İndir uygulaması
educalingo
Ara

Almanca sözlükte "zeit" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

ZEIT SÖZCÜĞÜNÜN KÖKEN BİLGİSİ

erstarrter Akkusativ Singular.
info
Köken Bilgisi, sözcüklerini kökenlerini ve yapılarında meydana gelen değişiklikler ile önemini araştırır.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ALMANCA DİLİNDE ZEIT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zeit  [ze̲i̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEIT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ZEIT SÖZCÜĞÜ ALMANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Almanca sözlükte «zeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zeit

zaman

Zeit

Zaman fiziksel bir miktar türüdür. Zamanın formül işareti t, SI birimi ikinci s'dir. Zaman, olayların sırasını, diğer fiziksel miktarların aksine, benzersiz, geri dönüşü olmayan bir yöne sahiptir. Termodinamiğin fiziksel ilkeleri yardımıyla bu yönde entropi artışı, h. Kapalı bir sistemde bozukluğun Felsefi bir perspektiften bakıldığında, zaman şimdiye kadarki gelişimin geçmişten geleceğe doğru ilerleyişini anlatır. Görelilik teorisine göre uzay ile zaman, bir boyutun rolünü alan dört boyutlu bir uzay-zaman oluşturur. Burada şimdinin kavramı sadece tek bir noktada tanımlanabilirken, bu noktanın geçmişinde ve geleceğinde olmayan diğer uzaysal zaman noktaları bu noktadan "mekansal olarak ayrılmış" olarak belirlenmiştir. SI birimi sisteminde, zaman, daha fazla değişken oluşturulabilen birkaç temel değişkenden biridir. Die Zeit ist eine physikalische Größenart. Das Formelzeichen der Zeit ist t, ihre SI-Einheit ist die Sekunde s. Die Zeit beschreibt die Abfolge von Ereignissen, hat also im Gegensatz zu anderen physikalischen Größen eine eindeutige, unumkehrbare Richtung. Mit Hilfe der physikalischen Prinzipien der Thermodynamik kann diese Richtung als Zunahme der Entropie, d. h. der Unordnung in einem abgeschlossenen System bestimmt werden. Aus einer philosophischen Perspektive beschreibt die Zeit das Fortschreiten der Gegenwart von der Vergangenheit kommend zur Zukunft hinführend. Nach der Relativitätstheorie bildet die Zeit mit dem Raum eine vierdimensionale Raumzeit, in der die Zeit die Rolle einer Dimension einnimmt. Dabei ist der Begriff der Gegenwart nur in einem einzigen Punkt definierbar, während andere Punkte der Raumzeit, die weder in der Vergangenheit noch der Zukunft dieses Punktes liegen, als „raumartig getrennt“ von diesem Punkt bezeichnet werden. Im SI-Einheitensystem ist die Zeit eine von mehreren Basisgrößen, aus denen weitere Größen aufgebaut werden können.

Almanca sözlükte zeit sözcüğünün tanımı

İfadeler, sözler, benim, senin, vesaire hayatının zamanı. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterzeit meines, deines usw. Lebens.
Almanca sözlükte «zeit» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZEIT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN ALMANCA SÖZCÜKLER


Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Arbeit
Ạrbeit 
Arbeitszeit
Ạrbeitszeit 
Freiheit
Fre̲i̲heit 
Freizeit
Fre̲i̲zeit 
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Gesundheit
Gesụndheit 
Hochzeit
Họchzeit 
Lieferzeit
Li̲e̲ferzeit [ˈliːfɐt͜sa͜it]
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Sicherheit
Sịcherheit 
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
bereit
bere̲i̲t 
breit
bre̲i̲t 
derzeit
de̲rze̲i̲t 
jederzeit
je̲derze̲i̲t 
landesweit
lạndesweit
seit
se̲i̲t 

ZEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN ALMANCA SÖZCÜKLER

zeiseln
Zeiselwagen
zeisen
Zeisig
zeisiggrün
Zeising
Zeiss
Zeissglas
Zeit lang
zeitabhängig
Zeitablauf
Zeitabschnitt
Zeitabstand
Zeitachse
Zeitalter
Zeitangabe
Zeitansage
Zeitansagegerät
zeitanteilig

ZEIT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN ALMANCA SÖZCÜKLER

Arbeitslosigkeit
Aufmerksamkeit
Einheit
Einigkeit
Fahrenheit
Fröhlichkeit
Geschwindigkeit
Krankheit
Laufzeit
Schönheit
Tätigkeit
Veit
Vergangenheit
Volkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vollzeit
Zusammenarbeit
soweit
weit
weltweit

Almanca eşanlamlılar sözlüğünde zeit sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zeit» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZEIT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Almanca çevirmenimiz ile zeit sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zeit sözcüğünün Almanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Almanca dilindeki «zeit» sözcüğüdür.

Almanca - Çince Çevirmen

时间
1,325 milyon kişi konuşur

Almanca - İspanyolca Çevirmen

tiempo
570 milyon kişi konuşur

Almanca - İngilizce Çevirmen

Time
510 milyon kişi konuşur

Almanca - Hintçe Çevirmen

समय
380 milyon kişi konuşur
ar

Almanca - Arapça Çevirmen

وقت
280 milyon kişi konuşur

Almanca - Rusça Çevirmen

время
278 milyon kişi konuşur

Almanca - Portekizce Çevirmen

tempo
270 milyon kişi konuşur

Almanca - Bengalce Çevirmen

সময়
260 milyon kişi konuşur

Almanca - Fransızca Çevirmen

temps
220 milyon kişi konuşur

Almanca - Malezya Dili Çevirmen

masa
190 milyon kişi konuşur

Almanca

zeit
180 milyon kişi konuşur

Almanca - Japonca Çevirmen

時間
130 milyon kişi konuşur

Almanca - Korece Çevirmen

시간
85 milyon kişi konuşur

Almanca - Cava Dili Çevirmen

wektu
85 milyon kişi konuşur
vi

Almanca - Vietnamca Çevirmen

thời gian
80 milyon kişi konuşur

Almanca - Tamil Çevirmen

நேரம்
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Marathi Çevirmen

वेळ
75 milyon kişi konuşur

Almanca - Türkçe Çevirmen

zaman
70 milyon kişi konuşur

Almanca - İtalyanca Çevirmen

tempo
65 milyon kişi konuşur

Almanca - Lehçe Çevirmen

czas
50 milyon kişi konuşur

Almanca - Ukraynaca Çevirmen

час
40 milyon kişi konuşur

Almanca - Romence Çevirmen

timp
30 milyon kişi konuşur
el

Almanca - Yunanca Çevirmen

ώρα
15 milyon kişi konuşur
af

Almanca - Afrika Dili Çevirmen

tyd
14 milyon kişi konuşur
sv

Almanca - İsveççe Çevirmen

tid
10 milyon kişi konuşur
no

Almanca - Norveççe Çevirmen

tid
5 milyon kişi konuşur

zeit sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEIT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «zeit» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zeit sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Almanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zeit» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZEIT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zeit» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zeit» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Almanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zeit sözcüğünün Almanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

