İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "wohlversorgt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wohlversorgt  [wo̲hlversorgt, wo̲hl versọrgt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «wohlversorgt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte wohlversorgt sözcüğünün tanımı

yeterli, bol, bir şeylerle donanmış. ausreichend, reichlich versorgt, ausgestattet mit etwas.

Almanca sözlükte «wohlversorgt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ausgesorgt
a̲u̲sgesorgt
besorgt
besọrgt 
birgt
birgt
unbesorgt
ụnbesorgt 
unverbürgt
ụnverbürgt  , auch: […ˈbʏrk…] 
unversorgt
ụnversorgt
versorgt
versọrgt

WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wohltemperiert
Wohltemperierte Klavier
wohltönend
wohltuend
wohltun
wohlüberlegt
wohlunterrichtet
wohlverdient
Wohlverhalten
Wohlverleih
wohlversehen
wohlverstanden
wohlvertraut
wohlverwahrt
wohlvorbereitet
wohlweislich
wohlwollen
wohlwollend

WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vogt
abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
überzeugt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wohlversorgt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wohlversorgt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

WOHLVERSORGT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wohlversorgt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen wohlversorgt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wohlversorgt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

供应充足
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

así suministrado
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

well supplied
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

अच्छी तरह से आपूर्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

امدادات كافية
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

хорошо снабжается
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

bem abastecido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

ভাল সরবরাহকৃত
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

bien fourni
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

juga dibekalkan
190 milyon kişi konuşur

Almanca

wohlversorgt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

うまく供給
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

잘 공급
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

uga diwenehake
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

cũng cung cấp
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நன்கு வழங்கப்பட்ட
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

तसेच पुरवठा
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

de sağlanan
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

ben fornito
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

dobrze zaopatrzony
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

добре забезпечується
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

bine aprovizionate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

φροντισμένος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

goed voorsien
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

väl tillhandahålls
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

godt utstyrt
5 milyon kişi konuşur

wohlversorgt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WOHLVERSORGT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «wohlversorgt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
wohlversorgt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wohlversorgt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«WOHLVERSORGT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «wohlversorgt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «wohlversorgt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

wohlversorgt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WOHLVERSORGT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wohlversorgt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wohlversorgt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Das Buch vom Ba
Oh Jedermann der Sykomorenstätte, die wohlversorgt sein lassen (2) den, der für sie opfert. Laßt wohlversorgt den guten Ba mit Atemluft. (B: "ich bin ein Ba, wohlversorgt mit Atemluft") Ich bin ein Herr von Geburten (nicht bei MG). Ich gehe  ...
Horst Beinlich, 2000
2
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
Hat die Gemeinschaft der Götter etwas davon, wenn Ptah wohlversorgt ist ? Sind dann alle Götter mit ihm wohlversorgt, ohne daß sie speziell einen besonderen Gegenstand bekommen ? Wenn man solche Fragen aufwirft, so wird klar, daß ...
Horst Beinlich, 2007
3
Wildmeisters Röschen: Eine Novelle
Küche immer wohlversorgt styn. Acht Tage war ich in Dahlherda bei dem alten Förster und innerhalb dieser Zeit schickte ich meinem Vater drei prächtige Rehböcke nach Utrichshausen hinab, die ich selbst geschossen hatte, denn vom frühen ...
C. Pfaff, 1852
4
LGG
1. ®® [1] Datierung: MR [1]. Funktionen: Der Verstorbene ist wohlversorgt (Imih) bei ihm [1]. Belegstellen: [1] Sarg CG 28036, S. 101. N(r-r}-m-Nwn: "Der große Gott im Urge- wässer". Schreibungen: ...
Christian Leitz, 2002
5
Die Visionen der Seidenweberin
6. D. as Fest war zu Ende. Jeder Gast erhielt im Hof eine Fackel, um sicher den Weg nach Hause zu finden. Ein Nachtwächter rief die erste Stunde des neuen Tages aus. Die Pferde der Spanier schnaubten wohlversorgt im Stall, ihre Reiter  ...
Hannes Wertheim, 2013
6
Neueste Weltbegebenheiten: D. Jahrs..
Heer ist wohlge- rüstet und wohlversorgt, troß aller liberalen Deklamationen, die es nur ga^ zu gern nicht wohlgerüstet und nicht wohlversorgt, besonders gern aber revolutionirt, sehen möchten. Großbritauien. London v. 8. April. Die Pariser ...
7
Allgemeine Zeitung München
... wohlversorgt, troz aller liberalen Deklamationen, die es nur S« zu geru nicht wvhlgerüster und nicht wohlversorgt, besonders gern aber revolutivnirt sehn möchten. r Niederlande. Folgendes ist die Rede, womit der Minister im Name« des ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1823
8
Der unvollendete Gott: Die wahre Botschaft des Koran
Sie sind am Leben, bei ihrem Herrn, und werden wohlversorgt. [14:48] Am Tage, da die Erde ersetzt wird durch eine andre, und auch die Himmel. [19:93-95] Im Himmel und auf Erden gibt es keinen, dernicht als Knecht zumErbarmer kommt.
Reinhard Stransfeld, 2014
9
Altägyptische Berufstypologien
Seibert417 schlägt vor, statt wdi „heil sein" wdi „Vorratskammer" zu lesen; sehr fraglich ist freilich, ob wdi auch, wie Seibert dann für das zweite wdi annehmen muss, „wohlversorgt mit" heißen kann. Helck418 emendiert daher noch zu dij.w ...
Stephan Jäger, 2004
10
Lord Jim
Worin diese unmoralische Verpflichtung eigentlich bestand, erfuhr ich nie; doch wie dem auch sei, dem Burschen wurde alle Möglichkeit geboten, hinter Schloss und Riegel zu bleiben, wohlversorgt mit einem Stuhl, einem Tisch, einer ...
Joseph Conrad, 2013

«WOHLVERSORGT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wohlversorgt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Girgl Jennerwein, der unvergessene Wilderer
... sie ihn auf seine ramponierte Kleidung an, träumte aber wohl doch davon, eines Tages als Jägersfrau in einem Häuschen im Gebirge wohlversorgt zu sein. «Oberbayerisches Volksblatt, Oca 17»
2
Honeckers Bonzensiedlung Die Piefigkeit kommt unter Denkmalschutz
... samt Sauna, Tennisplatz und Schießplatz, in der die DDR-Führung bis zur Wende abgeschirmt und mit West-Ware und frischem Obst wohlversorgt wohnte. «Berliner Kurier, Oca 17»
3
Zwei Meerschweinchen aus Tiergehege geklaut
Am Dienstag gegen 15 Uhr befanden sich die Meerschweinchen noch wohlversorgt in ihrem Gehege im Tiergehege des Anklamer Stadtparks. Die Mitarbeiter ... «Nordkurier, Ara 16»
4
Liebe brachte ihm zweite Heimat
Er nimmt regen Anteil am heutigen Geschehen, ist von seinem familiären Umfeld und zuhause mitten im Ort wohlversorgt. Bis vor wenigen Jahren hat er die ... «baden online, Kas 16»
5
16 Erstklässler an der Grundschule Stetten u. H. aufgenommen
Währenddessen warteten die Angehörigen in der Festhalle, wohlversorgt mit Getränken und Häppchen, auf ihre Schützlinge. EUGEN LEIBOLD | 20.09.2016 0 0. «Südwest Presse, Eyl 16»
6
Malinas sind seit 60 Jahren verheiratet
Dort lebt das Paar, wohlversorgt bei der drittältesten Tochter Monika und ihrer Familie. Körperlich ist Herbert Malina im Gegensatz zu Katharina gebrechlich ... «Südwest Presse, Eyl 16»
7
Prächtige Jubiläumsfeier und Bürgerfest
Mit Speis und Trank wohlversorgt sitzt es sich angenehm unter den Bäumen am Neuen Markt. © Zasche. Kaufbeuren-Neugablonz – Über 300 geladene Gäste ... «Kreisbote, Eyl 16»
8
Der perfekte lazy Sunday im Sans Souci Wien
Kulinarisch wohlversorgt schläft es sich bekanntlich am besten, deshalb kann man sich danach in das 30 Quadratmeter große Luxury-Zimmer zurückziehen und ... «gastronews.wien, Eyl 16»
9
Zum 100. ein Fest der Generationen
... sorgen sein Sohn Hans und die Schwiegertochter Helga Vogl, bei denen er sich bestens aufgehoben fühlt und wohlversorgt seinen Lebensabend verbringt. «Mittelbayerische, Ağu 16»
10
Blick in die Unendlichkeit
Trotzdem bemühen sich deine grauen Zellen, die wohlversorgt beinahe schmachtend nach Lösungen suchen, zu tief verwurzelt deine innere Sehnsucht, ... «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Eki 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. wohlversorgt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wohlversorgt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z