İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "unversorgt" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ALMANCA DİLİNDE UNVERSORGT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

unversorgt  [ụnversorgt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNVERSORGT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UNVERSORGT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «unversorgt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Almanca sözlükte unversorgt sözcüğünün tanımı

verilmemektedir. nicht versorgt.

Almanca sözlükte «unversorgt» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNVERSORGT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


ausgesorgt
a̲u̲sgesorgt
besorgt
besọrgt 
birgt
birgt
unbesorgt
ụnbesorgt 
unverbürgt
ụnverbürgt  , auch: […ˈbʏrk…] 
versorgt
versọrgt
wohlversorgt
wo̲hlversorgt, wo̲hl versọrgt

UNVERSORGT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

unverschuldetermaßen
unverschuldeterweise
unversehens
unversehrt
Unversehrtheit
unversiegbar
unversieglich
unversöhnbar
unversöhnlich
Unversöhnlichkeit
Unverstand
unverstanden
unverständig
Unverständigkeit
unverständlich
unverständlicherweise
Unverständlichkeit
Unverständnis
unverstellt
unversteuert

UNVERSORGT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Vogt
abgesagt
angekündigt
angelegt
angesagt
angezeigt
bedingt
belegt
berechtigt
beschäftigt
beteiligt
bewegt
erledigt
festgelegt
gefragt
gepflegt
geprägt
trägt
unbedingt
überzeugt

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde unversorgt sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«unversorgt» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNVERSORGT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile unversorgt sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen unversorgt sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «unversorgt» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

未拨备
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

desprovisto
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

unprovided
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

ख़ाली
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

unprovided
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

непредусмотренный
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

desprovido
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সহায় সংস্থানহীন
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

démuni
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

unprovided
190 milyon kişi konuşur

Almanca

unversorgt
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

unprovided
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

지급되지 않은
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

unprovided
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

không có dự bị
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

முதலிய தேவையானப் பொருள்கள் இல்லாத
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

पुरवठा न केलेला
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

hazırlıksız
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

sprovvisto
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

niespodziewaną
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

непередбачений
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

nereglementate
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

απρομήθευτος
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

waarvoor nie behoorlik voorsien
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

INTE FÖRSEDD
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

unprovided
5 milyon kişi konuşur

unversorgt sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNVERSORGT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «unversorgt» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
unversorgt sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «unversorgt» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNVERSORGT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «unversorgt» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «unversorgt» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

unversorgt sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNVERSORGT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

unversorgt sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. unversorgt ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Oekonomische encyklopädie
B» »des ist durch die nach» herigen allgemeinen Gewohnheiten den Lchen nur dehhalb auf« gebürdet worden, damit weder diese, noch jene, unversorgt bleiben , und der Familie zur Schande in Dürftigkeit leben möchten. Der Grund aber ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1779
2
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Unversorgt, Bei- und Nebenwort, nicht versorgt, mit keiner Versorgung versehen, das heißt, noch nicht so weit in einem Gewerbe oder in einer Kunst vorgeschritten, um davon sein Brod zu genießen. Man gebraucht es gewöhnlich von Kindern ...
Johann Georg Krünitz, 1850
3
Auserlesene chirurgische Wahrnehmungen: nebst einer kurzen ...
... häuslichen Umstände beunruhiget zu seyn schien; der einen nahe bevorstehenden Tod als unvermeidlich ansahe, und den der Kummer eine zahlreiche Familie. unversorgt. unversorgt zurück zu lassen, niederschlug, war damals in der aller.
Pierre-Joseph Desault, 1794
4
Lehrbuch der zahnärztlichen Prothetik
Ist die Funktion beeinträchtigt, wenn die verkürzte Zahnreihe unversorgt bleibt? i Abb. 14 Befund der Abb. 1 3; Lösung: reduziert festsitzend und Belassen der Verkürzung Sofern zwölf Antagonistenpaare vorhanden sind, ist die Kaufunktion auf ...
Reinhard Marxkors, 2007
5
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
Unversorgt, N u Be- 'o^s? Zj« ö««- ?L<<P«?«,. Seine Söhne sind noch unversorgt. Ol v,°.k v«» ««0^1 Z!« ^ ,«»»^,., Seine Tochter sind noch unversorgt, p öi^ai^zez ?.</ älico/.i öi» »,««s Unverstand, der. H. 2). '^„«y,/«, Unverständig N. u. Be.
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
6
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
Adj., erhalten. un-benœtet ParI.Adj., freiwillig. un-bequteme, -bekœme Adj., unbekömmlich, schädlich. un-berâdelîchen s. unberâtenlîche. un-berat ParI.Adj., rettungslos verloren. un-berâten, -berôten Part. Adj., unversorgt, arm; bloß; hilfios;  ...
Beate Hennig, 2007
7
Zeitschrift des Königlich Preussischen Statistischen Bureaus
Als „unversorgt“ können doch nur solche Kinder gelten, welche noch nicht in der Lage sind, sich ihren Lebensunterhalt selbst zu verdienen. Meist scheint aber die Auffassung vorgewaltet zu haben, ein Kind sei so lange unversorgt, als es ...
Preußen Statistisches Bureau, 1871
8
Andachtsbuch für das weibliche Geschlecht vorzüglich für den ...
... vor« zeichnen, nach welchem du handeln und für unfern Wohlstand sorgen sollst. Freylich darf ich das Glück U 2 der der Meinigen nicht voraus bestimmen und nicht aus. schliessungsweise in. Bey. einer. zahlr. noch. unversorgt. Fam.. 327.
Johann Gottlob Marezoll, 1788
9
Stenographische protokolle über die sitzungen ...: ...
Immer und immer wieder wird von diesen Bänken aus der Ruf nach Sozialreform ertönen. Der alte oder invalide Arbeiter ist in diesem Staate vollständig unversorgt nnd sein Lebensabend nach einem arbeitsreichen Leben wird ihm verbittert ...
Austria. Reichsrat. Abgeordnetenhaus, 1907
10
Sammlung der von dem fürsterzbischöflichen Konsistorium zu ...
... sie sich noch im Mit- wenstande, bey Waisen aber, daß sie noch unversorgt sind, mit Beysetzung des PfarrsiegelS und des Da« tums unter ihrer Dafürhaftung , in so fern ihnen ein Mangel an der gehörigen Vorsicht zur Last fallt, zu ertheilen.

«UNVERSORGT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve unversorgt teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mindestsicherung ohne Asylanspruch
Wien schaue darauf, dass keine unversorgten Ghettos entstehen. Die Ausschüttung der Gelder sei besser, als die „Flüchtlinge“ unversorgt durch die Stadt ... «Info-DIREKT, Oca 17»
2
Die Not mit den Kita-Plätzen
Bereits im vergangenen Jahr wurden mehrere Notmaßnahmen angekündigt und noch immer sind 1701 Kinder unversorgt. Durch zusätzliche Gruppen und ... «WESER-KURIER online, Oca 17»
3
Kreis Mettmann: "Niemand sollte unversorgt bleiben"
"Niemand sollte unversorgt bleiben", hatte die Bäuerin als Devise ausgegeben. Und sie bilanziert: "Wir haben für die Allgemeinheit schon eine Menge getan.". «RP ONLINE, Oca 17»
4
Haan: "Niemand sollte unversorgt bleiben"
"Niemand sollte unversorgt bleiben", hatte die Bäuerin als Devise ausgegeben. Und sie bilanziert: "Wir haben für die Allgemeinheit schon eine Menge getan.". «RP ONLINE, Ara 16»
5
Babyfund im Koffer: 22-Jährige angeklagt
September zur Welt gebracht und nahezu unversorgt in den Koffer gelegt haben, teilte die Staatsanwaltschaft mit. Der Lebensgefährte der Frau entdeckte das ... «tz.de, Ara 16»
6
Die Spitze des Eisbergs«
Die Zahl der anerkannten, aber unversorgt bleibenden Wohnungsnotfälle liege aktuell bei mehr als 14.000 Haushalten. »Die Wohnungspolitik des Senats hat ... «Junge Welt, Kas 16»
7
Unternehmen müssen in Dortmund immer stärker um Azubis ...
Doch auch umgekehrt bleiben trotz des steigenden Angebots an Lehrstellen viele junge Leute unversorgt. Statt in eine Ausbildung gehen sie in Maßnahmen, ... «Nordstadtblogger.de, Kas 16»
8
Hebammen bieten Sprechstunde an
... Harmersbach möchten die Frauen nicht unversorgt lassen, erklärte Karin Spanier-Fehse als Sprecherin der Gruppe auf Nachfrage des Offenburger Tageblatts ... «baden online, Eyl 16»
9
Augen auf bei der Lehrstellensuche: 500 Bewerber sind noch ...
Augen auf bei der Lehrstellensuche: 500 Bewerber sind noch unversorgt. Anzeige. Sie werben für Ausbildungsplätze: Azubi Lisa Zöllner, Ausbilderin Kathrin ... «Lokalkompass.de, Tem 16»
10
Fakten - Warum sich Varoufakis für Österreich schämt
... Entscheidung der Grenzschließung trifft, dann muss man zumindest so viel Verantwortung haben, die Menschen dort nicht unversorgt leiden zu lassen.". «NEWS.at, May 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. unversorgt [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/unversorgt>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z