İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Wiederholungsfall" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Wiederholungsfall  [Wiederho̲lungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Wiederholungsfall» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte Wiederholungsfall sözcüğünün tanımı

tekrarlama durumunda cümlecikler, cümlecikler, sözler oluşması. das Auftreten einer Wiederholung Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Wiederholungsfall.

Almanca sözlükte «Wiederholungsfall» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Anlassfall
Ạnlassfall
Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Wiederherstellung
Wiederherstellungschirurgie
Wiederherstellungskosten
wiederholbar
Wiederholbarkeit
wiederholen
wiederholt
Wiederholung
Wiederholungsgefahr
wiederholungsgefährdet
Wiederholungskonzert
Wiederholungskurs
Wiederholungsprüfung
Wiederholungssendung
Wiederholungsspiel
Wiederholungstäter
Wiederholungstäterin
Wiederholungszahlwort
Wiederholungszeichen
Wiederholungszwang

WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Kreditausfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Wiederholungsfall sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Wiederholungsfall» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIEDERHOLUNGSFALL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Wiederholungsfall sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Wiederholungsfall sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Wiederholungsfall» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

重复侵权
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

reincidencia
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Repeated infringement
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बार-बार उल्लंघन
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الانتهاكات المتكررة
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Повторное нарушение
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

reincidência
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

বার বার লঙ্ঘন করা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

récidive
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

pelanggaran berulang
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Wiederholungsfall
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

繰り返さ侵害
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

반복 침해
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

bola pelanggaran
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

vi phạm lặp đi lặp lại
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

தொடர்ந்து மீறினால்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुन्हा पुन्हा उल्लंघन
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

sürekli olarak ihlal
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

recidiva
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Powtarzające się naruszenia
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

повторне порушення
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

încălcarea repetată
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Υποτροπή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

herhaalde skending
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

upprepade överträdelser
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

gjentatte brudd
5 milyon kişi konuşur

Wiederholungsfall sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIEDERHOLUNGSFALL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «Wiederholungsfall» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Wiederholungsfall sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Wiederholungsfall» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIEDERHOLUNGSFALL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Wiederholungsfall» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Wiederholungsfall» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Wiederholungsfall sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIEDERHOLUNGSFALL» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Wiederholungsfall sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Wiederholungsfall ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ueber die Nothwendigkeit der Errichtung von Arbeits- und ...
XVlII, XlX XX Unreinlichkeit am Körper Im Wiederholungsfall Unanständige Reden oder das Singen unschicklicher Lieder Im Wiederholungsfall - Vieles Plaudern Lärmen oder Schreien Im Wiederholungsfall Schimpfen und Drohen der ...
Johann Baptist Ristelhueber, 1828
2
TV-L Kompakt-Kommentar: Tarifvertrag der Länder; Rechte und ...
Im Wiederholungsfall darf der AG nach der Abmahnung eine (außer-)ordentliche Kündigung aussprechen. Ein Wiederholungsfall ist gegeben, wenn sich die Verstöße unter einer einheitlichen Überschrift zusammenfassen lassen (vgl. Hess.
Achim Richter, Annett Gamisch, 2012
3
Allgemeine Jahrbücher der Forst- und Jagdkunde
Man fleigerte fogar, den erfienz »zweitem dritten Wiederholungsfall annehmend) die Strafe bis zum Vierfachen - und bis zum unaus:fahrbaren-l Hierzu „kam:: die Schwierigkeit.. der Controle-z der _Wiederholungsfällez welche namentlich eine  ...
4
Österreichisches Verwaltungsstrafgesetzbuch des Bundes: 1. ...
(2b) Abweichend von Abs. 1 sind Arbeitgeber, sofern die Tat nicht nach anderen Vorschriften einer strengeren Strafe unterliegt, von der Bezirksverwaltungsbehörde im Wiederholungsfall mit einer Geldstrafe von 218 Euro bis 3.600 Euro zu ...
Alfred Grof, 2014
5
Der Erste Vereinigte Landtag in Berlin 1847: Herausgegeben ...
Wird nun ein erster Wiederholungsfall ermittelt oder ein zweiter, so wird die Strafe des ftchsfachen TarMrthes ausgesprochen, der dritte Wiederholungsfall aber wird kriminell behandelt und geht an das Zucht- Polizeige- ncht. Für die an dieses ...
Eduard Bleich, 1847
6
Großherz. badisches landwirthschaftliches Wochenblatt
Im Wiederholungsfall wird die Strafe ver- , doppelt. z. 9. Jeder Verkauf ist dem Hallverwalter sogleich anzuzeigen, welcher die nöthigen Ein« träge besorgt, die Anzeige auf die Rückseile dls Anmeldscheins bezeugt, und eineil Messer zum ...
7
Sammlung der für die königlich preußische Rheinprovinz seit ...
Der dritte Wiederholungsfall wird ebenfalls mit der doppelten Geldstraft und mit 8 cägigem Gefängnis) bestraft. . - . . ^. 25) Wer ohne Gerechtsame mit ganzen Heerden hüthet, bezahlt Straft: > , ») in offenen Orten : , Für eine Heerde Rindvieh .
Friedrich August Lottner, F. W. Leitner, J. F. Marquardt, 1834
8
Wirtschaft und Kosmologie
I m Schwankungszustand oder: Wiederholungsfall Schenkt man Zeitungsartikeln Glauben, so ist es schon infolge flankierender "Schutzmaßnahmen" von Staatsseite aus geschehen, daß das Investmentbanking seinen Paradiesgarten so ...
Elena Maria Hagl-Becker
9
Die 33 besten Checklisten für Assistenz und Sekretariat
... Arbeit mit übernehmen mussten. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir dieses Fehlverhalten nicht hinnehmen können. Im Wiederholungsfall müssen Sie damit rechnen, dass wir Ihr Arbeitsverhältnis kündigen werden. Mit freundlichen Grüßen ...
Doris Bader
10
Archiv für das Civil- und Kriminalrecht der ...
Wiederholungsfall. - Reagtskraft des frühern Urtheils. Ein Wiederholungsfall im Sinne des Art, 56 des St. G. B. ifi nur dann vorhanden. wenn zur Zeit der Verübung des zweiten Verbrechens über das erfie bereits rechtskräftig erkannt iii .

«WIEDERHOLUNGSFALL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Wiederholungsfall teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bundesliga: Meinung zum BVB: Der DFB muss endlich handeln
Damals kam es in der siebenmonatigen Bewährungszeit zu keinem schwerwiegenden Wiederholungsfall. Zuletzt im Juli 2016 sanktionierte der DFB die ... «Yahoo! Nachrichten, Şub 17»
2
Arbeitsrecht: 10 Dinge, die Sie über Abmahnungen wissen sollten
4) Androhung eindeutiger arbeitsrechtlicher Konsequenzen für den Wiederholungsfall. (Beispiel: „Für den Wiederholungsfall behalten wir uns arbeitsrechtliche ... «anwalt.de, Oca 17»
3
Eine Tracht Prügel pro Jahr geht aufs Haus
Zudem dürfen Opfer erst im Wiederholungsfall vor Gericht ziehen und sind nunmehr auch beweispflichtig. Das dürfte die Dunkelziffer noch weiter erhöhen. «sz-online, Oca 17»
4
Fahrt unter Einfluss von Drogen
Im Wiederholungsfall erhöht sich das Fahrverbot auf drei Monate und das Bußgeld im ersten Wiederholungsfall auf 1000 Euro und anschließend auf 1500 Euro, ... «Westfälische Nachrichten, Oca 17»
5
Wildpinkeln kann teuer werden
Im Wiederholungsfall ist allerdings auch dafür eine Ahndung mit einer Geldbuße zwischen 35 und 250 Euro vorgesehen. Der Bußgeldkatalog, der 35 mehr oder ... «RP ONLINE, Oca 17»
6
Keine Abmahnung ohne vorherige Ermahnung?
Ferner wird der Betroffene in der Abmahnung zur Besserung aufgefordert und darauf aufmerksam gemacht, dass im Wiederholungsfall mit einer Kündigung zu ... «anwalt.de, Oca 17»
7
POL-BOR: Borken - Drogen im Straßenverkehr
Im Wiederholungsfall erhöht sich das Fahrverbot auf drei Monate und das Bußgeld im ersten Wiederholungsfall auf 1.000 Euro und anschließend auf 1.500 ... «Presseportal.de, Ara 16»
8
Sobotka macht bei neuem Fremdenpaket Druck auf Doskozil
Im Wiederholungsfall wird die Strafe neu verhängt. Eine weitere Verschärfung betrifft die illegale Einreise jener, die bereits einen negativen Bescheid haben ... «ORF.at, Eki 16»
9
Falcon-Chefs schlugen Warnungen der Mitarbeiter in den Wind
Ausserdem droht der Bank im Wiederholungsfall der Entzug der Bewilligung. Gegen zwei ehemalige Funktionsträger der Bank hat die Finma ausserdem ein ... «finews.ch, Eki 16»
10
Sobotka droht lügenden Asylwerbern mit Haft
Für diese Gruppe ist sogar die mögliche Höchststrafe von 5.000 bis 15.000 Euro vorgesehen bzw. ersatzweise sechs Wochen Haft. Im Wiederholungsfall kann ... «ORF.at, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Wiederholungsfall [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wiederholungsfall>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z