WIDERSETZLICH SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
Almanca sözlükte «widersetzlich» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Almanca sözlükte widersetzlich sözcüğünün tanımı
karşı koymak, muhalefeti dile getirmek. Dayanan örnekler, uzlaşmaz bir kızdı ve iki tutsak çelişkiydi. sich widersetzend Widersetzlichkeit zum Ausdruck bringend. sich widersetzendBeispieleein widersetzliches Mädchendie beiden Gefangenen zeigten sich widersetzlich.
Almanca sözlükte «widersetzlich» sözcüğünün
özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline
otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
«WIDERSETZLICH» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR
widersetzlich sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
widersetzlich ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Widersetzlich handeln. Sin widersetzliches Betragen. 2) So beschaffen, daß man
sich demselben widersetzen kann; besonder« in dem entgegengesetzten
unwidersetzlich. Die Widersetzlichkeit, Mz. — en. ,) Die Eigenschaft einer Person
«der ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
1) Die Eigenschaft einer Person oder Sache, da sie widersetzlich ist, da sie sich
widersetzt; ohne Mehrzahl. Sein« Widersetzlichkeit erbittert. Große
Widersetzlichkeit zeigen. 2) Eine widersetzliche Handlung. »Die
Widersetzlichkeir des Kindes ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Das Li-sao und die neun Gesänge: Zwei chinesische Dichtungen ...
Von Aussen Ngao war voll Kraft und Würde, Den Wünschen folgt' er und sich
zähmt' er nicht ; In Ueppigkeit sich selbst hatt' er vergessen: Sein Haupt mit
diesem Haupte rollte nieder5). Beständig Khie von Hia war widersetzlich, Als er
sich ...
4
Gesetz- und Verordnungsblatt für das Königreich Sachsen
Wenn eine Militärperson, im Kriege, irgend eine ihr im unmittelbaren Dienste
gegen den Feind ausdrücklich anbefohlene Dienstleistung widersetzlich
verweigert, so ist sie mit dem Tode zu bestrasen. Widersetzlich- § 95. Die
Widersetzlichkeit ...
5
Vollständigstes wörterbuch der deutschen sprache
Nbw,, sich widersetzend; sich widersetzlich zeigen; eine widersetzliche
Gesinnung kundgeben. Widersetzlichkeit. wH; Mh. -en. dt, Thai, inoem sich
jemand widersetzlich zeigt ; Geliert „die Widersetzlichkeit de« Kinde« gegen
Eltern und Lehrer ...
Wilhelm Hoffmann (of Leipzig.), 1861
6
Motive zu dem Vorschlage zu einem Strafgesetzbuche für das ...
1 gesagt ist, unberechtigt in das Haus, den Hof oder in das Schiff eines Andern
eindringt, oder daselbst widersetzlich unbefngter Weise wider den Willen des
Besitzers bleibt. Es wird ohne Zweifel sprachrichtiger seyn, das Wort: "sig" gleich
...
7
Lob der Ištar: Gebet und Ritual an die altbabylonische ...
Saltuml Ihre Gestalt ist verändert an Maßen, sie ist kunstfertig, daß niemand ihr
gleichkommt, sie ist widersetzlich. Ihr 'Fleisch' ist das Zu-Felde-Ziehen, Streiten
ist ihr Haar. Kol. VI 1. Anfang abgebrochen 2. da-n[a- 1-7 Zeichen] 3.
8
Neueste Beiträge zur nähenen kenntniss der deutschen ...
Nach der ersten Abteilung von dem alten Wortt spanen für reden, würde
widerspanstig mehr auf die Worte und das Widersprechen sehen; nach der
zweiten aber von spannen, zugleich etwas Thäti, ges anzeigen. widersetzlich ist
von dem ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1798
9
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Von Aussen Ngao war voll Kraft und Würde, Den Wünschen folgt' er und sich
zähmt' er nicht; In Ueppigkeit sich selbst hatt' er vergessen: Sein Haupt mit
diesem Haupte rollte nieder 5). Beständig Khie von Hia war widersetzlich, Als er
sich ...
Kaiserl. Akademie der Wissenschaften in Wien. Philosophisch-Historische Klasse, 1852
10
Extracta aus dem allgemeinen Diario der wahren ...
... abzuscheiden das Böse , und zu vfiantzen das Gute. Wer da will, vernehme es;
wer aber nicht. will,. und. ist. widersetzlich,. der. wisse/. daß. es. ihm. > zum. zum
Zeugnuß abermahl dienen soll, wenn GOtt recht lichten wird. 74 XV«. R«»<t«g.
«WIDERSETZLICH» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
widersetzlich teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Polizei Göppingen: Widersetzlicher Ladendieb
Am Freitag gegen 19.10 Uhr wurde die Polizei zu einem Einkaufsmarkt in der Dieselstraße gerufen. Die Angestellten baten wegen einem aggressiven ... «FOCUS Online, Oca 17»
Polizei Bergheim: Widersetzlicher und rabiater Autofahrer
Ein 29-Jähriger wollte sich am frühen Sonntagmorgen im Stadtteil Bergheim durch Flucht einer Polizeikontrolle entziehen und leistete anschließend Widerstand ... «FOCUS Online, Oca 17»
18-Jähriger randaliert in Klinik
Auch gegenüber den hinzu gerufenen Polizeibeamten war der 18-Jährige völlig uneinsichtig und widersetzlich: Er bespuckte die Gesetzeshüter. Der Mann ... «Schwarzwälder Bote, Oca 17»
Vergleicher des Unvergleichbaren
Die Domäne Marienburg bei Hildesheim, 1346 von Bischof Heinrich III. erbaut als Feste gegen widersetzliche Stadtbürger, liegt inselgleich ganz allein in ... «Tagesspiegel, Kas 16»
Israel im Nahen Osten, der Nahe Osten in Israel
In einem direkten, trotzigen und widersetzlichen Sinne brachte ihre bösartige Selbstzufriedenheit Israel den Mord an Rotberg ein. In einem tieferen Sinne sind ... «haGalil onLine, Kas 16»
Ohne Red Bull gibt es keine "Räuber"
Theater hat den Anspruch, anstrengender zu sein, sperriger, widersetzlicher. Es muss gesellschaftsrelevante Positionen beziehen." Gegenüber dem ... «Hamburger Abendblatt, Eyl 16»
ARD Manipulation: Wie die TAGESSCHAU Sprache regelt
Aber wenn er sich dann wieder setzt, ist er dann widersetzlich oder aber sogar im Widerstand? Fragen über Fragen, die jüngst in der NDR-Sprachkommission ... «MMnews, Ağu 16»
Ein zeitgemäßer Islam
... steht die eindeutige gesellschaftliche Diskriminierung der Frau gegenüber; die oft zitierte Erlaubnis, widersetzliche Ehefrauen zu schlagen, ist nur ein Beispiel ... «Süddeutsche.de, Ağu 16»
Unfall am Schlossplatz: 20-Jähriger stürzt mit Wagen in Tiefgaragen ...
Kurz darauf mit Hilfe eines Zeugen von Beamten des Reviers Marktplatz festgenommen, war der junge Mann widersetzlich und musste gefesselt zur Wache ... «ka-news.de, Nis 16»
Als die Scheiterhaufen loderten - Ausstellung im Archäologiepark ...
"Hexen galten zum Beispiel als Rebellen gegen die gottgegebene Ordnung, als widersetzlich, aufsässig, neidisch und missgünstig. Daran glaubten viele ... «Trierischer Volksfreund, Mar 16»
