İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wichtigtun" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wichtigtun  [wịchtigtun] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wichtigtun» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wichtigtun sözcüğünün tanımı

çalmak sich aufspielen.

Almanca sözlükte «wichtigtun» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Kattun
Kattu̲n
Neptun
Neptu̲n
Nichtstun
Nịchtstun
Pantun
[ˈpantʊn] 
abtun
ạbtun [ˈaptuːn]
antun
ạntun [ˈantuːn]
auftun
a̲u̲ftun [ˈa͜uftuːn]
betun
betu̲n
genugtun
genu̲gtun
importun
importu̲n
inopportun
ịnopportun, auch: […ˈtuːn] 
kundtun
kụndtun
opportun
opportu̲n
reintun
re̲i̲ntun
tun
tu̲n 
wegtun
wẹgtun
wehtun
we̲htun, we̲h tun 
wieder tun
wi̲e̲der tun
zusammentun
zusạmmentun [t͜suˈzaməntuːn]
zutun
zu̲tun

WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wichteln
wichten
Wichtezahl
wichtig
Wichtigkeit
wichtigmachen
Wichtigmacher
Wichtigmacherin
wichtigtuend
Wichtigtuer
Wichtigtuerei
Wichtigtuerin
wichtigtuerisch

WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

austun
dartun
dazutun
gleichtun
großtun
guttun
heimtun
herumtun
hervortun
hineintun
hintun
hinzutun
leidtun
mittun
nachtun
schwertun
umtun
vertun
wohltun
zuleide tun

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wichtigtun sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

ALMANCA DİLİNDE «WICHTIGTUN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Almanca sözcükler, «wichtigtun» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
wichtigtun sözcüğünün Almanca eşanlamlıları

«wichtigtun» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WICHTIGTUN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wichtigtun sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wichtigtun sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wichtigtun» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

wichtigtun
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

wichtigtun
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

wichtigtun
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

wichtigtun
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

wichtigtun
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

wichtigtun
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

wichtigtun
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

wichtigtun
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

wichtigtun
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

wichtigtun
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wichtigtun
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

wichtigtun
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

wichtigtun
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wichtigtun
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

wichtigtun
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

wichtigtun
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

wichtigtun
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

wichtigtun
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

wichtigtun
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

wichtigtun
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

wichtigtun
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

wichtigtun
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

wichtigtun
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

wichtigtun
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

wichtigtun
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

wichtigtun
5 milyon kişi konuşur

wichtigtun sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WICHTIGTUN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «wichtigtun» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wichtigtun sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wichtigtun» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WICHTIGTUN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wichtigtun» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wichtigtun» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wichtigtun sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WICHTIGTUN» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wichtigtun sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wichtigtun ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Stilfragen zur Muttersprache: Einfachheit - Verständlichkeit ...
Es gibt gute Regeln zur Schreibweise der Wörter, zu Wortstellung im Satz und zur Zeichensetzung.
Wolfgang Möllenbruck, 2005
2
Wörterbuch Deutsch - Rumänisch - Englisch Niveau A2: ...
... Daten an - sich mit etwas sehr wichtigtun, in großspuriger Weise damit prahlen, großtun Worttrenung Grammatik Nom Gen Dat Akk die der der die Worttrennung: Ak|ti|vi|tät Adjektiv Worttrennung: ak|tu|ell Adjektiv Worttrennung: al|les Adjektiv ...
Marlene Milena Abdel Aziz
3
Kommerell: Jean Paul
Aber wirft Jean Paul vielleicht auf das kostbare Wichtigtun seines Wuz einen Blick des Neides, weil den so gar kein Zweifel darin stört ? Derselbe Humor aber, der das Wichtigtun Wuzens aufhebt, hebt ebenso sehr die Grade unsrer und aller  ...
4
Das Netz
Ich habe mein Leben gehasst, diese langweiligen Vergnügungen, das ewige Wichtigtun. Ich konnte niemals den kleinlichen Neid unter den Menschen meines Stammes begreifen. Sag mir, wodurch zeichnet sich ein Leben aus?“ „Sicher nicht ...
Jörgen Svenson, 2011
5
Schlangengift: das süße Leben
Und wenn die Zeit davonrennt, warum werden wir dann müde? Haben wir etwa genug gesehen!? Und wenn sich all diese Menschen wichtigtun müssen; kann es dann sein, dass wir nicht wegsehen können, weil es einfach zu lächerlich ist!
Alphamaedchen, 2011
6
Fabian und Sebastian
»Was hat Ihnen der Narrenkopf aus seinem dummen Wichtigtun mitgeteilt?« rief der »Baas« zornig. »Hat der Unglücksmensch noch immer nicht genug Unheil und Verdruß angerichtet? Daß ich nach dem Zuchthause gehe, um mein Kind ...
Wilhelm Raabe, 2012
7
Der Kunst-Messias: Richard Wagners Vermächtnis in seinen ...
Seltsame Trübung des Urteils, schlecht verhehlte Sucht nach Ergötzlichkeit, nach Unterhaltung um jeden Preis, gelehrtenhafte Rücksichten, Wichtigtun und Schauspielerei mit dem Ernst der Kunst von Seiten der Ausführenden, brutale Gier ...
Josef Lehmkuhl, 2009
8
Frühe Prosa
... Resultat aus ihnen seine Giltigkeit behaupten wird - davon kann ich jetzt nichts wissen. 18. Juli 1923 Ich sah meine Aufzeichnungen von der Front durch - mit Entsetzen ! Welche Pose, welch' ein schneidiger Jargon, welches Wichtigtun mit  ...
Heimito von Doderer, 1995
9
Im nächsten Leben: Reportagen und Porträts
Er sagt, dass er Beratungsinstitute nicht mag, weil die nur durch die Lande ziehen und sich wichtigtun mit ihren Powerpoint-Präsen- tationen. »Am Ende der Gespräche hatte ich immer das Gefühl, die haben was von mir gelernt. Und dann  ...
Alexander Osang, 2012
10
Eugen Onegin - Roman in Versen
VIII Bekommtmandoch dies Schellenläuten Und fade Heucheln schließlich satt, Dies Wichtigtun mitAlbernheiten, Diejeder längst begriffen hat. Wo nach maskierten Hindernissen Bedenken erst zerstreut sein müssen, Dienicht einmal bei ...
Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2014

