İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wohlanständig" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wohlanständig  wo̲hlanständig [ˈvoːl|anʃtɛndɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wohlanständig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wohlanständig sözcüğünün tanımı

terbiyeli davranışa göre; Örneğin, iyi bir şirket. dem schicklichen Benehmen entsprechend; mit feinem AnstandBeispieldie wohlanständige Gesellschaft.

Almanca sözlükte «wohlanständig» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


alterungsbeständig
ạlterungsbeständig
anständig
ạnständig 
beständig
bestạ̈ndig 
bodenständig
bo̲denständig [ˈboːdn̩ʃtɛndɪç]
eigenständig
e̲i̲genständig 
einhändig
e̲i̲nhändig
freihändig
fre̲i̲händig 
hitzebeständig
hịtzebeständig [ˈhɪt͜səbəʃtɛndɪç]
inständig
ịnständig [ˈɪnʃtɛndɪç] 
korrosionsbeständig
korrosio̲nsbeständig
selbstständig
sẹlbstständig  , sẹlbständig 
ständig
stạ̈ndig 
temperaturbeständig
temperatu̲rbeständig [tɛmpəraˈtuːɐ̯bəʃtɛndɪç]
unanständig
ụnanständig [ˈʊn|anʃtɛndɪç]
unbeständig
ụnbeständig 
unvollständig
ụnvollständig  , auch: […ˈʃtɛn…] 
vollständig
vọllständig 
wetterbeständig
wẹtterbeständig [ˈvɛtɐbəʃtɛndɪç]
witterungsbeständig
wịtterungsbeständig [ˈvɪtərʊŋsbəʃtɛndɪç]
zuständig
zu̲ständig 

WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wohl
Wohl
wohl sein
wohl wissend
wohlabgewogen
wohlan
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht
Wohlbefinden
wohlbegründet
Wohlbehagen
wohlbehalten
wohlbehütet
wohlbekannt
wohlbeleibt
Wohlbeleibtheit
wohlberaten
wohlbestallt

WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

ausständig
beidhändig
eigenhändig
feuchtigkeitsbeständig
feuerbeständig
formbeständig
frostbeständig
geständig
kältebeständig
lichtbeständig
nicht selbstständig
rückständig
sachverständig
säurebeständig
unbändig
unselbstständig
verständig
vierhändig
wertbeständig
zweihändig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wohlanständig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wohlanständig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOHLANSTÄNDIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wohlanständig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wohlanständig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wohlanständig» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

可敬
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

respetable
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

respectable
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

सम्मानित
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

محترم
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

респектабельный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

respeitável
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

শ্রদ্ধেয়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

respectable
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

dihormati
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wohlanständig
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

