İndir uygulaması
educalingo
wüchsig

Almanca sözlükte "wüchsig" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

ALMANCA DİLİNDE WÜCHSIG SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

wü̲chsig


WÜCHSIG SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

WÜCHSIG SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte wüchsig sözcüğünün tanımı

iyi, güçlü büyüme; güçlü büyüme, bitki büyümesi sergiliyor.


WÜCHSIG SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER

achsig · dreiachsig · einachsig · flechsig · frohwüchsig · fuchsig · halbwüchsig · hochwüchsig · kleinwüchsig · naturwüchsig · ochsig · raschwüchsig · schlankwüchsig · schnellwüchsig · sechsachsig · urwüchsig · vierachsig · wildwüchsig · zweiachsig · zwergwüchsig

WÜCHSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

wuchs · wüchse · Wuchsform · Wuchsstoff · Wucht · Wuchtbrumme · wuchten · wuchtig · Wuchtigkeit · Wudu · wuff · Wühlarbeit · wühlen · Wühler · Wühlerei · Wühlerin · wühlerisch

WÜCHSIG SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Essig · ansässig · bissig · eigenwüchsig · fahrlässig · felsig · flachsig · flüssig · großwüchsig · lässig · reinrassig · riesig · rosig · schmalwüchsig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · zwölfachsig · überflüssig

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde wüchsig sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«wüchsig» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

WÜCHSIG SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile wüchsig sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen wüchsig sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «wüchsig» sözcüğüdür.
zh

Almanca - Çince Çevirmen

大力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Almanca - İspanyolca Çevirmen

vigoroso
570 milyon kişi konuşur
en

Almanca - İngilizce Çevirmen

vigorous
510 milyon kişi konuşur
hi

Almanca - Hintçe Çevirmen

जोरदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

قوي
280 milyon kişi konuşur
ru

Almanca - Rusça Çevirmen

бодрый
278 milyon kişi konuşur
pt

Almanca - Portekizce Çevirmen

vigoroso
270 milyon kişi konuşur
bn

Almanca - Bengalce Çevirmen

সবল
260 milyon kişi konuşur
fr

Almanca - Fransızca Çevirmen

vigoureux
220 milyon kişi konuşur
ms

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

kuat
190 milyon kişi konuşur
de

Almanca

wüchsig
180 milyon kişi konuşur
ja

Almanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

Almanca - Korece Çevirmen

정력적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Almanca - Cava Dili Çevirmen

vigorous
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

mạnh mẽ
80 milyon kişi konuşur
ta

Almanca - Tamil Çevirmen

தீவிரமான
75 milyon kişi konuşur
mr

Almanca - Marathi Çevirmen

जोमदार
75 milyon kişi konuşur
tr

Almanca - Türkçe Çevirmen

kuvvetli
70 milyon kişi konuşur
it

Almanca - İtalyanca Çevirmen

vigoroso
65 milyon kişi konuşur
pl

Almanca - Lehçe Çevirmen

energiczny
50 milyon kişi konuşur
uk

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

бадьорий
40 milyon kişi konuşur
ro

Almanca - Romence Çevirmen

viguros
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

έντονη
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

lewenskragtige
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

kraftig
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

sprek
5 milyon kişi konuşur

wüchsig sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«WÜCHSIG» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

wüchsig sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «wüchsig» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

wüchsig sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«WÜCHSIG» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

