İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "Winterdepression" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

Winterdepression  [Wịnterdepression] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «Winterdepression» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
Winterdepression

Mevsimsel Duygudurum Bozukluğu

Winterdepression

Kış depresyonu veya mevsimsel afektif bozukluk, sonbahar ve kış aylarında ortaya çıkan depresif bir hastalıktır. Duygudurum bozukluklarının özel bir formu olan ICD-10 tekrarlayan depresif bozukluklarla ilişkilidir. Depresif belirtilere ezilen ruh haline ilaveten, enerji seviyesinin azalması ve kaygı, uyku süresini uzatan, şekerlemelerde iştah artışı ve kilo artışı gibi atipik semptomlara neden olur. Mevsimsel olarak bağımsız depresyon durumunda, iştah azalır, kilo kaybı ve uyku kısalması olur. Die Winterdepression oder saisonal-affektive Störung ist eine depressive Störung, die in den Herbst- und Wintermonaten auftritt. Als Sonderform der affektiven Störungen ist sie im ICD-10 den rezidivierenden depressiven Störungen zugeordnet. Neben den depressiven Symptomen bedrückte Stimmung, Reduzierung des Energieniveaus und Ängstlichkeit kommen atypische Symptome hinzu wie Verlängerung der Schlafdauer, verstärkter Appetit auf Süßigkeiten und Gewichtszunahme. Bei der saisonal unabhängigen Depression treten eher Appetitlosigkeit, Gewichtsabnahme und Schlafverkürzung auf.

Almanca sözlükte Winterdepression sözcüğünün tanımı

ışık eksikliğinden kaynaklanmaktadır ve bu nedenle özellikle kış depresyonunda ortaya çıkmaktadır. durch Lichtmangel ausgelöste und deshalb besonders im Winter auftretende Depression.
Almanca sözlükte «Winterdepression» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

Winterabend
Winteranfang
Winterannuelle
Winteranzug
Winterapfel
Winterausklang
Winterausrüstung
Winterbau
Winterbirne
Wintercamping
Winterdienst
Wintereinbruch
Winterendivie
Winterfahrplan
Winterfell
Winterferien
winterfest
Winterflugplan
Winterfrische
Winterfrucht

WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde Winterdepression sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«Winterdepression» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WINTERDEPRESSION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile Winterdepression sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen Winterdepression sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «Winterdepression» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

季节性情感障碍
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

El trastorno afectivo estacional
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Seasonal Affective Disorder
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

मौसमी उत्तेजित विकार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

الإضرابات العاطفية الموسمية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

Сезонное аффективное расстройство
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

Seasonal Affective Disorder
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

মৌসুমি আবেগসঞ্চারকারী বিশৃঙ্খলা
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

Le trouble affectif saisonnier
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

Affective Disorder Bermusim
190 milyon kişi konuşur

Almanca

Winterdepression
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

季節性情動障害
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

계절 정서 장애
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

Seasonal kelainan Ngaroh
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

Trầm cảm theo mùa
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

பருவகால பாதிக்கும் கோளாறு
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

हंगामी भावना बंडाळी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

Mevsimsel Duygudurum Bozukluğu
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

Disturbo affettivo stagionale
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

Choroba afektywna sezonowa
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

Сезонне афективний розлад
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Tulburarea afectiva sezoniera
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

Εποχιακή συναισθηματική διαταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

Seasonal Affective Disorder
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

Seasonal Affective Disorder
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

Seasonal Affective Disorder
5 milyon kişi konuşur

Winterdepression sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WINTERDEPRESSION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «Winterdepression» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
Winterdepression sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «Winterdepression» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WINTERDEPRESSION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «Winterdepression» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «Winterdepression» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

Winterdepression sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WINTERDEPRESSION» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