ALMANCA DİLİNDEN «ZEIT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zeit sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Botho Strauß
Dass ich einer der überzeugten Mitstreiter an der Seite von Ludwig Erhard war - darauf bin ich zeit meines politischen Lebens stolz.
2
Emil Gött
Der Mensch versäumt zeit seines Lebens das Wichtigste, das er zu tun hätte: sich ein Verhältnis zum Tode zu schaffen. So baut er nur immer am Leben und sieht dem Tode furchtsam, verdrossen und untätig entgegen. Die letzte Vornehmheit, die Vornehmheit vor dem Letzten entgeht ihm.
3
Vera F. Birkenbihl
Der erfolgreiche Mensch sitzt im Zug des Lebens und steht nicht zeit seines Lebens nur an der Haltestelle.
4
Guy de Maupassant
Sowie uns eine Frau begehrenswert erscheint, glaubt man allen Ernstes, man könnte zeit seines Lebens nicht mehr ohne sie auskommen.
5
Gerhard Schröder
Jassir Arafats Streben war zeit seines Lebens darauf gerichtet, die Palästinenser in die Unabhängigkeit zu führen und einen souveränen, lebensfähigen palästinensischen Staat zu errichten.
6
Harald Schmid
Passt auf, dass eure brennenden fragen an die zeit nicht wieder mit schutt und asche beantwortet werden.
7
Jean Antoine Petit-Senn
Man kommt besser in der Welt vorwärts, wenn man Fehler verbirgt, als wenn man Tugenden zeit.
8
Harald Schmid
Die zeit ist geschwätzig – zu viele bilder, zu viele worte, zu viele phrasen.
9
Harald Schmid
Die kinder und die zeit wachsen einem zu schnell über den kopf.
10
John Locke
Viele Kinder, welche die in der Schule erhaltenen Schläge ihren Büchern beimessen, um deretwillen sie Strafe erlitten hätten, vereinigen diese Begriffe so miteinander, daß ein Buch ihren Abscheu erregt und sie zeit ihres Lebens nicht mehr zur Benutzung eines solchen gebracht werden können.

«ZEIT» İLE İLİŞKİLİ ALMANCA KİTAPLAR

zeit sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zeit ile ilişkili kitaplar ve Almanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Die geistige Situation der Zeit
Jaspers sieht die moderne Gesellschaft in einem Widerstreit.
Karl Jaspers, 1932
2
Zeit für Mobilität: räumliche Disparitäten der individuellen ...
Ausgezeichnet mit dem Dr. Meyer-Struckmann-Wissenschaftspreis 2005 Wie entwickelt sich die Mobilität in einer modernen Gesellschaft?
Caroline Kramer, 2005
3
Religionsgeschichte Israels in alttestamentlicher Zeit: Von ...
373p (Vandenhoeck & Ruprecht 1996)
Rainer Albertz, 1992
4
Martin Heidegger: Sein und Zeit
Dieter Thomä Sein und Zeit im Rückblick. Heideggers Selbstkritik ImJahr 1941 erklärte Martin Heidegger: „Daß dieses Buch“ – gemeint ist Sein und Zeit – „seine Mängel hat, davon glaube ich selbst einiges zu wissen. Es ist hier wie bei einer ...
Thomas Rentsch, 2007
5
Zeit im Sand: 25 Geschichten im Winde der Zeit und ...
Zeit ist wertvoller als jede bare Munze, denn man kann sie weder sammeln, noch kann man sie gewinnbringend anlegen. Sie zerrinnt wie Sand. Kay Fischer erzahlt in seinen 25 Geschichten von Zeit und Verganglichkeit.
Kay Fischer, 2006
6
Was ist Zeit?: Confessiones XI / Bekenntnisse 11
Augustinus (354-430) hat mit seiner Untersuchung der Frage, was Zeit ist ("quid est enim tempus?"), die Aufmerksamkeit der Philosophen geweckt und großen Einfluß auf deren Gedanken zu Sein und Sinn der Zeit und des Zeitlichen ausgeübt.
Aurelius Augustinus, 2009
7
Duft der Zeit: ein philosophischer Essay zur Kunst des ...
Die heutige Zeitkrise hängt nicht zuletzt mit der Verabsolutierung der vita activa zusammen.
Byung-Chul Han, Pyŏng-ch'ŏl Han, 2009
8
Carsten Niebuhr (1733-1815) und seine Zeit: Beiträge eines ...
" Das Historisch-Politische Buch äà rich and valuable. [à ] This book is an important contribution to the history of travel. It makes accessible a large amount of scholarship and does so in a convincing manner.
Josef Wiesehöfer, Stephan Conermann, 2002
9
Die Bedeutung der Zeit: Zeiterleben und Zeiterfahrung aus ...
Zeit kann sehr verschieden definiert werden. Zeiterfahrung ist sehr individuell und nur begrenzt verallgemeinerbar. Therapeuten und Berater versuchen in diesem Band, Zeiterfahrung aus Sicht der Individualpsychologie darzustellen.
Ulrike Lehmkuhl, 2005
10
Athanasius der Grosse und die Kirche seiner Zeit, besonders ...
Das wird von der Zeit festgehalten, was im Anfang wurde. Mein ungelehrter Fischer aber hat alle Zeit besiegt. Denn das Wort war, was es ist; es wird in keine Zeit geschlossen, denn es war vielmehr im Anfang, als daß es geworden wäre.
Johann Adam Möhler, 1827