まずまずの
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

존경 할만한
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

kajen keringan
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

đáng kính
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

கெளரவமான
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

आदरणीय
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

saygın
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

rispettabile
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

porządny
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

респектабельний
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

respectabil
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

αξιοσέβαστος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

gerespekteerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

respektabel
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

respekt
5 milyon kişi konuşur

wohlanständig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOHLANSTÄNDIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «wohlanständig» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wohlanständig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wohlanständig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOHLANSTÄNDIG» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wohlanständig» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wohlanständig» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wohlanständig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOHLANSTÄNDIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wohlanständig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wohlanständig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Deutsche synonymik
Anständigkeit ist das Mittel zwischen Cynismus und Sprödigkeit; Sittsamkeit zwischen Frechheit und jener Blödigkeit, die aus Mangel an Selbstvertrauen entsteht. Anständig. Wohlanständig. Geziemend. Schicklich, [ü.] Wns an und von einer ...
Johann August Eberhard, 1852
2
Rhetorik übersetzt und erlaeutert
»der Leiden von einem Guten ausgeht, wohlanständig ist, so müssen alle Werke oder Wahrzeichen d« Tapferkeit, oder was mit Tapferkeit zu Stande gebracht worden, wohlanständig sein; deßgleichen die gerechten Dinge und was man auf  ...
Aristotle, 1838
3
Werke
oder Leiden von einem Guten ausgeht, wohlanständig ist, so müssen alle Werke oder Wahrzeichen der Tapferkeit, oder was mit Tapferkeit zu Stande gebracht worden, wohlanständig sein; deßgleichen die gerechten Dinge und was man auf  ...
Aristoteles, Karl Hoffmeister, 1838
4
Rhetorik an Alexandros: Poetik
oder Leiden von einem Guten ausgeht, wohlanständig ist, so müssen alle Werke «der Wahrzeichen der Tapferkeit, oder was mit Tapferkeit zu Stande gebracht worden, wohlanständig sein; deßgleichen die gerechten Dinge und was man auf  ...
Aristotle, 1840
5
Wörterbuch der deutschen Synonymen
„Er hat in seinem Betragen, in seinem Benehmen ' viel Anstand." 153. Anständig. Wohlanständig. Schicklich. — Anständigkeit. Wohlanständigkeit. Schick- lichkeit ( der Schick). Ü. Was sich äußerlich der innern (sittlichen) Würde gemäß zeigt.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
6
Griechisch-deutsches Wörterbuch für die ...
mr^lVlNON, », «, der Stamm, «ine« Gewächse«, b« sonders eine« Baums. H?L' lI5!> ich bin geziert, geschmückt, ansehnlich: daher: ich rage empor, thue mich hervor : n^n«, imperf. «s geziemt sich, schickt sich, ist wohlanständig : ?H ß«?<X « ...
Friedrich Wilhelm Dillenius, 1792
7
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
Wohlanständig. Schicklich. (Anständigkeit.) u e b. Heißt dasjenige in den Handlungen und überhaupt in dem Aeußern eines Menschen, was mit seiner innern, besonders sittlichen Würde überetn stimmt (also guten Anstand begründet, -s.
Johann August Eberland, 1826
8
Frei + Christlich - Kurz-Info
... sie lässt keine Unechtheit aufkommen, die Liebe verletzt nicht, die Liebe verletzt nicht, die Liebe verletzt nicht, die Liebe verletzt nicht, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, sie treibt die ...
Volker Lambertz, Forum Kultus, 2013
9
frei + christlich: Freie Sakramente heute?
... iebe verletzt nicht, iebe verletzt nicht, iebe verletzt nicht, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, sie treibt die Selbstsucht aus, sie treibt die Selbstsucht aus, sie treibt die Selbstsucht aus, ...
Volker Lambertz, 2008
10
Nachkirchliches Christ-Sein: Der freie christliche Impuls ...
... sie lässt keine Unechtheit aufkommen, die Liebe verletzt nicht, die Liebe verletzt nicht, die Liebe verletzt nicht, die Liebe verletzt nicht, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, was wohlanständig ist, sie treibt die ...
Forum Kultus, Volker David Lambertz, 2011

«WOHLANSTÄNDIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wohlanständig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ramita Navais: "Stadt der Lügen"
Doch als seine Frau stirbt, wird er ihr zu Ehren wohlanständig. Da ist der Sohn, dessen Eltern 1988 als Dissidenten hingerichtet wurden. Nun verfolgt ihn der ... «derStandard.at, Şub 17»
2
Der Sommer ihres Lebens
Ansonsten schienen sich die beiden Obama-Töchter ganz gut eingerichtet zu haben in ihrem Leben mit wohlanständigen Kleidern, von denen sie unter ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oca 17»
3
Auf der Maja-Bühne feiert eine Bühnenadaption des Hitchcock ...
So bleibt dem Londoner Snob, wohlanständig gekleidet und offensichtlich gutaussehend, nur die Flucht. Es zieht ihn nach Schottland zu einer kleinen ... «Badische Zeitung, Oca 17»
4
Wer killt besser im Tal – ein Vergleichstest
Er hat alles vom Gebirg der Dorfplots auf und in das arme Pregau herabkollern lassen, was man hinter den Fassaden eines wohlanständigen steirischen Kaff ... «DIE WELT, Ara 16»
5
Die gierige Generation
Sie hat die gierige, asoziale Generation der Ospels und Vasellas hervorgebracht, die uns die Krise von 2008 bescherte. Die Kinder dieser wohlanständigen ... «Tages-Anzeiger Online, Ara 16»
6
Katholisch und römisch und wohlanständig
21.11.2016. Tag 1 nach der Bekanntgabe von Angela Merkels vierter Kanzlerkandidatur: Sie wird's wohl bleiben, meint die taz. Rot-Rot-Grün ist nach Trump ... «perlentaucher.de, Kas 16»
7
Darum urteilen Japaner bei „Terror“ mit „schuldig“
Es war eine Tragödie, verursacht durch die wohlanständige Lähmung des Einzelnen im Namen der Gruppe. Lars Koch verstößt in „Terror“, weil er ... «DIE WELT, Eki 16»
8
"Auf einmal" von Asli Özge ist ein packender Psychothriller
... zwischen Bergen und Wäldern, ist die perfekte Kulisse für Engstirnigkeit, Spießigkeit und Selbstbespiegelung des ach so wohlanständigen Bürgertums. «Badische Zeitung, Eki 16»
9
Die zehn besten Kriminalromane im August 2016
Ex-DI John Rebus, zwanzigster Auftritt, unersetzlich halbgesetzlich wie immer. Die Gangster im Krieg gegeneinander, wohlanständige Bürger verscheiden nach ... «ZEIT ONLINE, Ağu 16»
10
Mann aus der Bronx
Johanna Gündel, das Aushängeschild der Bewegung, eine hübsche 25-jährige Studentin, wurde über Nacht zum Medienstar, zur Ikone der wohlanständigen ... «Die Weltwoche, Haz 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. wohlanständig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wohlanstandig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z