Winterdepression sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. Winterdepression ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Herbst-/Winterdepression und Lichttherapie
In diesem Handbuch werden sowohl die Diagnostik der Herbst-/Winterdepression als auch die Praxis der Lichttherapie vom theoretischen und vor allem praktischen Gesichtspunkt international bekannter Forscher, vorwiegend aus dem ...
Siegfried Kasper, Hans-Jürgen Möller, 2012
2
Fit ins Alter:
Es ist wichtig für Sie zu wissen, dass die Winterdepression klar von anderen Depressionsformen abzugrenzen ist. Mangel an natürlichem Tageslicht gilt als Hauptursache für eine Winterdepression, auch bekannt als Lichtmangel- Depression, ...
Norbert Bachl, Werner Schwarz, Johannes Zeibig, 2005
3
Geschlechtsspezifische Psychiatrie und Psychotherapie: ein ...
In einer epidemiologischen Studie fand Kasper (1991), dass die Prävalenz der Winterdepression und deren subsyndromale Formen 17% der Allgemeinbevölkerung von Montgomery County in Maryland (USA) (39° nördlicher Breite) ausmacht ...
Anke Rohde, 2007
4
Depressionen bewältigen: Die Lebensfreude wiederfinden
Winterdepression. Vor allem in den Herbst- und Wintermonaten ist in den Medien verstärkt von den sogenannten Winterdepressionen die Rede. Gemeint ist damit oft die umgangssprachliche Bedeutung des Wortes Depression — die bei ...
Ulrich Hegerl, Svenja Niescken, 2013
5
Alternativmedizin: Was sie leistet. Wann sie schadet
Beieinerechten Depression schläft der Kranke oft schlecht, währendbeider Winterdepression das Schlafbedürfniserhöht ist. Winterdepressivehabenaußerdemofteinen sehrgutenAppetitund nehmen auch entsprechendzu, echteDepressive ...
Michael Prang, 2014
6
Depressiv?: Zwei Fachleute und ein Betroffener beantworten ...
Winterdepression? UH: Umgangssprachlich wird damit oft eine gewisse Melancholie oder gedrückte Stimmung mit Rückzug ins Häusliche während der Herbst- und Wintermonate gemeint. Im medizinischen Sinne ist die Winterdepression ...
David Althaus, Ulrich Hegerl, Holger Reiners, 2009
7
Kleine Bettlektüre für die Frau von Welt
WINTERDEPRESSION. → SAD WOCHENENDEN AUF DEM LAND/ WOCHENENDHÄUSER Selbst wenn Sie nicht mit WILLST DU MICH HEIRATEN ? WINTER WINTERDEPRESSION.
Clare Conville, Liz Hoggard, Sarah Jane Lovett, 2011
8
Praxis Aromatherapie: Grundlagen - Steckbriefe - Indikationen
Es gibt Menschen, die jedes Jahr mit Beginn des Winters in eine » Winterdepression« fallen, in der ihnen jegliche Lebensfreude verloren geht – es graut ihnen vor dem bloßen Gedanken an den Winter, vor der »dunklen Jahreszeit« und dem ...
Monika Werner, Ruth von Braunschweig, 2011
9
Vitamin D - Der Pharma-Skandal
Winterdepression und Frühjahrsmüdigkeit könnten an Melatonin liegen. Die Winterdepression (SAD = Saisonale Affektive Störung) mit Antriebslosigkeit, Müdigkeit, Konzentrations-Schwäche, schlechter Stimmung usw. beginnt im Herbst und ...
Dr. Peter Echevers H.
10
Gemessene Zeit - gefühlte Zeit: Tendenzen der ...
Rund ein Drittel der Befragten gab an, dass sie Probleme mit diesem Zustand hätten und immerhin fünf bis zehn Prozent der Befragten würden unter einer milden Form der Winterdepression (Seasonal Affec- tive Disorder) leiden.8 Insgesamt ...
Hartmut Heller, 2006

«WINTERDEPRESSION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve Winterdepression teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Winterdepression auf dem Höhepunkt
Dunkel, deprimierend, bedrückend: Der dritte Montag im Januar wird im englischen Sprachraum seit einigen Jahren als "Blue Monday" bezeichnet. Angeblich ... «Mallorca Magazin, Oca 17»
2
Winterdepression: Symptome und Behandlung des Winter Blues + ...
Auch, wenn landläufig von einer Winterdepression gesprochen wird, handelt es sich eigentlich nicht um eine ernsthafte Erkrankung, sprich eine „klassische“ ... «arbeits-abc.de, Ara 16»
3
7 Wege aus der Winterdepression
Die Winterdepression ist weit weg vom Äquator, wo die Tage im Herbst langsam kürzer werden, keine Seltenheit: In Ländern wie Deutschland leiden zwischen ... «Utopia News, Kas 16»
4
Das hilft gegen Winterblues und Winterdepression
Wenn Schmuddelwetter herrscht, wollen sich viele am liebsten zuhause einmummeln. In Deutschland klagt jeder vierte über den Winterblues. Doch es gibt ... «DIE WELT, Kas 16»
5
Winterdepression: Was du dagegen tun kannst
Wo ist eigentlich die Sonne hin und warum hat sie deine gute Laune mitgenommen? Eine Winterdepression ist der typische Begleiter, wenn es Richtung dunkle ... «www.fem.com, Kas 16»
6
Winterblues? 5 Tipps gegen das Tief in der dunklen Jahreszeit
Wie oft hast du den Satz „Ich kriege noch eine Winterdepression!“ seit Beginn der dunklen Jahreszeit schon gehört? Mit diesen fünf Tipps kommst du gut durch ... «karriere.at, Kas 16»
7
Was hilft gegen die Winterdepression?
Müde, schlapp, schlecht gelaunt: Die „Winterdepression“, die eigentlich saisonale Verstimmung heißt, ist eine Erkrankung bedingt durch die Jahreszeit: Sie tritt ... «Kleine Zeitung, Eki 16»
8
Winterdepression: Lichttherapie - oder einfach viel rausgehen
Winterdepression: Lichttherapie - oder einfach viel rausgehen ... hätten Menschen mit Winterblues oder Winterdepression Hunger auf Süßes und Kohlenhydrate ... «SPIEGEL ONLINE, Eki 16»
9
Forscher: Jahreszeit hat keinen Einfluss
Viele Menschen kennen sie - oder glauben sie zu kennen: die Winterdepression. Wissenschaftler einer US-Universität legten nun eine Studie vor, die beweisen ... «ORF.at, Mar 16»
10
Wie Schlaf und Winterdepression zusammenhängen
An einer Winterdepression oder „saisonal-affektiven Störung“ leiden je nach Breitengrad des Wohngebiets – der bestimmt, wie stark sich in Herbst und Winter ... «Tagesspiegel, Şub 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. Winterdepression [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/winterdepression>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z