«ZEIT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zeit teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Ja, das ist meine Pflicht als Vorsitzender"
Ulrich schildert das innere Ringen und das strategische Kalkül des 57-Jährigen in einem großen Porträt, das am Donnerstag in der ZEIT erscheinen wird. «ZEIT ONLINE, Oca 17»
2
"Wir vergraben uns in unseren Vorurteilen"
ZEIT: Welche Faktoren beeinflussen die Glaubwürdigkeit einer Information noch? ... ZEIT: In der entscheidenden Phase des US-Wahlkampfs haben Fake News ... «ZEIT ONLINE, Ara 16»
3
Es ist die Kultur, Dummkopf!
Es ist an der Zeit zu erkennen, dass der Populismus seine Wucht nicht aus Armut, sondern aus dem gefühlten Verlust der Identität zieht. Unsere Zeit widerlegt ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
4
"Trump muss sich erst mal informieren"
ZEIT ONLINE: Herr Dr. Kissinger, Sie haben vergangene Woche Donald Trump ... ZEIT ONLINE: Viele Republikaner haben sich von Trump abgewendet. «ZEIT ONLINE, Kas 16»
5
17 Mal mehr Integration
ZEIT ONLINE dokumentiert die Kurzfassung ihres Impulspapiers, das Bundeskanzlerin Angela Merkel am Montag auf dem 9. Integrationsgipfel diskutieren wird:. «ZEIT ONLINE, Kas 16»
6
Wie gratuliert man einem Trump?
Und doch ist das alles in atemberaubend kurzer Zeit passiert. "Wir haben so oft danebengelegen", heißt es nun im Kanzleramt, "wir müssen auf alles vorbereitet ... «ZEIT ONLINE, Kas 16»
7
Die Drohnen des IS
Der ZEIT liegt ein internes IS-Memo aus dem dem Frühsommer 2015 vor, in dem es heißt: „Die Brüder in der Abteilung für Luftfahrzeuge arbeiten … an ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
8
"Kein Limit nach unten"
ZEIT: Sie haben in der FAZ einen langen Aufsatz geschrieben als Teil einer Serie mit dem Titel Zerfällt Europa? Ihre Erklärung für das Erstarken populistischer ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
9
"Terror" – Ferdinand von Schirach auf allen Kanälen!
Thomas Fischer ist Bundesrichter in Karlsruhe und schreibt für ZEIT und ZEIT ONLINE über Rechtsfragen. Weitere Artikel seiner Kolumne "Fischer im Recht" ... «ZEIT ONLINE, Eki 16»
10
Ein moralisches Desaster
DIE ZEIT veröffentlicht erstmals die Briefe Martin Heideggers an seinen Bruder Fritz. Sie zeigen, wie überzeugt der Philosoph vom Nationalsozialismus war. «ZEIT ONLINE, Eki 16»

REFERANS
« EDUCALINGO. zeit [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-de/zeit>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
de
Almanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z