wüchsig sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. wüchsig ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die Landwirthschaftlichen Versuchs-Stationen
... doch» breit- doch» Kreil' wüchsig wüchsig wüchsig wüchsig wüchsig wiichsig ^ wüchsig wüchsig Wasser . . . 86,10 86,0« 90,s>6> «1,60 — — — — Zellstoff . ! 1, 16 1,«3 I,44> 1,33 8,37 7,45 15,91 15,78 Zucker . . . 8,28 8,«2 — > — 59,56 57 ...
2
Gartenblumen, Das große GU PraxisHandbuch
SORTE HÖHE BLÜTE WEITERE INFOS 'Apollo' 40 cm weiß, im Verblühen zart violettrosa; reichblütig; spät sehr gesund, gut wüchsig, ausgezeichnete Sorte ' Augenweide' 25 cm blauviolett; früh sehr gute Sorte 'Azurro' 30 cm violettblau; früh ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2008
3
Gartenblumen: Über 400 Stauden, Sommer- und Zwiebelblumen
... Wolke' 100cm 120cm 120cm 110cm 120cm 140cm 140cm 90cm 100cm 80cm 130cm 140cm HÖHE derzeit die Sorte mit dem reinsten Blau altbewährte und noch immergute Sorte dunkler Farbton; wüchsig und meist gesund auffällige Farbe ...
Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2013
4
Orchideen pflegen: Schritt für Schritt zu exotischer ...
... Oktober–Dezember große Blüten und oft duftend Herkunft: Südamerika Blüte: sehr große, eindrucksvolle, aberzarte Blüten, mit in Farbe und Form hervorstehender Lippe, endständig; blüht ca. sechs Wochen Wuchs: Epiphyt; wüchsig; lange, ...
Frank Röllke, 2013
5
Die Waldstandorte im Kanton Zürich: Waldgesellschaften, ...
Wüchsigkeit Waldgesellschaft schlecht wüchsig 2, 16,25*, 39,45, 61,62, 64 mässig wüchsig 1, 10, 10w, 13a, 13e, 14, 15, 17, 35a mittlere Wüchsigkeit 6, 9, 12e, 13', 19, 22, 44 wüchsig 7*, 7e, 8d, 12a, 18, 20,30, 32, 46,49 sehr wüchsig 7a , 7f, ...
Peter Schmider, 1994
6
Zoologie
Eltern (P) T/T (hochwüchsig) X t/t (zwergwüchsig) Gameten alle 7" ^ alle t F, *~ T/t " (hochwüchsig) Kreuzungshybride T/t / \ Gameten 7"— t t F2-Generation T/T'* 77 t Eizellen F2-Phänotypen hoch- hochwüchsig wüchsig hoch- zwergwüchsig ...
‎2008
7
Die Kartoffel und ihre Kultur: Amtlicher Bericht über die ...
60 „ 115 „ 120 ., 120 „ 90 „ 115 ., 120 .. 60 „ 70 .. 70 ., 75 .. 70 ., 80 „ ?0 „ 75 „ 110 „ 100 „ 115 „ 90 „ 100 „ 115 „ 90 „ 80 „ 125 „ 110 „ 80 „ 115 „ 110 „ 120 „ 80 .. mittelmäßig sehr gut mittelmäßig sehr gut gut mittelmäßig gut stark wüchsig ...
R. A. Brückmann, 1876
8
Quickfinder Gartenteich: Die besten Pflanzen für jede ...
Geranium x magnificum Höhe: 40-60 cm Blütezeit: Juni -Juli > Gartenzone S. 59 WUCHS: breithorstige Staude, wüchsig und gut bodendeckend; versamt nicht WERT: prächtige Blüten, dunkelgrüne Belaubung; guter Unterschlupf für Tiere ...
‎2009
9
Rosen-zeitung
Sehr wüchsig. (Ina Bingham — Tochter von Lord Clanmorris, welcher die Sorte auswählte.) Irish Elegance (Teehybride). Einfach, aber eine wunderbare bronze- orange-scharlach Farbe, die in aprikosengelb übergeht. Wüchsig und äusserst ...
10
Allgemeine Forst und Jagdzeitung
Schöne junge Ei» chenbestände von »» Jahren (die sich jedoch immer minder wüchsig zeigen, als in Vermischung mit Buchen oder Kie» fern ) stellen sich überall «in. Di« Buchenstangenhölzer werden auch hier im SV. Jahr durchforstet.

«WÜCHSIG» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve wüchsig teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Farbe im Bauerngarten
"Die Garten-Aurikeln sind gezüchtete Sorten, die besonders wüchsig sind", sagt Staudengärtnerin Katharina Kaltenbach aus Neuenburg. Das Spektrum ihrer ... «Berliner Morgenpost, Şub 17»
2
Infos über Energiewald
Der Aufwuchs ist so wüchsig, dass der Besitzer bereits zwei Teilflächen beernten konnte. Neben der Erstanlage kann also auch der Wiederaustrieb besichtigt ... «donaukurier.de, Şub 17»
3
Schnitt leicht gemacht
Gefällt den Himbeeren Boden und Standort, sind sie äußerst wüchsig. Damit sie nicht durch den Garten wandern, sollte man im Sommer regelmäßig die ... «Bayerischer Rundfunk, Oca 17»
4
Qualitätswein trotz Frost
Die Folgemonate erwiesen sich als sehr wüchsig, die Reben erholten sich zumindest teilweise, und ab Ende Juli bis zum Leset im Oktober förderte schönstes ... «http://www.nfz.ch/, Oca 17»
5
Rosa Rhododendronhecke verströmt leichten Duft
Die Dufthecke Rosa ist wüchsig und baut sich kompakt auf. Die rosa Blüten bilden einen schönen Kontrast zum dunkelgrünen Laub. Die Pflanzen blühen üppig ... «NEUE LANDSCHAFT, Oca 17»
6
Gärtnerbörse: Versuche zu Kombipots
... Nemesien, Lobelien und anderen waren meist stark im Gesamthabitus gegliedert und die verschiedenen Gattungen waren unterschiedlich wüchsig. «TASPO, Oca 17»
7
INKARHO: Dufthecke-Quartett nun komplett
Die DUFThecke Rosa ist wüchsig und baut sich kompakt auf. Die rosa Blüten bilden einen wunderschönen Kontrast zu dem dunkelgrünen Laub. Die Pflanzen ... «GABOT, Ara 16»
8
Checkliste für die Fichte
Wüchsig und genügsam: diese beiden Eigenschaften machen die Fichte zur Brotbaumart in der Waldwirtschaft. Deshalb wurde und wird die Fichte auch weit ... «www.landwirt.com, Kas 16»
9
Zum Nachpflanzen: Dahlien in eleganter Begleitung
Er ist robust und wüchsig, hat hübsches Laub und blüht extrem lange, von Juni bis Oktober. Von der Staudensichtung wurde das "Winzige Monster" – wie die ... «Mein schöner Garten, Eyl 16»
10
MEIN SCHÖNER GARTEN: Ausgabe Oktober 2016
Weil Lampionblumen sehr wüchsig sind, kann man sich bei ihnen guten Gewissens bedienen und viele Triebe für die Herbstdekoration schneiden. In der neuen ... «Mein schöner Garten, Eyl 16»
REFERANS
« EDUCALINGO. wüchsig [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/wuchsig>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR