dann den Heinzelmännchen zu. In Österreich und in einigen deutschen Pfadfinderverbänden werden als Wichtel die jüngsten weiblichen Mitglieder der Pfadfinderbewegung bezeichnet; in der Schweiz hießen sie bis 2009 Bienli. Die gleichaltrigen Jungen heißen Wölflinge, in der Schweiz Wölfe.

Almanca sözlükte Wichtel sözcüğünün tanımı

Cüce, kahrolası; Brownie. Zwerg, Kobold; Heinzelmännchen.
Almanca sözlükte «Wichtel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WICHTEL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Achtel
Ạchtel 
Buchtel
Bụchtel
Dachtel
Dạchtel
Faltschachtel
Fạltschachtel [ˈfaltʃaxtl̩]
Fuchtel
Fụchtel
Hutschachtel
Hu̲tschachtel [ˈhuːtʃaxtl̩]
Pappschachtel
Pạppschachtel [ˈpapʃaxtl̩]
Pralinenschachtel
Prali̲nenschachtel
Schachtel
Schạchtel 
Schuhschachtel
Schu̲hschachtel [ˈʃuːʃaxtl̩]
Schwuchtel
Schwụchtel
Spachtel
Spạchtel 
Streichholzschachtel
Stre̲i̲chholzschachtel [ˈʃtra͜içhɔlt͜sʃaxtl̩]
Techtelmechtel
Techtelmẹchtel  , auch: [ˈtɛç…] 
Tortenschachtel
Tọrtenschachtel
Wachtel
Wạchtel
Wurschtel
Wụrschtel
Zigarettenschachtel
Zigarẹttenschachtel [t͜siɡaˈrɛtn̩ʃaxtl̩]
Zündholzschachtel
Zụ̈ndholzschachtel [ˈt͜sʏnthɔlt͜sʃaxtl̩]
achtel
ạchtel 

WICHTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wichsleinwand
Wichsvorlage
Wicht
Wichte
Wichtelmännchen
wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin
wichtigtuend
Wichtigtuer
Wichtigtuerei
Wichtigtuerin
wichtigtuerisch
wichtigtun
Wichtung

WICHTEL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Aparthotel
Arzneimittel
Blechschachtel
Federschachtel
Gefuchtel
Hotel
Kapitel
Lebensmittel
Mantel
Merkzettel
Mittel
Motel
Pillenschachtel
Spanschachtel
Spinatwachtel
Titel
Untertitel
Verkehrsmittel
Würschtel
mittel

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wichtel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wichtel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WICHTEL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wichtel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wichtel sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wichtel» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

恶魔
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

diablillo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

imp
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

छोटा सा भूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

عفريت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

чертенок
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

diabinho
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সন্তান
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

diablotin
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

imp
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wichtel
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

IMP
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

꼬마 도깨비
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

imp
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

imp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குறும்புக்கார
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

सैतानाचे अपत्य
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

imp
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

diavoletto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

chochlik
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

чортеня
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

drăcușor
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

διαβολάκι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

imp
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

imp
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

imp
5 milyon kişi konuşur

Wichtel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WICHTEL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «Wichtel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wichtel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wichtel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WICHTEL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wichtel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wichtel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wichtel sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WICHTEL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wichtel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wichtel ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Warten aufs Christkind - Band 3: Geschichten und Gedichte ...
Wichtel "Sausewind" und seine Freunde erleben neue spannende Abenteuer.
Anna-Maria Brunner, 2011
2
Winter- und Weihnachtsgeschichten: Schlossgespenster, ...
Und was fallt den Geistern zur Adventszeit alles ein? Wie verbringe ich Weihnachten? Und warum haben mir zwei Menschen ganz arg imponiert? Finden Sie die Antworten auf diese Fragen.... Viel Freude beim Lesen! Ihre Adelheid von Theilenber
Adelheid von Theilenberg, 2010
3
Der Ravensberger Wichtel - Und ewig ruft der Teuto...
Der Ravensberger Wichtel lebt an den H ngen des Teutoburger Waldes.
Marc Oberm Ller, Marc Obermöller, 2000
4
Der kleine Leprechaun: Märchen über einen irischen Kobold, ...
Der kleine Leprechaun ist k niglicher Feenschuhmacher, ber 600 Jahre alt und liebt es, in Ruhe und Frieden in seiner Eiche, in einem Wald bei Killarney zu leben.
Katja Behnsen, 2010
5
Der Wichtel im Manne oder Wie die Puppe das Fliegen lernte ...
„Guten Abend – that’s all.“ Mit diesen Worten begrüßt Marek Becka das lärmende Publikum und findet auf diese Weise ohne Umschweife die volle Aufmerksamkeit.
Matthias Zimmermann, 2005
6
Marions Märchenstube: Von Prinzessinnen, Wichteln, ...
Wichtel stand am Fenster und schaute grimmig raus. "Brr, brr, stehe ich hier rum und friere. Ich gehe lieber wieder unter meiner Decke, “ dachte Wichtel und wollte sich abwenden. Doch was war das? Da kam doch ein anderer Wichtel daher ...
Marion Göbel, Anja Bauer, 2010
7
Drei Wichtel im Baum: Lustige Geschichten von Stips, Stöps ...
"Der kleine Sandmann bin ich" ausgezeichnet als "Meilenstein der WDR-Geschichte".
Helmut Höfling, 2013
8
Der alte Wichtel Hutzelwutz
Der alte Wichtel Hutzelwutz geht täglich mit seinem Hund und ein Paar alten Turnschuhe, die ihm über der Schulter baumeln, spazieren.
Marianne Schaefer, 2012
9
Drei Wichtel im Boot: Lustige Geschichten von Stips, Stöps ...
"Der kleine Sandmann bin ich" ausgezeichnet als "Meilenstein der WDR-Geschichte".
Helmut Höfling, 2013
10
Drei Wichtel im Schuh: Lustige Geschichten von Stips, Stöps ...
"Der kleine Sandmann bin ich" ausgezeichnet als "Meilenstein der WDR-Geschichte".
Helmut Höfling, 2013

«WICHTEL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wichtel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auf der Suche nach dem Wichtel
Bei der Weihnachtsfeier wurden die Päckchen verteilt: „Freude und Aufregung waren groß“, so der Wichtel. Dies nehme er heuer zum Anlass, Ducat eine ... «Merkur.de, Oca 17»
2
Der große Harzer Wichtel-Spaß
Geschenke-Wichteln bringt viel Spaß. Schon im kleinen Kreis, noch viel mehr aber zusammen mit ganz vielen anderen, die ebenfalls mit einem ihrer ... «GZ Live, Ara 16»
3
Wichtel spenden 1.000 Dollar an kranke Frau, damit sie wieder ...
Freudiger Augenblick für Michelle Rich. Ein unbekannter Wichtel schenkte der Frau 1.000 Dollar für Medizin, damit sie wieder laufen kann. Das berichtet „East ... «wize.life, Ara 16»
4
Wichteln im Büro: Geschenkideen, Tipps und No-Gos
Die einen hassen es, die anderen lieben es – die Rede ist vom guten alten Wichteln. Was ohnehin eine echte Herausforderung ist, kann im Büro zur scheinbar ... «arbeits-abc.de, Ara 16»
5
Wichtel "Kilian" auf Kieler Weihnachtsmarkt in Gefahr
Keine Märchengeschichte: Auf seinem Flug über den Kieler Rathausplatz ist der Weihnachtswichtel "Kilian" verletzt worden. Der als Wichtel verkleidete ... «Kieler Nachrichten, Ara 16»
6
Den Alltag vergessen: „Wichtel“ laden Kinder ins Kino ein
Mannheim-Innenstadt – Einen unvergeslichen Kinonachmittag ermöglichen die „Mannheimer Wichtel“ am Samstag fünfzehn Kindern, deren Eltern wenig Geld ... «MANNHEIM24, Ara 16»
7
Bastelfee und Wichtel
Nun bekommt der Wichtel seinen Bart. „Meine Anregungen hole ich mir in Zeitschriften oder im Internet. Oftmals braucht man gar nicht viel zum Basteln und ... «sz-online, Ara 16»
8
Wichtel und der Wuchtige
"Ich muss nicht extra Krafttraining machen", sagt der drahtig wirkende Wichtel. Doch neben dem wuchtigen Weihnachtsmann, der jedes Jahr aufs Neue ... «Freie Presse, Ara 16»
9
VIDEO: ENERGY Weihnachts-Wichtel
Dieses Jahr haben wir dir zusammen mit decorado eine fette Weihnachts-Deko für deine Wohnung geschenkt. Die ENERGY Weihnachts-Wichtel. Wir haben dir ... «RADIO ENERGY, Ara 16»
10
„Mannheimer Wichtel“ auf Tour in der Innenstadt
Mannheim-Innenstadt – Die „Mannheimer Wichtel“ sind wieder in der Stadt unterwegs. Wir haben Stephanie Dewald und ihre Crew beim Verteilen der Spenden ... «HEIDELBERG24, Ara 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wichtel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wichtel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z