«WICHTIGTUN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wichtigtun teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Einreise gegen Passwort - was halten Sie von dem Verfahren?
Außer vom Angeben und Wichtigtun. Er hat bekanntlich trotz guter Manager etliche Pleiten hingelegt. Hätte er nicht, Dank spezieller Verbindungen, die er ... «Süddeutsche.de, Şub 17»
2
Wichtigtun ist mir nicht so wichtig.
Der Schauspieler Heinz Hoenig im Gespräch über den TV-Film „Fluss des Lebens“, das Leben in Indien, verwöhnte Deutsche, soziales Engagement, seine ... «Planet Interview, Şub 17»
3
Männerquote 42:1
Die gut sind in Seilschaften und im Wichtigtun. Schade. Schade insbesondere für die Musik. P.S. Selbstverständlich ist Pierre-Laurent Aimard ein respektabler ... «ZEIT ONLINE, Oca 17»
4
Gibt es doch noch einen Platz für Clinton?
Jeder Halbgescheite darf sich mit seiner Analyse wichtigtun und Clinton zum Abschied noch ein bisschen Dreck hinterherwerfen. Noch schlimmer aber: Sie ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Kas 16»
5
Ministerin auf Wertschätzungstour
Kein Spreizen, kein Wichtigtun. Statt dessen Interesse und Debatte. Seit 2014 ist Wanka Bildungs- und Forschungsministerin. Sie folgte auf Annette Schavan, ... «taz.de, Ağu 16»
6
Diese sieben Marotten lassen Sie unsympathisch wirken
Wertschätzung statt Wichtigtun: Welche typischen Zeichen können falsch verstanden werden, wenn man sie unreflektiert zur Gewohnheit werden lässt? Welche ... «manager-magazin.de, Mar 16»
7
Auf der Bühne sprechen manchmal sogar die Fäuste
Andreas Peteratzingers Peppone ist weniger durch dickbäuchiges Wichtigtun, Poltern oder Sturheit geprägt, denn durch eine gewisse Beharrlichkeit und ... «Südwest Presse, Haz 15»
8
Das Kalkül der "Scharia-Polizei": So gefährlich sind wir schon!
... Staat, und es wäre sicher am vernünftigsten gewesen, zur Tagesordnung überzugehen: Soll sich doch jeder verrückte Wichtigtuer wichtigtun, so viel er will. «Tagesspiegel, Eyl 14»
9
Steuer macht Szolkowy-Freundin für Streit verantwortlich
"Ich finde es schade, wenn ein Außenstehender unser Team unterwandert, sich wichtigtun will und Unruhe stiftet. Den Grund kenne ich nicht, und ich bin auch ... «ZEIT ONLINE, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. wichtigtun [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wichtigtun>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z