İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wirrköpfig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wirrköpfig  [wịrrköpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wirrköpfig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wirrköpfig sözcüğünün tanımı

buna göre dönebilen bir kafa benzer. einem Wirrkopf ähnlich, entsprechend.

Almanca sözlükte «wirrköpfig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


dickköpfig
dịckköpfig
flachköpfig
flạchköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig

WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wirkungsvoll
Wirkungsweise
Wirkwaren
wirr
Wirre
wirren
Wirrheit
wirrig
Wirrkopf
Wirrköpfigkeit
Wirrnis
Wirrsal
Wirrung
Wirrwarr
wirsch
Wirsing
Wirsingkohl
Wirt
Wirtel
wirtelförmig

WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zweiköpfig
zwölfköpfig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wirrköpfig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wirrköpfig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WIRRKÖPFIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wirrköpfig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wirrköpfig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wirrköpfig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

糊涂的
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

atolondrado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

muddle-headed
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

बेवक़ूफ़
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

مشوش الذهن
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

бестолковый
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

de mente confusa
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

জড়বুদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

écervelé
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

tolol
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wirrköpfig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

混乱の頭
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

얼빠진
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

muddle-tumuju
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đần độn
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

குளறுபடிகள்-தலை
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

गोंधळ व्यवहारी
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

karışıklık başlı
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

testa confusa
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

ogłupiały
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

безглуздий
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

Zăpăcit
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

μπερδεμένοι
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

-Warboel onder leiding
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

VIRRIG
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

rot-headed
5 milyon kişi konuşur

wirrköpfig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WIRRKÖPFIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «wirrköpfig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wirrköpfig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wirrköpfig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WIRRKÖPFIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wirrköpfig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wirrköpfig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wirrköpfig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WIRRKÖPFIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wirrköpfig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wirrköpfig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Literaturstraße. Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
(Der Donnerschlag hat dich ja wirrköpfig gemacht!) (Liao) #J 7 MM ! (Das ist ja Pech! / Du hast ja Pech!) (Yang) ÜJii^1S ! (So wirrköpfig, daß es einfach lächerlich ist!) (Zhang) In Liaos Übersetzung wird die Bildlichkeit des Originals gewahrt, ...
Zhang Yushu, Horst Thomé, Wei Maoping
2
Oriens Extremus
hutu (wirrköpfig) — » hulihutu (sehr wirrköpfig) (Adjektiv) AB ^ ~* ACAB Dieser Typ bezieht sich nur auf einen Teil des Adjektivs, das negative Bedeutung trägt. In der einschlägigen Literatur wird diese Struktur als eine Variante des Typs AABB ...
3
Vermischte Schriften des M. J. Hus von Hussinecz: Aus dem ...
Denn da trieb ein gewißer Laie den Pöbel, daß er ebenfalls ganz wirrköpfig dahin lief, und das Dinge? ganz fonderbar bewundertw Ja diefer Hirte griff fogar einen gewißen Priefker, welcher damit das eine* fältlge Volk in etner gewifien Kirche ...
Jan Hus, 1784
4
ZEITSCHRIFT FUR DEUTSCHE PHILOLOGIE
44; twilsch, twelich, twalsch, bei Schambach, im sinne von „widerspenstig," eigentlich wol wirrköpfig.1 — doli oder dull, dum vel dul, [hjebes, grossus, Voc. Engelh. Dahin gehören die Zusammensetzungen mit doli: doll-apfel, doli - Urne ...
DR. ERNST HOPFNER AND DR. JULIUS ZACHER, 1871
5
Rechtfertigung der von den Gelehrten miss kannten ...
Ja, wäre man wirrköpfig genug, bürgerliche Einrichtungen mit der Moral zu vermischen, so würde doch zuletzt das moralische Geschwätz auf die Frage hinauslaufen: ob es der Staatsgewalt zustehe, die Bürger durch Gesetze zu sittlichen ...
Johann Gottfried Rademacher, 1848
6
Rechtfertigung Der Von Den Gelehrten Misskannten, ...
Ja, wäre man wirrköpfig genug, bürgerliche Einrichtungen mit der Moral zu vermischen, so würde doch zuletzt das moralische Geschwätz auf die Frage hinauslaufen: ob es der Staatsgewalt zustehe, die Bürger durch Gesetze zu sittlichen ...
Johann Gottfried Rademacher, 1852
7
Verlgeichendes Wörterbuch der gotischen Sprache
Swz. wirrisch wirrköpfig hhr ? sicher zu wirren. Hier kommen noch folg. Ww. zur Sprache : wur böse b. Fulda, nnl. wars adv. überdrußig : schott. wairsh insipid cf. walsh id. (s. o. Nr. 43 §*) mit vrw. Wz. und Grundbed. westerw. wirsch knorrig ...
Lorenz Diefenbach, 1851
8
Österreichisches Morgenblatt ; Zeitschrift für Vaterland, ...
... daß er fie in feiner Winzigkeit beurtheilen könnte. daher er felbe bei jeder Gelegenheit durch feine Lobestortur peinigt, oder fie wirrköpfig fchmäht, wobei man unwillkrirlichan die Fabel ..von .dem M opfe, der d en Mond anbelltq, erinnert wird.
Nicolaus I Oesterlein, 1842
9
Aus dem nachlass Varnhagen's von Ense
Heute muß sie selber den Beweis liefern , daß der engste Zusammenhang stattfindet, durch die Erklärung des Bruders des Herrn von Rochow- Plessow. — Die Vertheidigungsschrift des Grafen von Pfeil ist erschienen, ungeschickt, wirrköpfig, ...
Karl August Varnhagen von Ense, Ludmilla Assing, 1870
10
Tagebücher
Heute muß sie selber den Beweis liefern , daß der engste Zusammenhang stattfindet, durch die Erklärung des Bruders des Herrn von Rochow- Plessow. — Die Vertheidigungsschrift des Grafen von Pfeil ist erschienen, ungeschickt, wirrköpfig, ...
Karl August Varnhagen von Ense, 1870

«WIRRKÖPFIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wirrköpfig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ein alter Vigilant, ein junger Haudrauf
... beiden Sequels, die Miller bereits folgen ließ. Er ist auch nicht so peinlich, rechtsradikal und wirrköpfig wie manches andere, was Miller mittlerweile schreibt. «Stuttgarter Zeitung, Oca 17»
2
Arzt der siamesischen Zwillinge Lea und Tabea aus Lemgo will ins ...
Er hält Carson für so wirrköpfig, dass man ihn „gar nicht erst in die Reichweite des Weißen Hauses lassen darf“. Ein Urteil, dass mit dem öffentlichen Image des ... «Lippische Landes-Zeitung, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. wirrköpfig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wirrkopfig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z